Учитељ

~"

Књижевни преглед ов

Научити се мислити. ]. Вогаа5 — Бостон.

Веома подесна књига за однос између школе и родитеља, као и између ученика и наставника. Стварни успех у сваком. предузећу поглавито зависи од мисли и идеја унетих у њега. Није важно само колико се нових идеја уноси у посао, већ је претежвије какве су оне. Успех од сваког позива зависи не од. неке изненадне среће, већ од смишљености и верног примењивања интелигенције у послу. Само се вешт и умешан радник добрз награђује. Несмишљен и немаран радник у многим случајевима очекује неку изненадну срећу. Умност и истрајност доводе до жељених резултата, којима завиде они што су ли--

шени ових подобности. ЈРМ.

МУЗИЧНИ ПРЕГЛЕД

Снежана и седам патуљака, бајка у једном чину с певањем. Препевао С. Д. Мијалковић; музика П. Ј. Крстића. Клавидски извод са речима. Цена: 15— дин. Издање књижаре ГецеКона, 1922. Београд.

Сава Д. Мијалковић познат је са својих лепих превода,. управо препева познатих немачких песника: Јул- Мовена, Хермава Алмерса, Карла Дрекелера Манфреда, Ајхендорфа, Г. Шерера, Едмунда Хефера, Клауса Грота, Карла Шратентала, Максимилијана Берна, Лебрехта Древеса, Антона грофа од Аусперга,. Иде Дирингефелд, Хермана Ролета, Теодора Вулпинуса, Фридриха Боденштета, а нарочито лирскога Хајнеа. Он поготову, ако изузмемо Јов. Јовановића-Змаја и Алексу Шантића, и немапремца на томе пољу. Композитор Петар Ј. Крстић такође је добро познат музичком нашем свету, и као дугогодишњи капелник народног позоришта и као композитор он је више од десет година радио као позоришни капелник у Београду, и то у оно време кад се стварно ударао темељ оперском раду у нашем позоришту.

Он је тај који је ударио солидан темељ на коме се развило ово што данас имамо у нашем оперском животу народног“ позоришта.

Ако бисмо расмотрили рад београдских музичара, на пољу позоришне музике, могли бисмо га поделити у три периоде..