Учитељ
228 Учитељ
свакако недостатак спиритуалних и моралних постицаја социјалне средине, некултурна атмосфера и морална поквареност.
Када би трагали за стопама проституције и других: злочина, дошли би зацело до несрећног, грубог и жалосног детињства, где се дечја душа тровала моралним отровом, који је сисала из своје гадне атмосфере. То што називамо преступом; често је симптом недостатка културне средине, симптом патолошког стања друштва. И тај социолошки моменат је потребно узети у обзир при расветљавању оних најжалоснијих појава, које срећемо код младих бића, на име, код расветљавања. дечјих самоубистава.
Множином чињеница и статистичких података поткрепљени су известни социјал-педагошки закључци, до којих се још долазило темељним и свестраним испитивањима.
Дело топло препоручујемо свима колегама, који знају
чешки. Миодраг В. Матић
В.) Поводом Појаве „Психологије дешеша“ од проф. К.. Н. Корнилова у преводу г-ђе Милице Цветковићке.
Ново популарно-научна библиотека, коју покреће проф.. Живојин Цветковић уз сарадњу својих другова и пријатеља,. треба да представља једну несумњиву добит у нашој литерарно-педагошкој књижевности. Њен главни задатак биће да служи изградњи једне више духовне и друштвене културе.
Она ће посветити пажњу таквим делима и студијама, које ће:
у довољној мери омогућити тежњу свих просвећених радника — школских и друштвених за што дубљим образовањем и пружити што правилнији и јаснији путоказ кроз сва научна, социјална и педагошка питања садашњице. Она ће са појавом
читавог низа прибраних дела и студија представљати богату
научну збирку, која треба да буде обилат извор за студију
појединих наука како са теоријске тако и са практичне стране.. Као прва књига ове популарно-научне библиотеке поја-
вило се ових дана популарно дело на пољу дечје психологије
под насловом: „Психологија детета“ од професора Корнилова,. познатог руског педагошког радника, у преводу Милице:
Цветковић.