Филателиста

Ovo pismo je 12. avgusta 1919. godine poslato iz Travnika u Novi Sad, ispravno frankirano bosanskom novinskom markom od 20 helera prema važečoj tarifi. Cenzurisano je i označeno pravougaonim ljubičastim žigom u Novom Sadu

Sve bi bilo u redu da je na tome ostalo. Ali, ...

Neko je procenio da bi "popravkama' i dodacima pismo moglo da bude lepše, dekorativnije i što je najvažnije, skuplje na tržištu, pa je uradio sledeće: 7 Konture slabo otisnutog novosadskog ljubičastog cenzurnog žiga “popravio” je tako što ih je pojačao crvenim tušem. Učinio je to dosta nespretno pa je tuš ostao previše razliven. Osim toga, slabo otisnuta (ili neotisnuta) reč “CENZOR" na žigu loše je "retuširana“ kao da su to bile dve reči. М Na pismo koje je sa punom frankaturom od 20 helera prema važećoj tarifi u Bosni, prilepljena je majdarska porto marka od 20 filira (Zašto baš 20 filira?). Ta porto marka je i poništena novosadskim poštanskim žigom. Ovaj žig nije istovetan sa žigom dolazne novosadske pošte na zadnjoj strani pisma. М Na pismu je otisnut i žig "T" i napisana oznaka “20” crnom olovkom.

Moglo bi se pomisliti da je tvorac ovih “izmena i dopuna filatelistički neupućen.

Mnogo je verovatnije da je sve ovo radio računajući na naivnost i nedovoljnu obaveštenost sabirača.