Речник српскога и немачкога језика, стр. 435
гребодер
требодер, m. Leichenträger,
TPCúoTHBEA, f. Ribe.
гребуље, +. р1. гребуља, f. Reen.
трегорац, ца, IN. грегорци, ш. р1. Саз(еговteus pungitus (Fiſ<).
греда, # ФаГеп, Фапобале ; греде, р1. (бег DGIE rpeze 04 Kpoza, Dachſtuhl: Klippen.
гредељ, ш. Pflugbalfen.
тредица, f. Sparren.
тредовит, а, о, 24]. holperig, uneben.
тредом, аду. 1 Vorbeigehen.
трез, а, о, 20). дгоб.
грезнути , знем, у. n, i. einſinfeu ; еашфел; überſ<hwemmen.
rpejawmHa, f. das Wärmegeld (für's Wärmen in Gaſthöfen).
грејање, ња, п. Wärmen, Erwärmen.
грејалица, грејоница, +. 90drmebpfanne.
грејати, јем, т. а. 3. тбутен, heizen.
грепети, требем, v. i. fraßen, frallen, främpeln, haben; — се, у. 1. r. id) fraßen, einander fraßen ; wauka, ce rpeOe, bie Sabe Таџ.
грести, гредем, у. 1. деђеп.
трех, m. Tpexora, f. Sünde, Vergehen,
TPCxoBAE, Ha, 0, adj. Sünden-; —ze, wa, n. Sündigen.
греховали, хујем, у. а. 1. ſündigen.
TPpem, m. Herling (Traube). 1
греш-ан, на, 0, 20ј. fündig; —Ho дете, ипУ ſ<huldiges Kind,
rpememe, Ma, n. OCiinbigen.
грешика, +. ге Убејштеђе.
грешити, шим, у. n. i. ſündigen , fehlen; 4ymy, die Seele mit Sünden belaſten; —се, WHAM CE, Y. т. i. ſündigen; — о кога, 19 an Femand vexrſündigen.
грешка, f. Fehltritt; Maſche.
трешком, аду. ohne zu wollen.
грешљика, f. Gröſchel (Münze).
грешник, ш, Ф бег.
грешница, f. Cünderin; die außer der Ehe ſ<wanger wird.
грешпа, +. durdbrohene Stiderei.
гриб, m. Art Fiſchneß ; — urn, бим, у. а. i. Fiſche fangen mit dem —.
грива, +. Mähne; — zxyra, gelbe Keulenmor<el; —cr, a 0, adj. weiß um den Hals.
гривна, f, Senſenring ; Armband ; Ring, der den Flintenlauf am Schaft feſthält; Kranz (von Nüſſen 2c.). :
гривњаш, m. Ringeltaube, Kohltaube,
грижа, È Ruhr, Bauchgrimmen.
грижељ, m. fnollige Spierftaude.
гриз, m. Biß; Kolik; das halb verdaute Futter im Magen; Sägeſpäne.
TPH3AK, CEA, 0; adj. beißeud, äßend.
гризење, ња, n. Beißen, Eſſen.
гризлица, гризица, гризница, гримица, гриња, +. Schabe, Motte, Milbe.
гризлица, +. гризлице, +, pI. Фсторђег,
гримиз, та. Purpur, Purpurfarbe, Karmin.
_pHMM5AH, Ha, O, adj. Purpur-, Carmeſin-.
гринта, f, Raude, Krebs (Krankheit). [Nüſſe.
– гриња, È. die Squur (z. B. Perlen), ein Kranz. (грискати, кам, у. а. i. beizen, beißen.
— 89. —
| | |
| |
трозити
гристи, зем, У. а. 31. beißen, fauen, benagen; — се, зем се, 1 abgrämen, härmen.
грич, 1. те!5, је дет 9иде, Фвене.
TPK, m, Dorffrämer.
TPE, 2, 0, adj. bitter.
гркиња, È. Dorffrämerin.
гркљан, Im. YSuftröhre.
гркљанка, f. prunella vulgaris (Pflanze).
гркнути, нем, у. pf. bitterlih ſ{<med>en.
грлат, а 0, adj. Sgreihals.
грлин, m. Flaſchenhals.
грлити, лим, y. i. umarmen ; У. 4. 7. fi< umarmeu.
грлић, m. Flaſchenhals, Ende des Flintenlaufs, Röhre vom Strumpf. ;
трлица, f. Zurteltaube.
грличић, ш. SFunge der ZTurteltaube.
трличица, f. Zurxteltäubden. ;
грло, D. Hals, Gurgel, Stimme ; Stü (vom Hornvieh); Strumpfröhre ; Flintenmündung; Waſſerfläche zum unmittelbaren Fiſchfang; — 0053, f. Hal8weh.
грљаш, m. Ringeltaube.
грљење, ња, п. Umarmen.
Tpw, m. Eiche, Gebüſch.
грма, +. Фатђеце, 9пуфоре.
трмен, т. (Зеб еф.
грмети, мим, У. Ï. donnern.
грм-ик, ш. Eichenwald ; —ub, m. fleiner Ei<enbaum. :
трмелица, +. еше (9{ašpctle.
трмљав-а, —ина, f. Donner.
грм-љак, m. Eichenwald; —oz, а, o, adj. Eideu-; —oznna, f. Eichenholz. 3
TpMoTpH, Im. Ononis (Pflanze).
— се. дим се,
· трмуша, 7. Feigenſ<nepfe. ;
грнало, п. 2 те аце, 9 Rechen.
грнац, ца, ш. грне, грнче, ста, п. Зору.
грнути, нем, у. 1. зијаштепјфатсеп, ſtrömen (vou Menſchen).
Tpuyap, m. Töpfer.
гроб, ша. Grab; — неопојан, dem Grabe nahe.
гробак, пка, m. feines Grab.
гробал, на, о, adj. Grab-.
гробар, т. Зођендеббег, Месторћогив тезрlo (Zool.).
гробље, гробовље, п. Фоневабег, Friedhof.
гробница, f. Gruft, Grabhöhle.
грожђе, ђа, п. Weintrauben; — xo3u10, Rainweide; — meaBehe, Sandbeere ; — морско, Ribes grossularia; — namuWje, оаза те HeФелфујфе; — змијино, Aronfta 5 —. сухо, Жојше , Зшбебе; опремио га. у сухо —, ег hat 1hu zu Grunde gerichtet.
грожење, mha, n. Schaudern ; Drohen.
грожња, f. Drohung, Bedrohung.
гроза, f. Entfeßen, Schauder, Abſcheu.
P0321, Ha, 0, adj. traubenrei<; \<auderhaft, heftig; rposne cyz3e, bittere Thränen.
грозно, аду. bittev, {d)ređ{id),
TPp034, m. Zraube, Weintraube.
TP03A42CT, a, 0, adj. traubenartig.
1P03400), m. rpo3160ja, f. Alkermes , Phytolacca decandra,
гроздић, троздак, т. fleine Traube.
грозити се, зим се, у. 7. 1. Drohen; \<auderu,
о
9