Филателиста

Geneza manipulativnog postupanja sa poštanskim pošiljkama u obnovljenoj Srbiji (1804-1840) 17

- period između 1 i II Srpskog Ustanka

Slika 8. Pismo, prikazano otvoreno (privatna zbirka, Beograd).

1814. god. Zvanično pismo-omotnica, iz Beograda za Zemun, preko austrijskog sanitarnog kordona. U polazu pošiljalac upisao: mesto polaza “iz Beograda“, ime primaoca ı odredište (Zemun), preneto preko reke do ı preuzeto od Zemunskog Kontumca, sanitarno tretirano (otvoreno bez oštećenja voštanog, pečata pošiljaoca ı okađeno-dimljeno), zatvoreno voštanim pečatom Kontumca “Sigillum Sanitatis Semlinensis“ ı otisnut negativ-pečat “Netto di Fuora et di Dentro“ (“čisto spolja i iznutra“) kao potvrda sanitarno-poštanskog postupanja, zatim predato kuriru za uručenje primaocu, primljeno i prijem upisan “16 april 814“,

(etapno preneto od strane austrijske službe za prenos pošte, posredstvom terdžumana u svojstvu austrijskog poštanskog službenika)