СРЂ

Луиа пелевип у бе оУА Д Luka n t)Blovic grobom." То bijaše Faftilša^oc? jj^elnemto porodice Uberti. Dok se Dante s iiime razgovara, iz istog groba upita ga druga sjena: „Grdje je moj sin? Zašto nije s tobom?" Na ovaj upit prekide Dante svoj razgovor s Farinatom, da odgovori onoj sjeni: „Јег onaj, koji me prati, ne bijaše mio vašemu Gvidu". Na te rijeei sruši se sjena u grob. To je Cavalcante Cavalcanti. Netom se Cavalcante sruši u grob, nastavi Dante svoj razgovor s Farinatom, koji mu pripovijeda o stranačkim borbama u Florenci, te mu proriče i iiegov skori izgon iz rodnoga grada. 11. Hodajući istim krugom dođu pjesnici do jednoga groba, na čijem je pokrivu urezano ime pape Anastasija. Veliki srnrađ, što se iz ponora dizao, ne da pjesnicima daje, i oni treba da zastanu dok se smradu priviknu. Vergil u toliko opiše Dantu zađni dio pakla. 12. Svladavši bijes Minotaura, stražara sedmoga kruga, silaze pjesnici niz urvinu, te dolaze do prvog okoliša toga kruga, gdje se u rijeci vrele krvi vare nasilnici, koji svojem bližnemu oteše i život i blago. Kentauri, oružani strjelicama, paze da niko ne izviri iz krvi više nego smije. Na Vergilov zahtjev određuje Kiron pjesnicima za vođu kentaura Nesa. On ih vodi do gaza i putem im pokazuje Aleksandra Velikoga, Dijonisija iz Sicilije, Ezelina da Romano, Opizona d'Este, kojega godine 1293. udavi sin Azzo VIII., i Gvida grofa Monfortskoga. Gdje je rijeka najdubla, tu pravda božja kazni Atilu, hunskoga kraja, Pira od Epira, i Seksta, sina glasovitoga Pompeja. Napokon spomine Kentaur još dva glasovita razbojnika: Rinijera Kornetskoga i Rinijera Pazzo od plemenite florentinske porodice Pazzi. 13. Potom pjesnici ulaze u gustu, тгабпи šumu, u kojoj ne bijaše ni traga kakvoj stazi. Tu grade svoja gnijezda grdne Harpije. Sa svih strana čuje Dante uzdahe i jaulc. Vergil mu reče, da otkine jedna grančicu, te da će tada doznati, što je je uzrok tom jauku i placu. Dante ga posluša, otkide grancicu, a pan stade tada tužno plakati i jadikovati. U tom je panu zatvorena duša Pier dalle Vigne, glasovitog pravoznanca i tajnika Fridriha II. Ovaj ga bijaše tako zavolio, da je samo nemu vjerovao; ali lcasnije ga zavidnici optužiše i potvoriše, dajeizdao tajne svojega gospodara, na što ga lakovjerni kral zatvori 8