Школски лист

- 77 —

(Из Ст. Бечеја ) пишу „Сриском Колу," да је тамошња „Просветна задруга Српкиња" у децембру 1881. г. отворила школу за рад, у којој одраслије сриске девојчице уче да кроју и шију на шиваћој машини женско одело и разно рубље. Учитељица је једна вешта шваља, којој задруга плаћа 350 ф . годишње. Лањске је године било, а и сада су у задружној школи 10 девојчица. (.Приправници и приаравнице у Бачкој .) У жупанији Бачкој постоје сада три приправничка завода и то: а) србска вероисповедна учитељека школа у Сомбору основана 1812 године ; б) државна мушка учитељска школа у Баји основана 1870.; и в) државна школа за учитељице у Суботици основана 1871. — Прошле 188 1 / 2 . школске године у Сомборској учитељској школи било је 56 приправника и 66 приправница, свега 122 ученика. Ови су били иравославне вере и Србч (само је један био Бугарин); у бајској учитељској школи било је у сва три разреда 62 нриправника, од којих 28 Мађара, 28 Немаца, 1 Србин и 5 Буњеваца, а по вери било је 44 римљана, 1 православни, 3 лутерана 4 калвина и 10 израиљаца. —У Суботичкој женској преиарандији било је у сва три разреда 77 ученица, од којих 54 Мађарице, 11 Немица, 1 Романка, 2 Словачкиње, 6 Србкиња и 3 Буњевке; ове су ио вери биле 48 римкиње, 2 унијаткиње, 5 иравославних, 2 калвинке и 20 израиљкиња. (.Гимназије и реалке у Аустрији.) У Аустрији има сада 166 гимназија, од којих су по наставном језику 95 немачке, 34 чешке, 21 нољска, 4 талијанске, 1 руска, 4 српско-хрватске и 7 мешовите. Све те гимназије полази 54.150 ученика. У самој Чешкој има 30 ,чешких гимназија са 10.743 и 22 немачке гимназије са 6227 ученика. Реалака има у Аустрији свега 87, и то 18 нижих и 69 виших реалака, а наставни је језик у 61 реалци немачки, у 16 чешки, у 5 руски, у 4 талијански и у 1 српскохрватски. Број ученика у свима реалкама износи 16.285. КМЖШИ ПРИКАЗИ. 6. Књига за школу и народ свеска девета. Почетнице ириродних н .ука. Физиологија од М. Форстера ироф. на универзитету Еембриџ. Превео Др. Лаза Пачу, шеф оаштинских лекара у Београду. Са сликама. Нови Сад издање штамаарије А. Пајеви&а 1883. 8° с. 141. Цена 60 новч. Ваљана књига, која заслужује да се најбоље препоручи. Она не обухвата управо целу Физиологију, него само Један део исте, наиме кретање, хранење и дисање. Штета што иисац није обрадио још и науку о чулима, која би била за учитеље' најинтересантнија. Превод је врло добар. 7. Свако је своје среЛе ковач. Приаоветке за децу од Ф. Хофмана. Превео Тихомир ОстојиИ. Панчево. Наклада књижаре браКе ЈовановиКа. 8° с. 125. Цена 40 нов. Поред свега тога, што у последње време и немачка критика почиње да подиже глас иротив ХоФманових приповедака осуђујући их нарочито са педагошког гледишта, инак смо мнења, да ХоФман заузима у немачкој књижевности угледно место међу иисцима за омладину. Његове приповетке радо иреводе и на друге језике. Биће их иет шест, које су