20. октобар
ГИ А . Ку У А
СТРАНА 2 не = == | 20 ОКТОБАР | _________________ннннннннннннннне 11. АПРИЛ 1947 Два значајна догађаја
КИистивек ва прве стретеј ! САСТАНАК БЕОГРАДСКОГ АКТИВА НАРОДНЕ ОМЛАДИНЕ
шају говорника који говори 0 значају избора.
У дискусији се јавља један радник.
— У свакој улици у сваком предузећу људи се познају, Фронт их је зближио у заједничким напорима. Познају се У свакој кући. Треба да бирамо људе који су после борбе на фронту прегнули свим силама на посао изградње.
Дискусија је била плодна н жива,
.
У индустрији мотора у Раковици одржана је кратка пред изборна конференција, која је оставила на раднике снажан утисак.
Радници су седели ин стајзли на шасијама вутомобила који се монтирају, и пажљиво слушали говоринка који је износио значај избора за остваре ње петогодишњег плана. Сви они раде на испуњењу плана и боље од свих осећају значај ових избора.
У школи Старине Новака У
Далматинској улици одржава се предизборна конференција 38 градске изборне јединице
Другог рејона коју сачињавају 32 и 33 изборна јединица за рејонски одбор.
Учионица је препуна грађана и омладине. Влада велико интересовање. ЈЉуди и жене поседали у мале школске клупе
и са пажњом прате излагања говорника. Света Стојановић, радник
износи значај избора. Осврнуо се и на развој народне власти као и на разлику између бивших квартова ин данашњих на родних одбора. Квартови су били чисто административне установе, оруђе ненародних У
прављача. Народни одбори о“ бухватају и брину се за све облике живота грађана, Говори но плану као и 0 непријатељима плана. Са напрегнутом пажњом грађани прате његова излагања.
На крају говори какви људи треба да буду изабрани У одбор. — Претстоји оштра борба за бољи живот, борба са те шкоћама, Као што су у народноослободилачкој борби најоданији и највернији људи били У одборима тако и у данашњим условима изградње треба да бирамо најпожртвованије људе данашње борбе за стварење плана.
Прелази се на кандидовање. За сваког кандидата предлагач износи какав му је досадашњи живот, и шта је све дао за ову земљу. Грађани их познају и они суде по њиховом досадашњем раду, да ли заслужују да буду кандидати 8ва часну дужност одборника. Не декретима и постављењима одозго већ вољом народа доћи ће ти људи у одборе. У томе је н залога и јемство истинске народне власти, А све те људе је активирао, покренуо и окупио Народни фронт.
У потпуној тишини грађани пажљиво слушају имена кандидата за Градски одбор. То су Никола Радић, секретар Ме"сног одбора Савеза текстилних радника и заменик Елизабета Радуловић трострука ударница текстилне фабрике. „Ђуди о чијем залагању не може нико да има сумње.
Са одушевљеним одобравањем прихватили су грађани ове кандидате.
У 82 изборној јединици предложен је Стеван Стевановић, радник.
— Он је организовао у неколико места синдикате у Србњ ји, ви га познајете. Био је и секретар наше улице. У свим акцијама пожртвовано дио. 3 Заменик је Жарко Бајин,
— Њега сви ви знате по 32алагању које је показао у свим акцијама.
