Српске народне приповјетке, загонетке и пословице. Књ. 1 : приповијетке и загонетке, народне приповијетке и загонетке

ПН Њ

кварло и нагрд! онапе пћене.“) Ова бм он сватри укора бевђ сумнђ добно, п свак бн имао свое мђсто; зато самљ судпо (да бн светрима странама угодло) да е налболћ овако као што самђ напечатао, т. е. све 1оначке пђене, п женске кое су по прилици из Херцеговине и изђ Босне дошле Херцеговачки; а женске, особито оне, кое се по Херцеговини и по Босни слабо пђвало, Сремачки (као што самђ ихђ л и преписнвао).

За Кралђичке пфене л благодаримљ моему лтобезном' другу и прштело Максиму Ранковићу (изљ Остружнице) бившему Секретару Магстрата Београдскога; за нове зоначке елбиду Фалшу Вишнњићу (из Медђаша отђ Бјелђине); а за све остале тоначке Тешану Подруговићу изђљ Херцеговине.

По обћцанцо моему додао самљ на крао неколико новнхђ пђеана, кое су ученни моди саставлили: послђ нвих слђдуе толкованје некихљ рбчш, кое се овдђу народним пљ%енама налазе, а пи есу свуда познате,

В. С.

Толкованје РЕЧИ.

(Рфчи назначене са звђадицомљ (“) есу праве Турске; а кое су назначене са крстићемљ (7), оне управо не знамљ че су).

А та“ Господарљ. дет Нетт. Алатђ“ црвенђ КОНБ.

Атиница“ господђа. Че Алемљ“. (ллмазђ) дјаЕгал. мантђ,

Алан,“ ред, парада. Алка,“ гвозденђ колутђ.

%) Све су готово лоначке пене, ков се по народу Србском' пћвао, у Херцеговачком' далекту спђване.