Речник српскога и немачкога језика, стр. 436

грозница,

грозница, #. Fieber; = Tajua, heftiſ<hes Fieber.

трозничав, 2, 0, adj. fieberhaft ; Fieber veruxrſachend. грововит, A, O, adi. traubenrei<; ſhauderhaft.

TPOKTATE , KHEM y V. I. i. frächzen ; trilſern ; ſchreien (vom Schweine).

гром, m. Donner, Donnern.

громада, громила, f. Maſſe, Gruppe, Haufe.

громак, ка, 0, 24). ſtark, ſchallend, erſchütternd, donnernd (von Stimme).

громача, m. Steinhauſen , cyklopiſhe Mauer.

громован, на, 0, adj. Donner- ; громовна, crpeza, Donnerfeil.

громовник, IN. Donnerer.

громовод, ID. Blitzableiter.

тромогласан, на, 0, 2dj, mit donnerähnlicher Stimme. 5 :

громоносан, на, 0, adj. gewitterſhwanger.

громор-ан, на, 0, —адан, на, 0, adj. ſehr groß, ungeſhla<t.

громотан, на, 0, 20). ſchallend.

TPOMY1A, M. [ehr großer Menſch, ungeſ<la<ter Menſch.

громуљица, f. Papula (Krankheit).

троник, ш. гроници, M. pl. Halsſtü> (am Schweine).

трон-ица, f. Bräune, Entzündung der Kehle, Antonifeuer (eine Krankheit der Schweine); Lepidium murale (Pflanze); —#1aB, 8, 0) adj. fehlſühtig.

гроња, f. Frutzweig be Kirſche, Gruppe; ст, а, 0, adj. gruppenförmig, gtuppenartig, ceorymbosi (Bot.).

тронути, Hex, Y. n. pf. herabſtürzen (von Lhräпеп, 520). ~

TP0T40, 4a, n. Schlund, Engpaß.

тротуља, +. бтапз Feigen, Nüſſe: — C7, а, 0, adj. roſenkranzförmig, moniliformis (bot.).

гроф, п. Graf; —nna, È (таи; —ичин, а, 0, adj. der Gräfin; —0B, BA, 0, adj. des Grafen; — овеки, ка, 0, 20). gräflich.

грохитати, хићем, У. B. i. raſſeln (vou ausgeſchütteten Nüſſen).

грохот, m. Gelächter , das Lachen aus vollem Halſe ; Fels.

трохотали, ћем, У. i. raſſeln; — ce, he ce, v. 7. i. laut lachen. j

грохотљика, f. Sanderde.

грвоце, џа, п. Фен.

rpom, m. Piaſter, Groſchen.

грошаст, A, 0, 24). коњ, Apfelſchimmel.

rpomsb, m. Groſchen; —ap , mM. der Uutero УгаНег; —арити, рим, у. а. 1. müeln. Tper, u, f. hohle Hand; —y, f. pl. Handvoll; —ити се, им се, У. 7. 1. efeln.

грта-ње, ња, D. Zpvſammeunuſcharren; —71, hen, у. i. zuſammenſcharren.

груб, a, 0, adj. grob, roh, ungeſittet; garſtig, \{mutig.

грубијан, m. Grobian.

грубијанство, а, n. Grobheit.

грубити, им, у. 1, häßlich, garſtig machen; häßlih werden.

грубоћа, грубост, и, f. Grobheit.

труд, и, f. Bruſt.

= 1947

тубаљ

груда, грудва, +. Klumpen , Erdſcholle, Kloß; Krapfen; — CEer3a, Schneeball.

грудање, ња, п. Убегјеп mit Stneeballen.

грудаст, а, 0, 24]. трга.

грудат, а, 0, 24). großbrüſftig.

трудати се, дам се, У. T. i. ſich mit Schneeballen werfen.

TPYABHILA, TPYAHLA f. fleine Solle, Klumpen; Tuberkel.

труди, f. pl. Bruſt.

TPYABAKE, mM. warmer Bruſtlaz.

трудњача, +. Rüſeſad.

трудобран, m. Bruſtwehr.

труј, грум, m. Meeraal.

трумен, ш. Фпипреп; — соли, Stüc Salz.

rpyMeme, EA, n. Ælumpen.

трумичак, ка, m. Klümpchen.

грускање, ња, п. баз Kniffeln eines harten ſich zerbröd>elnden Gegeuſtandes.

грускати, кам, У. 1. fniffeln, beißen eines harten Gegenſtandes, der leicht zerblödelt (etwa Zucer , harte Brotrinde 2c.); — се, 7. 7. wenn beim Eſſen ein harter zerbrödäelnder Gegenſtand unter die Zähne tommt.

грустити се, тим се, У. i. 7. Efel, Ueberdruß, Unluſt haben, keine Luſt haben.

rpycrma, f. Œfel, Unluſt.

грухање, ња, п. Rraen (von Kanonen uſw.); Schlagen mit Krachen; Abſchlagen der Maisлет, Enthülſen der Geſte.

грухати, хам, у. D. i. krachen wie die Kanonen ; у. a. i. ſ<hlagen mit Krachen ; entkörnen, enthülſen-

грухнути, нем, У. п. р. erkrachen , ein Geräuſ< machen.

трушавина, È. geronnene Milch; gerührte Eier mit Milch (Speiſe).

трушати се, шам се, У. п. i? gerinnen (wie die Milch).

грушевина, +. у“. грушавина.

трушити, шим, у. 2. 3. ſtoßen, enthülſen dur Schlagen.

грушкати, ам, у. а. 1. ſtoßeu, је). : :

трца-ње, ња, D. Sclu>ſen, Verſchießen; Waten im hohen Schnee; —ти, цам, У. 3. waten im hohen Shnee; verſchießen, ſ{<luäſen.

трч, ш. Krampf ; —eBUT, 5 0); ad). frampf-

ſ<lagen (Wä-

aft.

rpunna, f. Bitterkeit.

трчити, им, У. 1. einziehen , zuſammenziehen (3. B. Füſſe), доасет; —ити се, чим се, y. 7. Ï, zuſammenſhrumpfen, ſi einziehen; ſich gräciſiren.

грчка, коприва, i. Utrica urens (Pflanze)-

rpma, f. Luftröhre; —K, Ra , m. dur(lö<herte Oefnung eines Kruges.

три-тење, ња, п. Gfeln; —ruru се, тим се, У. 7. î. anefeln.

ry6, m. Schwan.

туба, f. Rüſſel, Schnauze ; Zunderſhwamm ; Ausſaß, Raude, Finne.

TYÓAB, A, 0, adj. ausſäBig, ruudig.

тубавад, вда, Il. eilt Räudiger.

губавица, f. eine Räudige; Kröte.

тубаљ, ш. Бре Grindmähre, raudiges Pferd.