Сербска пчела
50
све Сербо-Славене кнБИжев »ммг> езмкомЂ у' чинити. Херц. Хр. Будући да е мадо пре^ђе реЧенно, да почетакљ кнћижества Сербскославенскогђ преводЂ нј;ке части светога> ппсма и други Церковнм кнћига сочиннва , а садЂ смо се ве ^Б и о томђ увЈрили $ да су исге кнвиге нар ^ч1бмђ н)жнос5ербскимЂ отђ самогЂ Курјл* ла Мевод^а и ншовм спомоћника сђ Гречаскогђ езмка превођенне бвгвале: за то оваи садЂ вопросЂ положити морамЂ: ни су ли данашнЂ кићиге наше Церковне в^рии снимцм (коше) оногђ езмка, коимђ су прао^цм наши СерблБИ сир^чв гожни говорили, и коимћ е перву кнБигу КгрмлЂ сђ ГреческогЂ за све Сербославерске народе превести могао. Далм. Хр. Време отђ ,,тмсн1цу" годкна какогодБ што е у станк) бћгло не само ј еднои родбинм, у едномЂ пред^лу или у едномђ Царству, но и у ц$ломђ нама познанномђ св1 ;ту наичудесше за насЂ пром4не учннитИ: тако исто и кнБижеству нашемЂ ни в хотЉло опростити, но велику е частБ нјзгову зубима своима свеглодагоћима сокрушило и Ј ненаситиму утробу свого прождерало. СаМОволбницб1, нев^же наученицћг, преписателБИ, нужда, велеславЈе ^ случаи различни бмли сЈ крончи и коБачи первокнБижевногЂ езбгка нашегЂ: сћак1и е отђ овбх у сокровшцницу езб1' ка сеогђ или медЂ Или едЂ трудова свои изц$" "Зјивао. СамЂ у народу отђ дана на данЂ прО' м1нБИвагоћ1исе езБШЂ велико е втеченје има" на