За 33 изборну јединицу је кандидат др Миливоје Јовановић, То је прави народни лдекар. Учинио је многима у. улици услуге, Наплаћује минимално, често ради бесплатно,
Његов заменик је Александар Јовановић, радник, Био је борац и по демобилисању пренео је борбени елан који је показао на фронту, у свакодневни рад на мирној изградњи земље. ђ
— Прима се, прима се! Са одушевљеним пљескањем и одобравањем прихватају грађаНи предложене кандидате,
По свим осталим организацијама Народнога фронта одр_ жене су предизборне конфе· ренције. У многим рејонима _ већ се одржавају конференци је на којима се истичу кандидати, Својим учешћем народ “ је показао колико схвата зна-
чај власти која је У његовим
рукама, коју он бира и контролише. – |
Пред организацијама Народког фронта стоји задатак да окупе још шире масе грађана, јер избори су од великог зна' чаја ва мобилизацију свих наг "родних снага за извршење пе-
тогодишњег плана. | Фална АЋИМОВИЋ
је ра-_
Избори за народну власт
'и задаци омладинске организације
у уторак увече одржан је 14-ти састанак београдског актива Народне омлади не. На састанку је Сава Анђелковић, члан – секретаријата Градског одбора Народне омладине Београда, одржао реферат о изборима за народну власт и задацима омладинске организације, После тога, додељене су прелазне заставе 0младинским организацијама ко: је су досада показале најбоље резултате у току такмичења за Други конгрес,
Из реферата Саве Анђелковића
Две и по године рада народних одбора показале су да је, н у Београду, само – народна власт била у стању да органи зује народ на фронту рада, да подигне Београд из рушевина и да отпочне са његовом из“ градњом.
Изграђујући нови живот Београда, наша народна власт нарочито је водила рачуна о потребама омладине, њеном културном подизању и стручном усавршавању. У школској го: дини 1945/46 било је само шест школа за ученике у привреди, а пре рата оне готово нису ни постојале. Данас у Београду н Земуну постоји 18 школа за У. ченике у привреди са близу 5.000 ученика. Домови ученика у привреди, о којима су наши омладинци-радници у старој Југославији могли само да ма штају, сада су стварност, У 11 домова у Београду смештено је више од 1200 ученика У привреди. Само на ове домове Извршни народни одбор је У. трошио у прошлој години су= му од преко 24 милиона дина ра.
Поред тога, у току 1946 го“ дине окречено је и уређено 35 школских зграда, За оправку, чишћење и израду нових клупа, катедри и намештаја утрошено је више од 3,330.000 динара. Независно од овога економски слабим ученицима Извршни народни одбор је доделио 10.000 уџбеника, близу 40.000 свески и мноштво другог школског материјала. У свакодневном животу, било да се ради о потребама радничке или школске омладине, било о културном животу омладине уопште, _ фискултури, _ наша омладина увек је нанлазила на пуно разумевање и подршку народних одбора у Београду.
Ако, поред огромне помоћи народне власти, имамо у виду право омладине да учествује у државном и друштвено-политичком животу земље, право да бира и буде бирана, о• стварење Закона о ученицима у привреди, увођење јединственог школског система, обавезно седмогодишње школо. вање, слободу штампе, право удруживања и читав низ других тековина које је омладина стекла својом борбом — онда тек постаје јасно да омладина
"у Београду, као и у целој на-
штој вемљи, има такве могућности за свој развој какве никад раније није могла да има у бившој реакционарно-монар. хистичкој и ненародној Југославији, да има такве слободе и права какве још не ужива омладина многих других држава у свету.
Омладина народној власти
Народна омладина Београда масовно је учествовала у изградњи свог главног града, активно помажући народну власт и сваку фронтовску акцију на подизању животног нивоа широких слојева грађанства. Остварујући програм Народног фронта, залажући се за повећање продукције, У предузећима Београда и Земуна 1619 омладинаца пребацују норму. За нарочите заслуге у извршивању производних задатака похваљено је досада 600 омладинаца. Из редова омладинаца-радника 'никао је понос омладинске организације — 253 ударника и новатора.
- Нема ниједне акције Народног
фронта у Београду у којој омладина није била у првим
рбеним _ редовима · Фронта, дајући свој допринос. Само на Омладинску пругу и Посавски Канал прошле године отишло је 4.500 омладинаца из Београ. да. Године 1946 Народна омладина веограда дала је преко
0.000 _ добровољних _ радних дана на уређењу свога града, на изградњи своје земље, Ведичанствени резултати Народне омладине постигнути досада на обнови и изградњи Београда. објашњавају се тиме, што је наша омладинска орга-
низација своје задатке увек
црпла из општих задатака Народног фронта,
Пред нашом омладином сто. је крупни задаци у даљој изградњи Београда. Свесна своје огромне улоге у Народном фронту, наша омладина је спремна да прионе на њихово извршење. Сама чињеница да се за Пругу јавило 17.000 омладинаца уместо 8.500, говори с спремности омладине Београда да се У потпуности заложи на остварењу програма Народног фронта, на изградњи Омладинске пруге Шамац — Са. рајево, на грађевинској делатности Београда.
