Просветни гласник

НАУКА И НАОТАБА

ЈЕДНА ГЈ1АВА ИЗ КОМЕНСКОВЕ „МАГНЕ ДИДАКТИКЕ« 1

ГЛАВА ШЕСНАЕСТА Општи захтеви од наставе, или како треба да буде учење па да се успех мора постиЂи. 1. Природне ствари расту саме. У Јеванђољу се (Мар. 4,26) находи ово лепо поређењо Христово: ,Царство је Божје као човек кад бади семе у земљу па заспи и спава, и устаје и дању и ноћу; и семе никне и расте, а он и не зна. Јер земља сама собом истора од семена најпре стабљику, па онда клас, па га посде испуни ншеницом. А кад стигне род, онда он шиље жетеоце" и т. д. 2. Тако морају расти и вештачке. Спаситељ нам овде казује, да свуда и све чнни Бог, а да он човеку оставља само једно: да с преданим срцем прими семе науке; а после од њега долази, да оно само од себс клија, расте и узри, а човек не впди како и на који начин. Они дакле, који васпитавају помладак, немају се за шта друго старати до да семе науке посеју у душу њогову како ваља и биљчице Божје заливају пажљиво; а успевање и раст ће доћи од Бога. 3. За сађење треба умешности. А да за сађење и сејање ваља иматн и извесне умешностн, то мора увидети сваки. Ако некешт вртар засади врт, обично му пола насада пропадне; а и оно нгго остане израсте више случмјно него његовом умешношћу. Мудар пак ради с промишљеношћу и зна шта ће, где, кад и како урадити а шта не, те да ' Као огдед доносимо ову гдаву из најчувенпјег дела зиаменитога словенског и светског педагога, те да се видп како велики педагог изводи своје основне прпндипе дако, јасно а поуздано. И ово знаменито дело преведено је на све европске и ваневропске културне језике, само не на српски! & јучерањи Бугари су га преведи прошле године и издало га је само њихово министарство иросвете-, а Хрватп га имају у два издања, и оба је штампао »Хрватски педагошкн књижевни зС5ор ж . Само га ми немамо