20. октобар

МР СЉРКЕЊСА

тј

пи

трећи и осми показали су одличне резултате

= вих мана се за хиљаде м хи.

(0 љаде ученика оспоциих м сред њих школа у Београду давршила тиколска година. Ученими који су завршили четврти разред осмовне школе уписаће се 'у химна“ Зије, они (који Жу положили (нижи течајин испит уписаће се у средње стручне школе ми више разреде гимназија, Сада се по "школама митензивно ради. Завршене су седнице разредних већа за ученике трећег им осмог разреда и они се припремају код својих кућа за полагање испита. Успех који су показали опн разреди у потпуности задоваљава. Од %228 учелика трећих разреда 14 од сто је одличних, 18 од сто врло добрих, 40 од сто добрих, 17 од сто полаже поправне ис, пите, 10 од сто понавља разред. У осимим разредима од ИЗ јученика 25 од сто је са одличним успехом завршило разред, 27 од сто са врло добрим, 27 од сто са добрим, 35 од сто полаже поправне испите, 3 од сто понавља разред. У учитељским штколама, женским и мешовитим, од 137 Ученика свршило је трећи разред 16 од сто са одличним успехом, 35 од сто са прло добрим, 40 од сто са добрим, 4 од сто полаже попрзвиг испите, 2 од сто понавља разрод.

И у оним разредима, где се не ставља питање полагања испита, наставници су последњих дана обнављали и проучавали током године пређено градиво им указивали ученицима на литературу коју треба да пређу за време распуста.

•

Наше шкеле су од ослобоћења правилно схватиле потребу сарадње га ученичким родитсљима а тоном го“ дине су стекле добру праксу у томе. Наставници су се често. преко општих и разрелних састанака саветовали с родитељима по многим питањима им научили једни од друтих многе ствари. МИ на завршетку школске тодине је предвиђено да се ролитељи што пише повежу с настовии цима, да се упознају са успехом сво, је деце, да виде колико су 38 јелчу школску годину напредовали.

У основним школама се између 1и 10 јуна полажу годишњи испити. то су свечани састанци родитеља, уче-

по

ника м учитеља ша којима ће јученици моказати шта су током ове школске године научили, Много је труда уложено на припремање ових испита.

Ученици гимназија ће кроз изложбе и јавне фискултурне приредбе приказати родитељима удео овога (рада. Исто тако ће м основне шиколе приредити изложбе и јавне фискултурне часове: Изложбе ће бити отворене од 1 до 14 овог месеца, Преко ученика и масовних организација обавестиће се фронтовци да у што већем броју учествују на отварању изложби. Кроз њих ће се видети колика се пажња обраћа природним наукама у нашим школама и манифестоваће се љубав према родитељима, који треба у што већем броју да посете ове изложбе. У свима школама ће се извести јавни фискултурни часови. Јавни наступ у' оквиру града одржаће се 14 овог месепа. Наша школа — саставни део народиот живота, жели да радни човек 0сети да је школа његова, да се она труди ла васпита његово дете и да га одгаји као доброг пгтриоту и градитеља социјализма. Наши наставници знају колико родитељи желе да им се лете успешно развија, знају колико се родитељи труде и помажу их У томе и зато желе да им покажу шта су све њихова деџпа научила у школи.

С обзиром да ученици и наставници све ово чине из љубави према учевичким родитељима и своме послу, ружно би било ако овим састанцима по школама не би присуствовали сви ученички родитељи. Успех који су показали трећи и осми разреди нај боље свепочи о бризи и старању наставника за што боље резултате рада

по школама.

•

Четрнасстог овог месеца биће завршна школска свечаност но основним школама и гимназијама у нашем граду. Управитељи и директори школа и претседнипи омладинских оргапизација (начелници пиомирских од“ реда) товориће о раду У протеклој години, о постигнутим резултатима и слабостима у раду. Одлични ученици биће награђени књигама и похбаљени кружоци и одељења који су по-

ститли најбољи успех. Ђ. с. С.

БЕОГРАЂАНИМА ЈЕ ОМОГУЋЕНО СВАКОДНЕВНО СНАБДЕВАЊЕ СВЕЖОМ РИБОМ

адградске пијаце оу, Што се 0) лубље улези у сезону воћа и поврћа, све боље снабдевене. Али поред поврћа, које је У многоме. допринело побољшању #0хране, поред меса које се сада до" ста често даје, појавила се ових дана на београдским пијацама свежа морска риба у већим количинама.

