Просветни гласник

46*

наука и настава

697

25. Одавно је познато, да н. нр. обдика ^аш није нигда било у грчкол језику. 43 ) Већ је 1878. год. о том писао К. Бругман 44 ): „Бхе 1а с1еп 1ех1С18 аи^езШИе ±'огт ^аш 181; (еђепботе граш ипс1 аћп1.) иппсШ«, а1з ипсом1га1пег);е 1'огт сКЈгЛе тап пиг апзе1;геп, те г. 1). (Пе 3 8§. = + &1*1 ге!§1;." 26. Већ је 1878. год. Бругман 45 ) споиеауо и 1885. год. опет поновио 46 ) да н. пр. у облику лЕпем-рса није глас <х постао од {)• испрзд /* 4 ') него је глас а дошао по аналогији из '6. лица лалемтса!,. 27. Познато је н. нр. из књиге Густава Мајера, Сгпесћ. (тгатш. (1880) § 274, да н. пр. у перфекту леџавџса, није гдас с постао од ј> 48 ) (у гдагола сра(гш) него према перф. на -сџси н. пр. од глагода на -Јм. 28. Није истпна, да је н. пр. у облицима леунху&а^, ле<ра)'&е испао гдас с, 49 ) било да је оно истина, што каже Г. Мајер, 50 ) Опесћ. Стгатт. (1880) § 467. (= § 469. 1896. г.), или оно што каже К. Бругман, 51 ) бпесћ. бгашт. 3 (1900) стр. 127, или нешто треће.

43 ) Тако мјесто бпргју, Јге/,угјг, /ргјо&ш и т. д. иишу Јао, Лу/аи, лемим, Х^аоцси : Сиг^шз § 244 (уз то и ктаа, аџаи, џ&и) Наг1;е1 § 93 (уз то /рао), ГгИгзсће § 49, НагЗег § 84 [само Јсш и /р иоџш и каже: 8 коп1;гаћГегеп а-\-Е = »/.'], Ка§1 (1884) § 83, (1889 и 1895) § 89, (1899) § 90 и 112, Киг(;2 и ГпезепЈогС § 124, ОбЈегтаппБгу^аз § 34 [а нема иримјера пџСЈ, пот, итд. него само правида]. Нш(;пег има сва 4 та глагола у регистру. Оег1ћ (§ 141), Косћ (§ 43) и ХЈћ1е (§ 86) пишу ипак иџао, премда немају Ј <& ј . 44 ) Могрћо1о&. ГЈпСегзисћипЈЈеп. I (1878) стр. 7. 15 ) Могрћо1о§. Ип1ег8исћип§еп. I (1878) стр. 81. 46 ) вг1есћ. Огатт. (1885) § 43: »сНе о& Уог§е(;га§епе Већаир1ии^ г, <У 8е1еп тог џ ги о §е \У0гс !еп, 2. В. т ттепуоџа^, јзС Шзсћ« Види и § 134. У почеткује била погрешка и у Густава Мајера Опесћ. Огатт. (1880) § 281 (али 1896 г. § 280 стоји нраво). ") Као што кажу: Сиг4ша (§ 47 и 286). Наг1е1 (§ 10.3 и 105), Ватћег^ (§ 63), ОегШ (§ 21 и 148), Неггтапп (§ 82), Нт1пег (§ 31), Ка^1 (1884: § 25.7 и 96.3; 1889 и 1895: § 25.6 и 93; 1899: § 81), Косћ (§ 12), Кш-12 и Гпезепс1огв' (§ 140) Оз^егтапп1)гу§а8 (§ 35.2), ТЈћ1е (§ 89).

• 18 ) Као што кажу: Ргапке-Ватћег^ § 68, ОегЉ § 158, Наг1е1 § 105, Неггтапп

§ 82.9 и § 97.5, Ка§1 (1884, 1889, 1895) § 96 (право § 27.6) и (1899): § 84, КиЉ и РнеаепДогН' § 140. 143, Об^егтапп-Сгу^аз § 36.6.

19 ) Као што кажу: Ггапке-Вашћег^ § 68, Оег1;ћ § 158, Неггтапп стр. 77, Н1п1пег

§ 191. Апт. 3. Ка§1 (1884, 1889, 1895) § 96, (1899) § 84, КигСг и Гг1е8еп{1оге § 140. <1. м ) »Ваз -а- (1ег §песћ1бсћеп 1Гогт -ше (1ег апЛегп тН —в& — ће^тпешЈеп МесНаНогтеп 184 тсћ4б игзргип^Исћез, бопЗегп гипасћбЈ ап с1епСа1 ипс! 31§та(;18сћ аиб1аи1еп(1еп 81аттеп ег\уасћзеи: ле-пе1,а-9е жс-Јтоо-&е Ас-Луа-&е хе-хор\)в-&а1, Ргаезепв уа-да!. ђа-де, ипс1 уоп с1а а1б гизаттеп&ећбп^ег Каи(;сотр1ех уегаП^ешетег! туог(1еп. ОзШоИ, К2. 23, 322 Љ« 1896. г. је додао томе: »лерагЉе ћа(; ећеп1а118 посћ с1а8 а14е 8иЖх — &е, с1епп + л-ерауо&е чуаге ги + ле<рао&е §е-№Огс1еп (апЛегб 8о1т8еп, К2. XXIX, 117)*. 51 ) »ле<рау&а<, тгв<раг&е бтс1 111сћ(; 1аи1§е8е(;2Нсће Гог(;8е(;2ип§еп уоп + пе<раув&а1 } + 7 ге<раго9е, бопЛегп ги тх*<раута1 ћ1П2и§ећН(1е(; \уоп1еп пасћ с1ет УегћаНтз уоп евЈтар9а1, 'Љттар&е ги еоттарта1 ит! уои евтаХ&а1 'евтаЛ&е га 'евгаЛга^.