Просветни гласник

44

ПРОСВЕТНИ гллсник

нова реченица није иотребита. Остаје дакле само да се учи: Јито аИдиет (или краће а1дт). помажем коме, аМдиет, аИциШ бјежам од кога, од чега итд. Овдје се дакле учи значење ријечи, али се ие учи онако како треба, иего онако како не треба. Значење се ријечи може учити (ако се ријечи уче саме за себе) само по правилима о удруживању миели а то значи, да се ријечи што и ?и§1о не уче заједно, него да се ријеч 1'и§ш учи заједно с ријечима Ји§а, 1идах, 1и§о, ЈидШтиз итД. Према томе је за све људе, који имају само мало знања и могу само мало да мисле, уништен овај дио школске синтаксс, а ученици ослобођени од великога зла. 40. Вриједност је статистике у овој стварн одавно позната. Један је њемачки научник спомиње 1864. год. 69 ) II Ал. је Бејн' 0 ) препорз^чује спомнњући још два енглеска научника. Данас је то саема обична ствар.' 1 ) 41. Да су многи писци слабо пазили на статистику облика, иоказују ови примјери: 1) 1857. год. стајаше у Пасовљеву рјечнику"): „Ргаез. <гто()Егрг)џ1 а. (Гго(>81'У1>т Дш1е1 зшћ егв! ТзеГ Еиз1. р. 748, 31. бсћоћ Тћеосг. 7, 59." 1869. год. каже А. У1еск1ш 13> | „осод^руп/и јз! дега<1е2и ии§ећгаисћПсћ, Јсћ ћпс1е ез пиг ап§е1ићг1 аиз бсћоћ Тћеосг. 7, 59." 1873. год. пише Г. Мајер"' 4 ) „отодерги/и (иасћ Кићиег §аг шсМ §ећгаисћНсћ, топ ћеекјеп ли Всћоћ Теосг. 7, 59 пасћ°'ешебеп". 1873. год. каже Курције") в Шћгеп(1 стоц6-^гу - џ1 81сћ егз! §'аи2 бра! (пиг 8сћо1. т Тћеосг. 7, 59 пасћлуеЈбћат) аиз 1огшен ше ^атбдеасс епит1скећ ћа1". Па ипак глагол (Јгооеугеји пишу у школскијем граматикама: СигИиз § 319. 8, ГешћИидег § 134 (стр. 63), Негтаии § 116. А. 8 („бећеи стодеггг/и"), Шпћгег § 231. 8, Кш12 и Гг1ебеп(1ог(Г § 163. 19, 1Јћ1е § 119. Дакле 1880. год, пише Курције ог оц&п^џс у школској граматици премда је 1873. год. сам казао да се тај глагол налази само у бсћоћ Тћеосг 7, 59, па још у истој књизи (Уегћ. 1 I. стр. V) каже: „Ве1 бо1сћеи ]\ т асМогбс1шп§еп 1б1 еб 1н8\\'сПеп тегкЋ 7 иг(Н§ ги бећеп, \ује Гогтеп, <ће зо§аг сИе бсћи1ег аи! ипзегп Оутппб1еи а1з §аиг §е-№бћпИсће 1етеи, еп1,луеЛег §аг кеше Оетаћг ћаћеи ос!ег пиг §ап2 уегешгећ ап уегз1еск1еп Ог1еп уогкоттеп".

в9 ) Аг(;. Јооа4. 8ргасћ§ећгаисћ Хепорћопз јп &ег Апаћаа1з (1892) стр. 193. 7и ) А1. Ва1п. Ег21ећип§ а1з УУ^ззепвсћаЛ (1880) стр. 334—5. 71 ) Види н. п. у Јоо84-а у епом. књ. стр. VI, Нш1пег (1882) стр. 231—2, А. Ка§1 (1884) стр. III —XI. п ) НапДтооН. с1ег дг1есћ. бргасће II. 2. ") СшЧ. 8{исИеп II (1869) стр. 110. ,4 ) Оив4ау Меуег, Б1е тИ пазаЈеп §ећН(1е4еп ргае8еп88(;атте Дез §песћ18сћеп (1873) стр. 37. ,б ) СигИиз, Баз Уегћит с!ег §г1есћ. Зргасће. I 1 (1873) стр. 162.