СРЂ
— 21 —
Kraljica bosanska, ili možda tačnije, velika županica Margarita (supruga onog Stefana Vojislava, koji Dubrovčanima ustupi sve zenilje od Župe, dio Sumeta, Rijeku i Zaton) dogje negdje oko 1050. g. u Dubrovnik i dade sagraditi crkvicu na čast svetice, koje je ime nosila, 1 ) a uz to još podigne do iste crkvice i kuću sebi za stan. Za tim ova pobožna vladarica nagovori i svoje dvije dvorkinje, da bi i one tako isto uradile. Tako se u brzo do crkve sv. Margarit'e podigoše još druge dvije posvećene sv. Luciji i sv. Jeleni. Sve su te tri crkvice bile negdje oko današnje vojničke bonice. Ali 1378. g. senat naredi, da budu porušene sve kuće i crkve, što su se nalazile na onomu mjestu, 2 ) te, za bolju obranu grada, dade podići tvrgjavu, koja je, na uspomenu razorene crkvice, bila prozvana tvrgjavom sv. Margarite [V. Resti, str. 28 i 165], I za gragjenje ove tvrgjave naši izvori nijesu suglasni u pogledu godine, jer dok n. p. Resti bilježi taj dogagjaj u 1378. g. Appendini ga prenosi čak na godinu 1570. Pod ovom istom godinom u nekoj rukopisnoj hronaci, koja je pripadala pok. popu Luki Pavloviću, a danas se nalazi kod D.ra M. Gracića, čita se ovabilješka: „Senat čini sagraditi od arkitekta Pia V. (1566-1572), po imenu
') Cita ве u nekoj starmskoj kronaei, u II.oj knjizi Mattejevijeh Zibalduna, na str. 15: ,,La qual regina Mara vedendo eser muri dela zita di parte de Loehruma esere fate di техега, feze fare 3 oalzinare p. far ealzina, et feze fabrieare eol pjetre et ealzina da Castel đe Oustjera fino a porta de Santa Margarita p. clie H al eavo de Santa Margarita feze far Gjexola al nome de Santa Margarita p. ehe ela portava nome Margarita, zoe Mara. ') Kako erkva sv. Margarite bi uništena, Dubroveani se postaraše, da se malo dalje nego je ista bila, podigne nova erkvica, posvećena istoj svetici. Dandanas je ova potonja crkvica pretvorena u mrtvicu vojnieke boniee. Natpis, što se nalazi na istoj, potvrgjuje, da je ona prvobitna bila srušena radi utvrgjenja grada. Tajjenatpis povrh okrugljasta prozora, koji je opasan lovor-vijeneem, što je neobienom čistotom izveden a poluoskočen. Isti je natpis ovog sađržaja: KEGINA BOSNIAE MAEGAEITA TBADITUB DICASSE TEMBLUM MAEGAEITAE VIEGINI OLIM BEATA CUM PUEEE SAECULA ID NVNC SACELLUM TEANSTULEEE PBOVIDI BATBES EBEMENTE MAETE CIBCUM MOENIA CUM CLASSE CYBBO ЕЕХ SELIM 1MM1NET.