РТВ Теорија и пракса

Uve Kukaj

ČETRNAESTI JUGOSLOVENSKI NACIONALNI TV FESTIVAL

JRT - Jugoslovenska radio-televizija u osnovnim crtama slično federalistički organizovana kao ARD u SR Nemačkoj, sa svojim pokrajinskim radio-stanicama - predstavlja se jednom godišnje na „Nacionainom TV festivalu”; 14. takmičenje održano je od 26. đo 30. maja 1979. u Portorožu. Smisao i cilj ovog za Jugoslovene krajnje važnog događaja, što se jasno potvrdilo između ostalog i prijemom koji je za učesnike festivala dao državni sekretar za informacije, jeste: „... da stimuliše aktivnost i društveno povezivanje na televiziji, da podstiče na obogaćivanje sadržaja, forme, stdla i žanra emitovanih programa, da omogući razmenu mišljenja i iskustava o TV programima i da unapređuje (unutar-J jugoslovensku i međunarodnu razmenu programa”. Radila su četiri žirija a prikazano je ukupno 37 programa plus emisije vesti TV stanica koje su učestvovale, i to u kategorijama: epizođe iz igranih serija, TV draraa, opšti obrazovni program (i serije), dečji programi, dokumentarac, muzika. Nacionalno takmičenje osam TV stanica Jugoslavije jeste dobrodošla mogućnost da se vide programi (i gledani su predano, a bilo je i aplauza), da se razmene iskustva, potvrdi vlastito umeče, da se dobije podstrek, da se kritikuje i (nerado, kao inače) sara bude kritikovan. To je već dosta za nekoliko dana takmičenja u vanrednoj saii letovališta

Portorož. Po mom mišijenju mora da se pomene još jedna veoma važna stvar: Portorož po svom unutarjugoslovenskom značaju ima ulogu da razvija saradnju mnogonacionainih stvaralaca sa televizije, što nije jednostavno, da ne kažemo da je teško. Naravno Jugoslovene vezuje snažna državnopolitička svest, vezuje ih i to što idu vlastitim političkim putem iz dosta teške prošlosti ove zemlje. I pored toga: ostaju tu i tamo praznine u vezi, postoje tu i tamo prekidi u übeđenju koje iznova treba oživljavati i za njega se boriti, übeđenju da Ijudi ove zemlje između blokova moraju umeti da žive jedni s drugima ako ova zajednica narođa treba da nastavi i dalje, i pored vidljivih činjenica - nezavisno od različite tradicije, kulture, mentaliteta istorijskog iskustva. Zašto ja to tako naglašavam? Jer se to osećalo svakog dana na ovom takmičenju. Potpuno jasno; za stranca, doduše več četvrti put prisutnog, bezmerno je teško, kod toliko mnogo programa gotovo nemoguće, da shvati namere, motive i ciljeve ove produkcije. To ne zavisi samo od visoke jezičke barijere; brižnim simultanim prevođenjem ona je smanjena. Tu se pred čovekom jednostavno nagomilava strano u načinu mišljenja, osećanja i aktivnosti stvaralaca, tako da čovek ponekad mora da kapitulira. Ali i sa tim ostacima razumevanja, snade se posečujuči „Nacionini JRT festival” jer su prikazani programi interesantni, jer mnogo mogu da kažu otvorem

200