Речник српскога и немачкога језика

упаљамча,

упаљача, f. Yunte, Zünder.

упаљеник, ш. УВгшијнде.

упаљеница, f. Brünſtige.

упаљив, 2, Ba, adj. zündbar, entzündbar; ост, и, f. Enlzündlichkeit.

упаљивати, љујем, у. а. 1., v. упалити.

упамтити, тим, у. а. р. шп Фезафетр бег halten, gedenken.

упањити се, њим се, V, т. p. exftarzen.

упаочити, чим, у. 2. р. ben фелиијфиђ ап“ legen.

упарадити, дим, V. a. p. in Parade auſſtellen; — се, v. 7. |id) in Parade anfſtellen.

упарити се, им се, Y. rT. p. in Dunſt gerathen. упарићати, ћам, у. p. fertig machen.

упарложити, жим, у. a. p. verwahrloſen.

упасти, паднем, y. D. p. hineinfallen, ſinken.

упашити се, шим се, “, т. р. зи ſtinten anfangen. упепе-лити, лим, у“. а. в. —љавали, вам, у. a. i. mit Aſche beſ<mußzen.

YITePaK , PKa , 1n. das feinere, dünnere Ende des Fadens (zum Einfädeln).

упети се, пнем се, у. а. р. #65 anſtrengen, ſih entſchloſſen widerſetzen.

упетљати, љам, у. р. упетљавати, љавам, у. i. neſteln; — ce, У. г. ſi< mit zu viel kleidungsſtüden fleiben, daß man ſi<h kaum rührt. :

упећати, ам, y. p. baden.

ynuehn, eueM, т. a. p. ſtechen.

упећи се, ечем се, YV. т. р. ſi<h einbaden, ſih einbraten (beim Backen oder Braten an Inhalt verlieren).

упечат-ак, тка, ш. —љење, ha, n. Eindrud.

упијање, ња, n. das Einſaugen.

упијати, јам, Vv. a. i. rufen; eindringen, einſaugen; — се, у. rx. eingeſaugt werden (von der Farbe).

упињање, ња, п, Anftrenguug.

упињати се, њем се, у. т. 1,, у. упети се.

упир, m, Vampir.

упирање, ња, n. Anlehuen, Stüßen.

YIHPATE , рем, V. a. i. ſtemmen , anlehnen ; — се, у. IT. ſid ſtüßen.

упирина, f. Vampir, Geſpenſt.

упирити, рим, у. а. p, anfachen ; losfeuern.

упирјанити, ним, у. а. р. dünſten, {<moren.

упис, m. Einſchreibung, Anſchreibung.

уписати, ишем , у. а. р. уписивати, сујем, Vv. a, i. einſchreiben; malen; — се, у. 1. id) einſchreiben.

YNINCHBABe, EA, D. das Einſchreiben, Subſeribien. ymacka, f,. Subſcription.

ymucHH, Ha, 0, adj. Einſ<hreibe-; förmlich.

уписни-к, ш. Фибјенбеле —на, f. Einſchreibegebehrx; —n1a, f. Vorſchreibungsbuc<, Ein{d)reibebud). улитан, a, 0, ad). befragt, gefragt.

упитан, тна, 0, ad). fraglih, саде упитна, SaMeHHILa, fragendes Fürwort.

упитати, там, у. a. p. befragen; — ce, |id) begrüßen gegenſeitig; anfragen.

упити, ијем, у. а. 31. aufrufen; einſgugen.

— 816 —

"упоредити

упити се, ијем се, у. a. i. fi einſaugen.

упитивати, упитовати, тујем, у. а. 1. бејта“ дел; — се, с ким, #59 begrüßen.

уплакати се, ачем се, у. г. р. zu weinen beginnen. уплакати се, лачем се, ~. г. i. ſ<leichen.

упластити, стим, Y. a, p. aufſ<obern.

уплашити, шим, Y. a. p. erſ<reden ; v. 7. erſhre@Æen.

уплашћивати, ћујем, у. упластити.

уплејати, јам, Vv. р. егјфјадеп.

уплеснивити се, вим се, У. 7. p. verſhimeln, ſ<himmeliht werden.

уплести, етем , у. a. p. flehten, einfle<ten ; — се, у. г. #89 einfle<ten, einmengen, verwi>eln. уплетак, тка, т., V. уплетњак.

уплетање, ња, n. ( шјефееп.

уплетати, ећем, “. а. 1., уплести.

уплет-ник, —B2K, m. das Band, wel<es in den Zopf geflochten wird. :

уплив, m. Einfluß ; —ncawe, wa. n. BeeinНиве; —исати, вишем, y. i. beeinflußen.

уплитке, уплитака, Тр! 9пЕ Ropfpuß Der Mädchen.

ynJOBHTH. HM, YV. p. untertauchen.

уплодити, дим, у. а. р. Frud<t bringen.

уплочити се, чим се, у. 7. p. wie eine Platte ſteif werden.

упљачкати, KAN, YV. a. p. erbeuten.

упљуваћ, вка, m. Made, Fliegenbrut.

упљувати, вам, Y. a. i. die Brut, die Eier hineinlegen (von Fliegen etz). ;

упљувати, ујем, v.a. p. hineinſpeien, beſpeien; — се, у. г. ſid beſpeien.

улодобити, бим, у. а. р. уподобљавали, љуjeu, у. i. vergleihen; — се, у. г. пафађmen, ſi< vergleichon.

уподобљење, ња, n. Vergleihung.

yHosHaBaRbe, a, n. Ertennen, Verfennen.

упознавати се, знајем се, YV. т. À, FV. упознати се.

упознати, нам, у. a. pf. befaunt mahen Femanden mit einem andern.

уповнати се, знам се, “. т. р. у кога, De: fenneu: — се с ким, еф mit einem бег kanut machen. |

упокојити се, јим се, у. 7. p. in Frieden das hin fahren, ſterben. :

уполежачити се, чим се, у. 7, pf, abliegen, lange liegen, ЊЕ

уполивати се, ам се, у. IT. p. ſid begießen, ſi< naß machen dur< Begießen. 2

уполовити, вим, уполовачити, чим, V. p. UV Hälfte fertig ſein.

упопреко, аду. ст оте Quere.

упор, ш. Weſtwind am Skadarſee.

улора, f. Stemmleiſte.

упоран, PEA, 0, adj. widerſpenſtig.

упоравити, вим, Y. a. p. verwenden, gebrauchen, richten.

упоред, у. упоредо.

упоредан, дна, 0, adj. paralell, Reben-.

упоре-дити, дим, у. а. р. —ђивати, ђујем, V. a, i, neben einander ſtellen , vergleichen.

ji) čim

— се,