Београђани су од увек били љубитељи рибе. Ове године пружиће имсе прилика да се њоме обилато снабдевају. Како се сазнаје, овогодишња сезона на Јадрану нагове“ штава богат лов, с обзиром да доста дуго траје помрачење (ноћи _ без месечине) а тада се риба хвата У великим количинама. Стручњаци ве“ рују даће помрачење захватити дужи пергод о времена, а = до сала су већ ухваћене веће количине рибе која се шаље у све крајеве наше земље. –

Испоруке врши Главна дирекција подузећа рибе у Загребу преко своих експозитура Сплиту, Задру и на Ријеци, Риба се шаље,у сандуцима с ледом, тако да се у потпуности може очувати од квара и изнети на пијаце у потпуно свежем стању. Засада се добија свежа масна сардела, одличног квалитета, а доцније ће се добиати н друга врста рибе, Закључев је уговор са Министарством саобраћаја о томе ла се при транспортовању обрати велика пажња ва овај артикал, да се превоз одвија без застоја пи дугог чекања на појединим стантцама. Јер, брзо лоправљање рибе од произвођача до потрошача, поред доброг паковања у сандуцима са ледом. допринеће да ова стигне на београдске пијаце потпуно свежа.

Да би се 'омогућило ла се сви грађани несметано снаадевају, без уобичајених редова и гужве, прошириће се мрежа продавница, како на пијацама. тако и по разним удаљенијим крајевима града. На тај начин грађани неће бити везани само

за пијаце, које су некима доста да“ | леко, и ће моћи да се снабдевају рибом у близини својих кућа, Сада има 21 продавница, а ускоро ће се отворити ша Душановцу 8 Карабурми, | Васада стижу до пет а чекада # бе. Не може се увек равномеран довоз, јер 7 нак, Углавном, према уговорима, Београд треба у току ове сезоне око три вагона свеже морске разтих врста, Поред ових испорука, закљу чеп је и уговор са Апатином, тако да ће се и отуда допремати један вагон дневно. Да би се риба, одмах по допремљењу, достављала у мре“ жу, да не би сатима чекала на оградским станицама,

свакодневно _ два шест вагона рирачунати | та ов нтје јед“ закљученим да добије стотине

је на време расподелити продавни“ цама.

На београдским пијацама се већ

стварају редови пред продавитцама

рибом. Ала, баш по тим реловима коли су доста мали, види се да рибе Кала

тима у довољним количинама. се булу отвориле п остале продав-

нице, релова ће сасвим нестати И,

Београђана ће моћи несметано ла долаве до овог доста важног артикла исхране; Риба се продаје по 20 динара килограм. се може добити по продавницама, она се даје и синдикалним подружнацама, које је деле своме чланству. Ускоро ће и мензе пи раднич“ ко-службенички ресторан бити снеб“ плевени рибом.

Проналазе се све нови и извори „за Што боље грађана. Сезона воћа и поврћа тек је на почетку, а већ су пијаце боље и разноврсније снабдле-“ вене. Период фебруар — април, ко-

нови

и је био најтежи за снабдевање, када је зимских залиха нестајало, а нове. још нису стигле. сада је већ

прешао. Београд се сваким даном

све боље снабдева.

Зекључени уговори 0 ·_Београца _ морском

во обавља. допринеће _ да буде још боља п разноврснија.

НАРОДНА ИНСПЕНЦИЈА

спуњавајући обавезу Коју је примила по чл. 40

Закона о Петогодишњем плану ла ће „обезбеђивати учешће широких народних маса у остварењу Петогоди-

шњег плана“, Савезна влада издала је Уредбу о народној инспекцији. Начелно говорећи, ова Уредба не уноси ништа битно пово у живу и динамичну организа цију нашег државног и друштвеног живота, Учешће народних ма са у раду органа народне власти и њихова критика и КОНтрола над ралом државних органа и привреднога Фларата стари су исто толико Колико је стара наша народна власт. То је суштина народне власти, васноване на начелима истинске народне демократије. социјали-= стетке демократије. То је метод изградње _ социјализма, – једног државног 2 друштвено-ековомског уређења, које државу и наРод идентификује и спаја у једно. Као год што буржоаска власт не може опстати изван сенке жандарских бајонета, тако се народна власт не може замислити без непосредног наслона на широке радне масе, без њихове директне сарадње и помоћи.

Но, ако Урадба о народној пнспекцији није у систем наше

народне власти, који има свој већ потпуно опртани социјалистички лик, унела начелно ни-

шта ново, она претставља значајну степеницу навише у развитку критике и: контроле наролних' маса над радом државних органа и привредног апарата. Ола претставља — поред већ усвојених и практикованих облика — један нов облик контроле, дакле нов метод у вршењу демократских права народних маса у социјалистичкој држави.

