СРЂ

LJUBAVI. — INGLBSKA MORNARSKA HIMNA.

395

djeco naslade, kako yas ljubi majka vaša! Vi ste oni, koji prvi, čisti, neoskvrnjeni stvarate narav tajnih misterija, nezasitnih pogleda i u srcu užižete plam, koji ovjencava neizbrisivu sliku predrage lijepe ! O kraijevstvo, o dobiti! Vi ste oni, koji na periferiji našega veselja čarobne nam stvarate prirodne krajeve, dražesne stvari indiferentne. O Ljubavi, o diademu, o čistoćo sreće, ko će da te opiše, da izreče dražest tvoju ? Опај, koji za ranog jutra, u snazi mlađahna života, iziđe laganim i tihim koraeima u čistu narav, dok nestašno biće iza njega zatvori tajna vrata; onaj, koji hocla a ne zna kuda, i gleda šume i ravnice a ne shvaća što mu govore; onaj, koji na nedoglednoj pustari samcat sjedi i plače; onaj, koji siše prirodne miomirise, koji govori stablima kraj puta i pticama koje lete; onaj, koji je zaboravio na život prošlosti, oh onaj će pasti na koljena i kliknuti : 0 poznao sam te, kćeri nebesa, uzvišena i đivna Ijubavi!

Ingieska mornarska himna.

preveo Antuti Krespi.

Moj dom je okean, Dubina шој grob; Toj sili što ljulja, Njoj cigloj sam rob.

Moj dom je okean, Mornarova čast;

Što valovi jači, To veća mi slast.

Dok pučina-zipka, Val-jastuk mi zja, Što valovi žešći, To srećniji ja.

A moja je briga, Je 1' vihor il' rat, Da Ingleska bude Car rnora se zvat.