РТВ Теорија и пракса

urednik, što je naročito važno! Uspećemo, nadam se, da se izborimo za višednevno terensko snimanje i donesemo uzbudljive materijale. U redovnim prilikama zvučao bi krajnje ekscentrično rediteljev zahtev da mu je potrebno autentično teljenje krave za potrebe režije! Računam, naravno, na več poslovičnu požrtvovanost Zorana Jerkoviča, tonskog majstora, koji ovih dana čita Mukanje steonih krava. A i zima je. Veče su tišine. Da li se tele krave u ovo doba godine? BEOGRAD, 20. DECEMBAR Večeras moram da dovršim podelu. Snimanje zakazano za 25. i 26. decembar. Kako se meša slobodno razmišljanje o drami (likovi i ostalo) s dnevnim, praktičnim problemima koji su van umetnosti, van medija, van struke. (Kao kad bi se, na primer, pisac u sred rada morao pozabaviti popravkom pisače mašine ili morao da übeđuje prodavca da mu proda papir!) Da li je Feđa Stojanovič slobodan u utorak popodne ili kad će se Pepi Lakovič vratiti sa snimanja?! Ponekad mi se čini da je sva veština sprovođenja jedne rediteljske zamisli, ne samo na radiju, naravno, u tome da se reditelj održi među svim tim dnevnim besmislicama! Da ne izgubi svoju zamisao, ukus, stav! Ne zamišljam nikakvu luksuznu, povlaščenu rediteljsku izolovanost od svega organizacionog, dnevnog, ali se pitam šta bi reditelj sve mogao da učini radeči na jednoj predstavi ili TV ili radio-drami kada bi svu svoju energiju zaista trošio na samu režiju? Nije čudno što reč „režija”, „režijski troškovi” postoji u današnjem privrednom žargonu, kao da se prelila iz ove zloupotrebe režije i rediteljstva. Popodne. Usred smo snimanja, Grabim nekoliko slobodnih minuta i beležim: Razmišljam o akcentu, o govoru uopšte, o glumljenju „lokalnih govora”. Da li su merljive sve vrednosti govora, naročito ovih, kolokvijalnih! Mukanje steonih krava, s izuzetkom Pripovedačevog teksta, jezički pripada lužičkom kraju, Svrljiškom i Trgoviškom Timoku. Ako jezik u svim svojim nijansama nije merljiv (kao što mislim da nije) kako se onda uopšte može u potpunosti odigrati? Kakav je to nadtalenat potreban da sva ta čuda jezitkih nijansi glumac oseti i odigra onako

119