Оно што је карактеристично У овој Уредби састоји се:

прво, у оргеанском повезивању

ародног фрошта и Савеза синдиката као масовних народних организација са органима државне контроле и

друго, органи народне инспекције, које бирају народне масе преко својих организација, носе службени карактер, они врше одређепе државне задатка на основу овлашћења датог им општим прописима.

Пре Уредбе о народној инспекцили постојало је, а постоји и даље, право сваког прађанина да органима државне КОнтроле непосредно подноси претставке и притужбе. на рад И-по-

ступке било којег надлештва, установе, предузећа или службеног лица, као и да ставља предлоге за побољшање њиховог рада. У ову сврху при свакој контролној комисии, од савез. не па ло рејонске, постоје бирата за притужбе и предлоге, Према томе, и досад је било повезаности између органа државне контроле и народних маса, па и њихових друштвених организација. Право које припада поједином _ грађанину, _ припада несумњиво и друштвеним организацијама. Али овакве организоване повезаности као што је предвиђа Уредба, није било. Уредба као савршенији облик контроле _ народних маса није дошла са задоцњењем. Развитак значи постушност. У развитку нема скокова, па ма то био брз раст, као што је наш пут у социјализам. Друг Моша Пијаде је рекао, да ујутро обучемо одело по мери а до вечера нам окраћају рукави по по гавице. Непрекидно усавршава“ ње државног механизма наја постаје све сложенији то стално повећавање сопијалистичког при вредног сектора изискивали су · овај нов облик контроле и по моћи народних маса. Бирби ва притужбе и предлоге при Контролним комисијама не задовољавају сами више на садашњем степену нашег државног и привредног развитка. Они су као поштанско сандуче које прима оно што се у њ убаци. Биром немају пет чула па и „шесто чуло“ надодне масе да осете где шкрипи. То имају органи народне инспекције. Они су живи људи. Они имају концентрисана чула милиона радних људи, који сви заједно виде све, чују све, осете све, знају све.

Кроз органе народне инспекиије народне масе пружиће помоћ органима државне контроле од огромног значаја. Али уједно, кроз органе народне инспекције ставља се пи државна контрола у директну службу народних маса. Тако ће се и на овом пољу још једном испољити органска повеваност и стапање народних маса са сопијалистичком државом. Суделовање у органима/ народне инспекције је добровољно, почасно и бесплатно, а њихова функција носи службени карактер. Народне – инспект: бирају основне организације родног а (синдикалне подружнице), а контролне комисије потврђују набор и издају им ~ легитимације, које им дају право да врше увиде и инспекције у појединим Надлештвима, шре„љузећима и установама. Орг вародна инспекдије «слоје. под

' непосредним руководством контролних комисија и сарађују с њима, а у своме раду ослањају се на подршку масовних народних организација које су их изабрале, За свој рад народни инспектори одговорни су к0нтролној _ комисији, која може, због несавесног вршења дужности, предложити да се опозову, али су народни инопектори лужни полагати рачун о своме раду = својој основној организацији (смндикалној подружници), која може и по сопственој иницијативи да ик опозове. Као што се види, органи народне инспекције у исто време су ор“ гани државне контроле са службеним карактером и органи масовних народних организатија, дакле с политичким карактером. вају одређене задатке арганима народне _иислежције, али исто и писмено приту=

диру, газити ло врата кроз масу радних људи и кроз њтхова сваколневна појединачна # скупна искуства проверавати како државни и привредни апарат извршује оне мере, које оситуравају подизање животног стан-

грађана и ове прописа који штите остала њихова права. Ако народва инспекција буде само примала задатке ол "контролних комисија а ништа им не даваља, не доносила контролним комисијама оповдо нскуства масе радних људи, њи

рађу штап у точак прогреса да би га успорили. У том апарату има аљкаваца и људи без потребног шекуства, који то исто раде нехотитно; има бирократа и других штеточина. рђав рад и пропусте у државном и привредном апарату, 6орити се против штеточинства, расипништва и неодговорнот односа према народној имовина, задатак је народне инспекције, Било би веома неутешно када би државни и привредни апарат био састављен од самих штеточина. Срећом,. број таквих је незнатан према броју поштених и савесних радника. се противу њиховог рђавог рада и грешака важан је задатак народне инспекције. Ала вародна инснекција има 8. друга ва ман

