Просветни гласник

1138

ПРОСВЕТНН ГЛАСНИК

је свуда заменило описивање, а у атрибутивиој служби задржао се неописан, т.ј. као адјектив само нешто мало. При томе треба знати да се ови наши облици и на местима где су се задржали не слажу с партидипима у истој служби у толико што се на њима не види род, број и падеж. Сад да видимо све то на упоредним примерима за поједине партиципове синтактичне Функције. I Иартицип као именска одредба (ближа: атрибут, даља или дометнута: аиозиција) Примери: Фег>уЕ1Г атго ггјд /гтјХХогОгјд ооујјд. М1к1. Б- кждти от-к грљджштадго гнћкд. ' Нг го (Ј>тд аХгјОирог о гршт(^е1 пагта аубцотог е(>%оџеуог> е1д тоу у.6(т[10г. Би СККТ'К ИСТИН-КНТ^ ИЖЈ ПрОСК-КШТДеТ'к ВТуСИКОГО ЧЛОК-БКД ИДЖштааго к-к уир'к. Асем. Јов. I. 9. Бјеше видјело истинито које обасјава свакога човјека који долази на свијет. Јат 1ап(1ет НаИае јидгепИз ргепсИтиз огаз. Аеп. VI. 61. Ехсис1еп1 аШ зрггапНа тоШиз аега сгес1о едиМет. Аеп. VI. 847. Тодто 6е И<ГТ1 то {Икгј/ла тоо пб/ириутод џе патдод. 6е же нктк колга посћлдк-кшдаго ма откцд . Остр. Јов. VI. 39. Наес еб1 аи1ет то1ип1а8 ра!п8 диг тгзИ те. А ово је воља оца који ме иосла. "ЕХеуег огп' о 5 1гј(ТоВд пдод то1>д иеимттеихотад аутш ' 1огва(о^д. Р (Ч{ ГОСПОДК К-К К-крОКЛК-КШИНМ-К КТ» НМ5У0\" И кјдјоук . Остр. Јов. VIII. 31. Бтећа! ег§о Језиз пз Јис1ае18 дш сгепШегапГ 1р81. Рече Господ Јудеима који су му вјеровали. Многа супстантива, нарочито она општега значења (човек, жена и томе слично), често се изостављају, па њихов атрибут стоји као суистантив: 01 бе рбву.огтед тог)д %о(доуд е<рг)уог. И пдсжштји скнникд к*Бждшл. Зогр. Мар. V. 14. И они који иасаху свиње побјегоше. с 0 е%шг т1јг гб/лсргјр гг(кр(од 1< ут( у . И ш И лаи нск-Кстж жшиЈг (ест^к. Асем. Јов. III. 29. Онај који има невјесту женик је. Ф шугј ротугод ег ггј едгјџш. Глдск к-кпивкштаго к-к по\гсткјни . Зогр. Мар. I. 3. (Овај пример из црквенословенскога прешао је и у народ, те се каже: Глас ваиијуКега у пустињи.)