Учитељ

290

српској деци са највећом топлином и искреношћу тако, да му је и „Невен“ читава лирска песма о деци и за децу.

· (ве скупљене Змајеве песме изашле су први пут 1882 г. у Новоме Саду у великој књизи под именом „Певанија Змај-Јована Јовановића“. Њу је издао нарочити Одбор, а средио је Антоније Хаџић, пријатељ песников, који је у уводу књиге написао и животопис песников, из кога смо довде и узели ове податке о његову животу и хронолошком издавању његових дела.) Уз сву има и једно мање издање на обичном формату.

1895 Српска књижевна задруга у свом редовном колу издала је и „Другу певанију Змаја Јована Јовановића“ књигу 1 а 1896 и књигу П које је обе приредио и предговор написао проф. Милутин К. Драгутиновић, У њима су дотле нештампане или после прве велике „Певаније“ писане песме.

Змај је издао и књижице за децу „Предневенче" и „Међневенче".

Налазећи у других народа добрих ствари за наше нејаке читаоце превео је и издао доцније још две крупне ствари, а то су „Човекова трагедија“ у стиховима од Имбра Мадача, превод с маџарског и „Ифигенија" трагедија од Гетеа, у стиховима, превод са немачког као и бајку од Кармен Силве „Мајстор Маноле".

Змај је умео врло вешто имитовати наше народне песме и богатити јој њену лексичну страну новим складним изразима. У томе правцу дао је 1895 г. у Београду књигу песама „Снохватице", коју је наградила Матица Српска. Он је обећао издавати и даље ове песме по свескама, јер му је ова прва књига 1 и 2 свеска, и у поговору вели да је спремио за штампу и 3 и 4 свеску и она је изашла у једној свесци, те две књиге више их није изашло.

Дао је и књигу песама под именом „Девесиље"“ и успелу сатиру „Грађа за буквар“.

Ето колико је плодан и снажан цео рад Змајев, кад се још узму у обзир и разноврсни чланци његови и прилози у разним шаљивим, књижевним, стручним и дечјим листовима и нарочито силна грађа, коју је дао кроз 20 и више година у своме „Невену".

Најпотпуније и најбоље приређено издање свих књижевних дела Змајевих почело је излазити у необично лепој техничкој изради 1733 и 1934 године (9 књига) да се заврши у 16 књига 1935 године.

Редакцију тих потпуно „Сабраних дела Змаја Јована Јовановића“ врши професор Јаша Продановић а издаје књижара Геца Кон А. Д. у Београду.

Исто тако и књижевно издавачко предузеће „Народно дело'“ издало је 1934 и 1935 сва Змајева дела, мислим, у редакцији М. Шевића.

1) Певанија Змај Јов. Јовановића, Н. Сад 1882.