Важност избора и задаци омладинске организације
Народни фронт _ Београда придаје нарочити значај изборима за народне одборе. За омладинску _ организацију ови избори имају посебан значај. Остварење петогодишњег пла. на захтева огромне напоре свих грађана наше земље, д велике је важности да у основне органе народне власти буду изабрани људи који ће се у пот. пуности заложити за остварење плана електрификације и индустријализације, који неће жалити труда када се ради о економском и културном на претку наше земље, који ће у. чинити све да се план тачно и на време спроведе. Избори из мају велики значај и потребно је уложити све снаге у њиховим припремама, како би овим изборима добили народне одборе који ће бити упориште радном народу у остварењу привредног плана, у побољша: њу животних услова _Београђана, Централно питање омладин. ске организације у месецу априлу јесте питање избора за народне одборе. Наша омла. динска организација треба све своје снаге да ангажује на упознавању бирача, у првом реду омладинаца, са значајем избора за народне одборе, са Законом о избору народних одбора, са резултатима. постигнутим у обнови ин изградњи Београда и са будућим заДдацима у новоградњи. У ову сврху треба користити све форме агитације: конференције, предавања, плакате, трансопаренте, пароле, зидне новине, састанке по предузећима, школама и установама итд. итд. У свим предузећима, Уустановама, школама где то ни, је досада учињено, треба најкасније до 12 априла одржати састанке актива по овим питањима. Чланови омладинских организација из предузећа, у“ станова и школа треба после тога да се укључе у рад и агитацију Фронта у улицама где станују. _ _Руководства треба стално да воде рачуна о активности својих чланова. на терену. у
Новатори и ударници из предузећа, ударници и бригадири са Омладинске пруге Брчко —
Бановићи и Посавског Канала треба и овога пута да буду на_
челу изборне агитације. Припремајући се за изборе, наша радничка омладина треба да побољша свој рад на испуњењу државног плана у предузећима, на повећању продукције, на побољшању квалитета, смањењу производних трошкова; наша школска омладина дужна је да се заложи за побољшање успеха у учењу у школама, У изборима за народну власт треба још више учврстити радне бригаде које ће Узети учешћа на изградњи О: младинске пруге Шамац — Са. рајево, треба интензивније помоћи грађевинској делатности у Београду ни организованије и смишљеније приступити извршењу грађевинских радова.
Ударнички рад машинске бригаде Техничког факултета и радне бригаде Економског факултета, пре неколико дана на Теразијама; може да нам буде пример како треба орга-
„ низовати посао.
Агитујући за изборе наша омладинска организација треба свуда да још више развије такмичење за Други конгрес, везујући своје обавезе и за дан избора народних одбора у Београду. Потребно је да сви чланови наше организације још једном провере да ли су у бирачком списку, као и да проконтролишу да ли су сви омладинци који су навршили 18 година уписани у бирачке спискове, На омладинској органи. зацији је да и овога пута учини све да ни један омлади
_ нац, ни један грађанин наше-
га града не изостане од гласања, |
На овим изборима, борећи се за јединство народа у Народном фронту, за. јединстве-
ковића, реферату
но иступање фронтовских ор“ ганизација, наша омладина треба да се бори да у народне одборе буду изабрани најбољи, најпоштенији, најборбенији људи, људи који су својим досадашњим радом _ доказали приврженост тековинама на. родноослободилачке борбе, оданост Народном фронту који ће бити сигурна гаранција да ће, када буду изабрани, у пот. пуности спроводити политику Народног фронта,
На омладини Београда је да “ изборима за народне одборе учини све што је у њеној моћи да Народни фронт изиђе на изборе још јачи, чвршћи, јединственији. Нема сумње да ће омладина Београда 27 априла показати _ високу свест, снагу " приврженост На.
