Просветни гласник

ОЦЕНЕ И ПРПКАЗИ

469

су уевајати и наше неке речи. А ево ова се књига јави као нов симптом бугарске болести за пљачкањем српских народних умотворина. Ова књига има интересантан предговор од Д. Бачварова. Поред осталога, он вели: „Од неколико година на овамо наши филолози, пошто су чули, да ми немамо леп књижевни језик, убише се од рада и труда да створе леп књижевни језик. Али, да постигну успех, они не прибегоше правом извору нашега језика, него се ноуздаше ноглавито и једино у своју Фантазију и мајсторију, да искују речи и облике за наш језик и у место једног лепог књижевног језика, ми имамо данас чудноват волапик". На крају књиге протумачене су неке речи. Поред других речи протумачене су и речи: „очувала", „слано", „благс" и др. Пирот. К. Н. Костић

просввтни мдсник, I кн>., 4 св,. 1902.

32