Просветни гласник

обб

Просветни Гласник

Ти су узроци и овој појави у нас: и до данас се из средњега века задржали извесни занати управо у оним селима која су кршевита, у којима је простор земље за обрађивање недовољан, и у којима жетвени принос ни данас не може становништво да исхрани. Таква су она села у Рујну у којима се, по трагу из средњега века, још и данас израђују земљани и дрвени судови, вади луч, пече катран, итд. Свакојако је потребно при крају додати: да нипошто не треба мешати припросто рукоделство, познато у старини и сачувано донекле и данас у селима, које је обављано за сопствене потребе, са занатом који је обављан за другога, и који је и у средњем веку изискивао особито умење и релативно дуже изучавање. драгиша лапчевић

ОЦЕНЕ И ПРИКАЗИ Ул\о)т ВопЈеујс, 2оо1о§1ја. Кпјј^а 1. 2а§гећ, 1923. ТЈзак 1 пак1а<3а Н гу . §1шпр. 2ауос1а сЈ. <1. ; з1г. 456, 407 зПка и з1о§и. (Крај) На стр. 223 стоји ово: „ОкаГвка (аипа 1'та ЦуоИпје које 21Уе ро катепЛ:1т Ш резкоуШт ођа1ата с!о 100 те*ага и $јппи. Ођа1е зи оуе уесјпот 2аз1г1е уе<*е{аајот, а хЈУоНпје то§и ђј±ј и!уг<3епе Ш б1о5ос1пе". Оригинал (К. НегНуј§, 5. изд., стр. 150) гласи: „БЈе Кпз^епЉипа 1 ) иш1а55! с!је ТћЈеге, дае1сће сПе рИапгеп ћешасћзепеп 5е1зј§еп ос1егбапс!ј§еп (Ј1ег ћ15 ејпј§е 100 МеЈегНе! ШеЛб {еб^ешасћбеп, ШеПб 1ге1 ћеше§Нсћ ће51'ес1е1п". Дакле, Ђ. је, изопачивши свој извор, написао не само неистину, већ и велику бесмислицу. — Литорална регија може се сезати у ширину на километре, а само у дубину је ограничена на неколико стотина метара ; неисправно је рећи за песковиту обалу да је већином застрта вегетацијом; то ни извор не тврди. Ђ. наставља с грешкама: „Оидокотогзка (ад1ва1па) ?аипа ргобПге 5е ос1 100 т. с!о пајуесНћ с1ићјпа (9000 т). 1Ј пјој 5и уесјпот гјуо^пје 5 агћајјскјт (51апп5кЈт) кагак!егот, јег и пјој ј с!апа5 21 \'е оћПсЈ, кор 5и сЈобкога ћЈП рогпаН 5ато као !обШ (НехасНпе1Пс!а, СппоМеа, пеке тогбке хуегс1е, јегеуј 1 с1г.)", док исти оригинал гласи: „Оје ТЈећееЈаипа ксћ^јтт!:, кгјесћ!: ос1ег 151: 1е51§е\уасћбеп аи{ с!ет Вос1еп с!ез 1000 ћЈ5 9000 Ме*ег Ие!еп Аћ§гипс1е с!ег Осеапе, 5Је ип1егбсћеј<1е1: зГсћ уоп с1ег Киб1еп!аипа гит ТћеП с1игсћ Јћгеп аНег1:ћит1јсћеп Сћагак1:ег, Јпс1ет Шег уЈеНасћ ОаНип^еп ипс! §апге ТћЈегаМћеПип^еп !ог11ећеп, тее1сће тап 1ап§е 2еИ Уог\уЈе§епс1 аиб {гићегеп Егс1репос1еп капте, \\че сПе НехасИпеИШеп, СгшоШеп, §е \У155е 5еез(егпе ипс! 5ееГ§е1

1 ) У најновијим издањима стоји поред те речи: (И1:ога1е8 ВепИгађ.