Српски књижевни гласник
Позоришни Преглед. ЊЕ 141
По том програму на хартији, за који се све до јуна ове године веровало да ће се почети остваривати у потпуности од 1 новембра, и у драми и у опери предвиђен је био рад великих размера: и репертоаром дела и бројем представа (у две зграде) и амбицијама режијским.
У драми, велико место дато је делима класичним, историјским и националним, који су иза лепе обнове пре рата (Магбет, Сирано од Бержерака, Смрт Ивана Грозног, Кориолан, Краљева Јесен) потпуно изостала у репертоару последње две године. Највише што се дало у тој врсти, биле су две три сценске стилизације (Сан летње ноћи, Отело, Егмонт), у којима ту брижљива израда текста, ефекти боја и (на жалост, врло седовољне!) светлости имали да накнаде недостатак перспексиве, линија и покрета. Али тај незахвални компромис, разуме не, није могао охрабрити редитеља да у позорницу Мањежа утисне форум Шекспировог Јулија Цезара, ни управу по030ришну да за те дименсије потроши стотину хиљада на нову опрему националне историјске драме. Али, исто тако, сва та ограничења. не могу бити ни разлог да се заборави велика улога. коју је имао мали Мањеж у обнови нашег по30ришног живота. У извођењу једноставнијих дела Мањеж је показао преимућства интимности и топлине, које ће му и у новој ситуацији са две зграде резервисати знатан део доброг
репертоара. За савремену интимну драму оп је -— с малим побољшањем технике и светлости — управо позорница која треба.
У списку новина и реприза у новој обради су из стране књижевности : Софоклова Антигона, Шекспиров Јулије Цезар, Богојављенска ноћ, Млетачки трговац, Ричард Ш; Расинова Аталија, с'музиком Менделсоновом, Молиеров Жорж Данден, Ростанове Романтичне душе, Кирелов Нови идол, Бријеова Симона, Батајева Нага жена, Ибзенов Народни непријатељ и Росмерсхолм; Вајлдова Салома; Шо-ов Пигмалион, Морселиев Глауко, Шенхерова Жена враг, Хауптманова Елга. Из словенске књижевности : Шума и Пламено срце од Островског, Плодови просвете од Толстоја, Пана Малишевска од Запољске, РВојнарка од Јирасека. Из српско-хрватске: Војновићева Дубровачка трилогија и Смрт мајке Југовића ; Нушићев Наход Момир (први пут) и Кнегиња од Тривала (први пут); Бојићева Урошева женидба (први пут), Јакшићева Јелисавета, Костићев Максим Црнојевић, Королијино Зидање Скадра, Косоров Пожар страсти, Петровићева Рушка. Из словеначке : Краљ: на Бетајнови. |
Од пеприза у потпуно новој инсценацији U опреми, треба истаћи нарочито једну серију тако званих народних комада (Веселиновићев · Ђидо, Сремчева Ивкова (Слава) у којима је до данас традиција неколико добрих глумаца замењивала озбиљну уметничку. обраду. Они имају први пут да