СРЂ

ОЦЈЕНЕ И ПРИКАЗИ. — OCJENE I PRIKAŽI

851 •

One proistiću iz doba, kad je Republika Dubrovačka bila na vrhuncu svoje moći (1586.). Knjige ne samo što su dosta potpune već tu nalazimo i druge omanje račune kao „Dobitka i Gubitka", „Račun Troškova" itd. Radi njihove znatnosti priopćujemo nekoliko takovih računa, uvjereni da će oni zanimati onaj trgovački svijet, koji čita.

Bilancio del mio libro segnato K per le partite riportate da esso libro in questo che sono in creditto e primo : Nieoletta guirova nostra serva trati del libro

Capitalle di conto di me Steffano di polo Radognici de hauere addi 28 di maggio Duc. 84.691 „ 17 „ 8 tanti me lo segno creditore il pro e dano trati dalo libro mio segnato K 224 e per lo bilancio di detto libro in questo. addi primo di giugno Duc 850 „ — „ — sono per la posessione con la casa e cisterna a giupana che mi fo lessata da mio da mio padre preratta da me a mio judito debitor possessioni a guiupana (2) Duc 850 „ — „ —

Pro e dano de' dar addi 28 aprile Duc 131 „ 8 „ per la provisione a Strozzi di Venezia del Cambiato per b .ne L.or roberto Filippo Strozzi di Va (33) „ 131 „ 8 „ addi primo di luglio Duc 7 „ 10 „ — per resto de salario a Vizza Radumilova nostra serva mentre stette con noi sino si parti como al giornalle al 22 detta Vizza (15) „ 7 „ 10 „ —

(god. 1586)

Giornalle

segnato kal 12 resto a hauere

Duc 14„ 7 „ 7

Dvostrukome knjigovodstvu misli se da je zametak u Italiji negdje početkom XV. vijeka, interesantno je, da ga baš tada susretamo i u — Dubrovniku. —ssi.