одном фронту, отравдавацу
и поверетвс које њу пода Народни „фролт Ђеорфало сви Беођрађани.
+
Из беферата Ратка; Петрс У вића“ . е
После рефспатаксаве И! зел' Мр шњим резултатима у тахмичењу за Други конгрес одржао је Ратко Петровић, члан секретаријата Прадскоџц одбора
ародне омладине .
У реферату је, између о" сталог, речено, да од 3598 омладинца који раде У производњи по норми, 3019 је постижу, а остали је пребацују. Зато што још нису проглаше“ ни ударници у првомајском такмичењу, број омладинацаударника је за сада 24. Иу школама је постигнут добар успех, али још увек има школа где се успех погоршао,
На разчим приредбама, у оквиру фестивала, учествовало је ЊЕ 6.200 омладинаца обу“ хваћених У 40 такмичарских
јединица. _ За – фискултурну значку пријгвило “се 7.032 омладинца, Досада је положе“
но 3.254 норме. На „Пролећном кросу« учествовало је 12.000 омладинаца, И поред свега овог на пољу фискулту“ ре, још увек није довољно постигнуто, Што се, тиче рада са пионирима, он је дао досада добре резултате. Само на свечаности »Поздрав пролећу« узело је учешћа – 30.000 пио нира,
Додељивање прелазних за-
става најбољим омладин-
ским организацијама
После одржаног реферата
додељене су прелазне заставе најбољим омладинским организацијама за протекли период такмичења. Као најбољи рејон проглашен је Земун, коме је предата застава. Најбољи ак“ тив у предузећима показао се актив Београдске текстилне индустрије, а најбољи актив У школи је актив Железничке саобраћајне школе, Похваљене су омладинске организације „Пролетера“, „Ивана Милутиновића“ и Школа ученика у привреди број 2.
по титичку
у животу
Народне Републике
Србије
ад Народне скупштине
Народне Републике Ср бије у првој сесији Првог ре довног заседања обележавају два догађаја од изузетне важности. Један је — доношење буџета за 1947 годину, који претставља финансиску основу за извршење почетног дела петогодишњег плана У Народној Републици Србији, а други је — нова административно“ територијална подела, која ће државним органима у многоме олакшати да испуне задатке који се у вези с планом пред њих постављају.
Као део општедржавног буџета, буџет Народне Републике Србије за 1947 има оне исте. одлике које и општи бу[ет, донесен непосредно пред почетак овог заседања. Исто као и савезни, буџет Народне Републике Србије битно се разликује не само од буџета старе Југославије већ и од на
· анег прошлогодишњег предра-
чуна расхода и прихода.
Захваљујући правилној политици наше Владе и огромном залагању наших народа у обнови и изградњи створени су сви услови да се пређе на извршење електрификације и индустријализације наше земље, на плански рад, па према томе и на нов начин буџети-
„рања, Наш републикански бу-
џет је, у својој суштини, буџет привреде. У њему је дошла до изражаја огромна економска снага наше републике. Њиме се обезбеђују потребна материјална средства за даљу изградњу, за још бржи развитак, Он омогућава све већи рад на изградњи, све већу производњу и приближава нас остваре њу плана индустријализације и електрификације, за који је иницијативу дао вођ наших народа у борби за слободу и руководилац наше нове државе маршал Тито.
Водећи рачуна о извршењу индустријализације. ни електрификације као нашег главног и основног задатка, буџет Народне Републике Србије обезбеђује и наш даљи напредак на свим пољима живота. Буџетске суме показују да је Влада, правећи нацрт расхода и. прихода, "посветила велику бригу народном здрављу, народном просвећивању и социјалном старању, У свом експозеу о буџету Министарства просвете министар Митра Митровић - Ђилас констатовала је да смо на пољу просвећивања народа и културног уздизања широких слојева кренули досад невиђеним полетом и ширином. _Указујући на културно-просветни рад, који ће још с већим полетом и у већем обиму да се развије у наредном периоду, Митра Митровић је нагласила да је све то у пуном складу са борбеним задацима које петогодишњи план поставља пред наше народе. Разуме се да та складност између — петогодишњег плана и борбе за напредак на свим пољима живота вреди у истој мери и кад се ради о здрављу народа, 0 старању за
Пета слобода
У Канади је забрањена ра дничка странка...
