Речник српскога и немачкога језика, стр. 413

бодеж.

бодеж, m. Фецепјефен.

бодило, n. Bajonett.

бодимице, аду. ftihweiſe.

бод-ља, f. Stahel; —xana, f. ſtahliges Gewähs; —ZuKka, f. Stachel, Stachelgewächs; — BEB, 4A, 0, adj. fte<end.-

бодош, та. Pottaſche.

божанство, божаство, а, п. Фођен.

божања, f. Bohnenſchote.

божић, ш. Зејиафјел; —ан, на, о, 24). Убејбла Еве; —овање, ња, п. Feiern der Weihnachten; —oBaTE, yjex, v. i. die Weih= naten zubringen.

божица, f. Göttin.

60ÆJax, m. Bettler, Wiedehopf, Templer.

6ozje apzxie, n. Stabwurz, Beſenfraut.

божји, а, е. ad]. göttlih:; — дан, т. бег Зад паф Weihnachten.

божогробац, 1a, m. Mön vom 5. Grabe.

6ozyp, m. Päonie, Gichtroſe; —ax, Ka, m. fleine Päonie.

6032, f. ein ſäuerlihes Getränfe von Kleien; —уија, ш. Verkäufer der Boza.

бозболе, бозболице, adr. viel, überflüſſig.

бој, m. Schlacht, Gefeht, Kampf, Krieg; Schläge; Stoctwert; 60) óurn, Krieg führen, fämpfen. боја, f. Farbe.

60jarn, ady. etwa, vilſeiht.

бојадиса-ти, AHIICN, V. a. i. färben; — e, ња, n. Färben. [fur<sſam.

бојажљив, а, 0. бојазан, на, о, бојазљив, 24).

боја-зан, —зни, +. Furt.

6ó0Jax, Ka, mm. Krieg, Kampf.

ó0jazu, Ha, 0, adj. friegeriſ<, Shlaht-, Kriegs-.

бојати се, јим ce, YV. 7. i. fi für<hten; Gojux ce ohn be, 1h vermuthe, daß er fommen wird.

бојац, 1a, m. Kämpfer.

бојаџија, ш. Färber; Streiter, Kämpfer.

бојење, ња, п. Färben.

бојити, јим, V. 2. i. färben.

óojumre, 7a, n. S<lachtfeld, Kampſfplab.

бојник, m. Krieger, Raufer, Schläger.

бојница, f. Sélachtlinie; Schlacht: , Kriegs-

GojHHIKN, 2, 0, adj. Rämpfer-, Streit-, Kriegs-.

бојнокопљаник, по. Sihlachtlanzenträger.

бојсе, бојске , óvojuc, adv. vielſeiht , wahrſcheinli<, fann ſein.

vox, m. Seite, Lende; Abhang eines Berges; из ока, из бока, woher immer (das Gebrauchte zuſammenbringen).

6oxax m. Becher, Pofal: Nachttopf.

бокар, m. voxapa, f. Kanne von Fayence.

бокарић, m. Meiglö>chen.

боква, боквипа, +. УЗедесф, Фехп (bei Kohl); — водена, +. хојф у бје ан — црна, f. Betonie. |

бокељ-ица, —ка, +. 96 Улопавсоје.

бокин, m. Mundſtück.

бокоњ, ш. SciffSwand.

бокор, m. Büſchel , Blumenſtrauß, Bouquet, Staude.

бокорити се, рим се, у. г. i. fi beſtauden.

боктер, па. Угафеовеег.

601, m. Schmerz, Kummer.

„болничар, та. Kranfenwärter;

борити

болан, на, о, 2ај. franf, bétrübt, unglüdſi<, unglüdfelig. болев, ш. der Kranke.

боледица, f. Krantheit.

боледовање, ња, п. Асапл еј.

болез-ан, —ни, —ања, f. Rranftheit.

болесник, ш. der Rranfe.

болесница, f. die Rranfe. E

болест, и, #. Kranfheit; BeznKka —, Epilepſie.

болестан, на, O, adj. franf.

болестити се, тим се, ~“. i. frant ſein.

болети, боли, V. m. i. \<merzen.

болетица, #. Фунпђе, Krankheit.

болећи, 20]. mitleidig, theilnehmend.

болешљив, a, 0, ad). fränflid.

болештина, f. Rranfheit.

болинак, ка, ш. Фе те.

болник, шп. бег Rranfe.

болница, f. Spital. :

—ка, f. ране fenwärterin.

боловање, ња, n. Rranfſein.

бол-овати, —ујем, “. n. i. franf fein.

болта, f. Wölbung, Gewölbe, Laden.

болтаџија, m. Kaufmann.

6o»a, f. S<hmerz; — Bexna, fallende Sucht.

бољар, —ин, ш. Bojar, Großer, Optimat, Magnat, Patrizius.

бољар-ка, —киња, f. Bojarin.

бољарски, a, 0, adj. bojariſ<.

бољарство, Ba, n. Ariſtokratie.

боље, аду. geſ<wind, lauf; beſſer.

6051, adj. beſſer.

бољитаж, ка, m. Nuten, Vortheil. -

бољма, аду. beſſer.

бомба, +. Bombe.

бомбазин, m. Baumſeide.

боме, 104). bei Gott!

6ounpec, m. Bugſpriet.

бонџа, f. die Magere; Windhund.

6op, m. Föhre , Kiefer; — Dean, pinus syl-

. Vestris; — црни, pinus Jaricio:; — крже %9BH, Pinus mughus ; — TODpCRH , StumŠm-

holz.

6opa, f. Falte, Runzel.

боравак, ка, In. YebenSweiſe.

боравити, вим, Y. 1. i. verweilen, ſi< aufhalten ; јебел; — санак, јаје; — noh, überпафеп; — дан, време, Ђеп Zag, die Zeit zubringen.

óopazummre, Ta, n. Aufenthaltsort.

борављење, ња, n. Sihbefinden, Aufhalten, Schlafen.

боравница, f. Wohnzimmer.

борађе, а. боражина, f. Frühlingsgemüſe, Borrago, Borragen. oss

боранија, f. grüne Fifolen. АЕ а,

борац, ца, m. Streiter, Kämpfer

борач, m. Borax. ј

6op0a, f. Kampf, Streit.

бордижати, жам, YV. i. laxiren

борење, ња, п. Kämpfen. :

6opnje, f. pl. ein Muſikinſtrument:

борик, т. Gopje, n. Kieferwald%

Gopuka, f. Föhre, Kiefer.

борити, рим, т. а.1. кога,

аса