Речник српскога и немачкога језика, стр. 203

Monkalb

— ſüchtig, 24). месечаран; —[ Еде, ш. ноћник, месечњак, Mecewap; —Šberdnberung, i. Mega, Mecema,:; —IDed)iel, ш. мена.

Monktalb, n. cuer (y утроби). :

Mono-gamie, f. jeznozercrB0; —pol, n. camoпродаја, самотрштво.

Monſtranz, +. монстранција, дароносица.

Убопбад, т. понедељак, понедеоник.

Montan, у. Berg-

Montaniſt , m. pyaoczoB; —iſ<, adj. pya0CAOBHH. montiten, Y. a. оденути, обући.

Улотиит, #. мундур, одећа војничка; — се, pl. n. војничке хаљине.

9Тоот, п. глиб, бара, каљуга; —19, 24). баровит. 97008, п. мах , маховина; —бише, 7. невен каловити.

mopjig, 24ј. маховинаст, маховином обрастао.

Угорб, ш, Убрефен, п. мупс (врста паса); деко, п. спрчено лице; —паје, +. нос прчаст.

Moral, +. морал, ћудоредност; —1ј9), 24). моралан, ћудоредан; —фе Фегјоп, укупство; — fixen, у. п. предиковати, учити, поповаTH; —itdi, 7. ћудоредност, моралност.

Moraft, m. бара, блато, млака, глиб; —-19, ad). блатан, глибовит.

Moratorium, п. одгодница.

Morchel, #. смрчак.

Ујота, та. убиство, убиће, крв, крвно дело.

Mordbrennex, т. паликућа; —ет, f. Mordbrand, m. паљење, паликућство.

morden, у. а. убити, учинити крв, уморити.

Убтђег, ш. убица, крвник, прекрвник; grube, f. пећина разбојничка; —Ш, +. крвHBLA ; —iſ< , adj. смртоносан, крннички ; — li, adj. немио, страшан, страховит; аду. страшно, страховито.

Mord-geſ<hi<hte, +. страшна приповест; —фде“ ſchrei, n. помагања, страшна вика; — дејеце, та. разбојник; —деше , п. оружје убојно, смртоносно; —felſer, m. jf. Caſematte; аб, +. убиство, EPB ; —weg, ка. (im gem. Leben), пут рђав.

morgen, adv. сутра, сјутра, ујутру.

ЈУлотдеп, ш. јутро, исток; (1 395.) jYTPEBE ; von dieſem —, југрошњи ; —!0е1= ben, одјутрити ce; ein — YandeSs, дан орања, јутро земље: —апђаф, |. УЛосдепдебее ; brod, |. Frühſtüc.

morgend, adj. сутрашњи.

Morgendämmerung, f. npo30pje, OcBHTAR, HDAскозорје. тотфђен и, аај. јутарњи.

Morgen-gabe, +. дар јутарњи (жени од мужа); —деђе, п. молитва јутарња; ——lanbD, n. HCTOK ; — länder, m. источанин ; —-1dnbi|d), adj. источан; —[и4 +. зрак, поветарце јутарње ; —roth, n. Morgenröthe, f. 30pa.

morgens, adv. рано, ујутру, зором.

Morgen-\<laf, m. can јутарњи; —једен, m. |. Morgengebet ; —ſeite, Т. исток; —јеси, ш. даница: преходница; —штње, +. јутро, — wärts, аду. к истоку; —!0ш0, ш. устока, ветар јутарњи; —з ен, 5. јутро.

morſ<, adj. Tpyo.

— 195 —

: ода, јутарњи,

Mumie

morſchen, Y. п. трунути.

Morſelle, 1. залогај, плочица.

Mörſer, (Mörſel), m. аван, ступа; (уецег —), прангија, мужар; —Геше, +. туцак, туцањ, туцало.

Mörtel, m. малтер; — ее, У. мистрија.

Moſaiſche Arbeit, \. Muſivarbeit.

Moſche, +. крава, јуница.

Moſchee, #. мечет, џамија.

Moſchus, |. Biſam.

ЈУЉоЋ, та. мошт, кљук, муст, шира, мастика, маст.

Möſtrich, \. Senf. :

Moſftſuppe, m. крка; —шигр, +. супук.

Motion, f. ruóawe, кретање ; предлог.

Motiv, n. разлог, узрок, повод; —Шеп, у. а. образложити, подупрети разлозима; типа, Е. образложење.

Motte, #. мољадц. Motten-fraß, m. сатрињао.

Motto, 3. Wahlſpruch.

Möwe, f. razes.

Mute, f. зла воља, зловољност.

9 бе, г. комар, комарац, комарица; GoluБађег —, толубачка муха, браничевска муха.

muden, у. n. писнути, кркнути.

Müengarn, п. комарник. ;

ги фет, т. лицемер, подмукли.

mudđijd), adj. TOAMYyRKaO.

mudjen, |. mudđen.

mitbe, adj. трудан, уморан, ломан, сустао; сит.

Müdigkeit, f. yuop.

Muff, m. колчак.

muſſen, müffen, y. 1, кевкати.

muſfſig, adj. плеснив.

Mühe, f. 7pya, uyxa, Tpyaóa; mit harter —, једва једвице, једва на једвине јаде; 1% — дебеп, трудити се, паштити се, потрудити се, примучити се; — machen, noTPYДИТИ. mühen, y. 2. трудити.

mühevoll, adj. трудан, мучан, тежак.

9 е, #. млин ; (Зађег —), воденица ; (ов —), сувача; (516 —), ветрењача ; eine am Зафе, поточара; (Оре), лекови, мице.

Mühl-gaſt, m. #. Mahlgaſt ; —knappe, —bur{d)e, m. CAyra, MAHHADCEH; —10D, n. BHTAO, TOчак, EOAO ; —{tauDb, ш. паспаљ; — ſtein, m. жрвањ, камен; — Wehr, бент, брана ; — wert, n. MAJMHH.

Удиђие, +. тета, тетка: (Frau bes Vaterbruders) crpuna ; (Verwandte), рођака.

mühſam, adj. трудан, мучан, тежак. ;

mihſelig, adj. мучан, бедан, невољан; —feit, +. беда, невоља.

Mühwaltung, +. труд, старање.

Удите +. корито, карлица.

97 Шет, т. млинар, воденичар, сувачар; —11, +. млинарида, воденичарка.

Mulm, m. unexa земља пуна трулежа; —19, adj. прашан, труо, мек.

Multipic-ation, +. умножавање, множење; апби5, т. множеник ; —а(0т, ш. множитељ; —iren, у. а. умножавати.

Mumie, +. мумија, сувотина.

сатрињавина ; —fräßig, adj,

13%