= Поред оне четири из По веље ево, боду доношења закона против слободе,
Мин
"децу и другим СЛИЧНИМ зада.
њима,
У образложењу _ буџетског предлога министар финансија Радош Јовановић навео је зна, чајан податак да је народ својим добровољним радом на разним пословима у току про. шле године, само у Народној Републици Србији уштедео др. жави преко 900 милиона ди. нара. У дискусији о буџету посланици су указали и на тј други буџет који је видљив, иако није писан, а састоји се у великом елану нашег народа на свеопштој обнови и изград. њи земље,
Закон о – административно. територијалној подели Народ. не Републике Србије, који је донесен после изгласавања бу. џета, претставља крупан корак напред ка довршењу др. жавне изградње наше репу. блике. Овим законом укинути су окрузи као административ. но - територијалне јединице и окружни одбори као инстанца у државном апарату. Тиме се постиже да се народни одборк још више приближе и повежу са народним масама, Изнад месних одбора срески одбори по. стају једини локални руководе. ћи органи, .
Укидање округа од) великог је значаја зл изградњу народне власти, Али првенствена ва жност ове мере огледа св у оспособљавању _ народне власти за нове залгт/“ Којш се пред државне органа данас постављају, Тиме ће 5 учвр. стити оперативно и стваралач. ко руководство над привредом у рукама месних органа.
Одлуке пронзишле из прве сесије Првог редовног заседа. ња Народне скупштине Народне Републике Србије показују да у битку за извршење плана Народна Република Србија полази учвршћена и спремна на свако залагање, сваку жртву потребну да би се испунио и премашио план, који ће изменити лик наших насеља, из основа променити читав — наш живот и приближити нас оном најлепшем животу који је био сан наших народа и у најтежим данима народноослободи“ лачке борбе.
ИЗБОРИ ОДБОРА Афтк-а
треба да послуже активе зацији жена за изборе њ:родних одбора
Да би организације Антифашистичког фронта жена могле извршити нове задатке, постављене пред све организације Народног фронта на Првом конгресу Народног фронта Ср. бије, и да би могла координи. . рати свој рад са Народним фронтом потребно је било да се изврше извесне организа ционе измене у основним организацијама. Досадашње основ“ не организације АФЖ-а, улич. ни секретаријати, укидају се, и организационо прилагођују основним организацијама Не родног фронта.
Избори АФЖ-а, који се обављају у јеку предизборне кампање за изборе народних од“ бора, нису одвојени од те кампање и неће одвратити пажњу, жена са тог главног задатка. Избори за одборе АФЖ-а по моћи ће да се изврши активи“ зација најширих маса жена У Београду за што веће учешће за претстојеће изборе народ“ них одбора, Конференције 34 избор одбора АФЖ-а послу“ жиће да се женама објасни саб велики значај избора народних власти у Београду.
Организације АФЖ-а ће се на издорима за своје одборе још више учврстити, окупити још више жена и бити спрем“ није за извршење задатака ко“ ји се пред њих постављају.
Избори ће се вршити на де мократски начин, Најпре ће се бирати чланице одбора основ“ них организација и делегатки“ ње за избор рејонских одбо“ ра АФЖ-а, који ће опет бир“ ти делегаткиње за избор Град“ ског одбора АФЖ%а, |
Изборе за народне одборе треба да помогну жене и 14 њих изађу масовно кад што с излазиле и на све- раније. Же не треба да допринесу Да народне одборе уђу они Љу ди који су способни да одго“ воре задацима који стоје пред народном влашћу им читав народом. Даље је дужност свих жена да свесрдно помогну 8“ родну власт у свим акцијама да би удруженим снагама 0" Купљеним у Народном фров“ ту што пре нашу земљу До" вели до благостања и напрет ка, а тиме наше жене још 87" ше учврстиле и обезбедиле сво“.
„ју равноправност, ,