ње важан задатак: да помаже ва побољшању рада апарата државне власти и привредног апарата такође и тамо где се без ичије кривице јављају слабости и недостаци. изнова гралимо социјализам или друкчије речено: југословенски радни људи изграђују своју сопствену државу новога типа и нов друштвено-економски поредак. По природи ствари, неизбежне су објективне тешкоће, слебости и недостаци, за које се не може нико кривити. Право и дужност сваког грађанина јесте да на том величанственом делу изградње учествује не само струч ним радом, на свом радном месту, нето и да политички сарађује критиком и, назовимо га тако, новаторством и рационализаторством у односу на израдњу апарата државне власта и сонтјалистичке привреде, Народна инспекција дужта је да из народно масе прима и ГО-

. ре преноси овакве критике #

предлоге. Најзад, народна пастекција дужта је мотрити да се правилно остварују ваконска права грађана њ да грађанима

номаже у вршењу њихове ду

лопови. | Уредба Савезне владе само је, идеја и програм, док се не спроведе у живот, а ово последње обавеза Народног фронта. Савеза синдиката) или још конкретнтје: обавеза градских и рејонских (среских) одбора Народног фронта, односно комисија за народну инспекцију при изврашним _ одборима. Комисије, као специјално образована тела за ову сврху, морају имати на уму да треба тек утирати путеве једном новом методу политичког рада и једној новој служби Народног фронта, што се састоји нарочито: у организовању избора народних инслек тора; у поучавању народних ин: спектора о њиховим правима и дужностима; у обавештавању и поучавању _ фронтовског — чланства о народној инепекцији; 7 утврђивању правилног и пелисходњог односа између вародних инспектора према органима државне контроле, на јешној, п организације _ Народног фронта односно _ фронтовском чланству ва другој страни; у евиденцији а будном праћењу развитка народне ишпекције ва евојој те• риторија итд. ово изискује познавање и брижљиву аналпзу стварнота стања и етваралачку иницијативу. _ Нарочито савестан рад у _сравмери с нарочитом о у за у спех потребан је у почетку лок се ударају практични темељи служби наролне инспекције. Др. Иван ЕРГИЋ .

организована. је стална служба камиона, Који ће

Поред тога, што

снабдевање

београдске

све зеће коли. чине намирница пловозе се на пијаце. снабдевању рибом. старање да се то снабдевање правилно и бр-

псхрана.

Ра

а О

1 .

ЕНВЕР наа

ИВА А

пити Нина пе

Е 2 ДЛАНУ ОЛОРОН ЕЕГ ИДР ЛОАР ОВАА АВИИ

а А А

' првом скупном увежбавању предвиђен број

~ да. Број од 6.000 вежбача био би уствари:

Треба појачати и убрзати припреме

за [радон СЛ

о слета фискултурника Београда оста још девет дана. тих девет дана

је танизације гимнастичког савеза адом на

% ба да испуне марљивим Р

влађивању "вежби и постизању квалитета, оводе све свој

да на увежбавања редовно Д

чланове. Слет фискултурника. треба да буде нови велики испит способности гимнастичк организације Београда и средство за омасовљење, ортанизационо учрршћење и умапређење садржине рада У гимнастичким дру= штвима Београда. Из припреме за слет чи“ тава организација извлачи велико радно искуство за своје даље усавршавање и ква= литетни развој. Преко слета, у активни фис= културни живот ући ће многи омладинци и омладинке, чланови и чланице, који раније нису припадали ни једном друштву. Из хич љада вежбача добиће се нов стручни ке / : дар, који ће помоћи устаљењу редовног праж и тичног рада У гимнастичким друштвима. Ка

да се овоме дола још и велиши значај слета у погледу манифестације спремности 6београдских фискултурника да и надаље, као ,5 до сада, истрају у изградњи социјализма у“ вашој земљи, постаје сасвим јасна улота ове велике смотре.

ППИ ИН И ИТ ТНИ

ТИТ

ит

тр.

! ПИ И НИ ИЊНИН.

ФР

двомесечне припреме за слет имале су

својих добрих и лоших страна. У почетку, па и до сада, водила се упорна борба за" испуњење предвиђеног броја вежбача. Анта~.“ зжжовање омладине по школама и приоритет „= задатака у производњи, а уз том недоволну “ упорно залагање управа гимтастичких дру= штава ометали су испуњење предвиђенот · броја вежбача. Тек потпуним залагањем руз анга-

првом

ИН

МИ

МИНЕРАЛИ И ЕПаЕТИаааЕИШИИ МИ

ководства гимнастичке организације и жавањем масовних организација, У

реду синдикалне и омладинске, учешће У припремама се стално повећавало, -вање се све боље и редовније одвијало. На

з 8 5 Ћ %

вежбача био је осетно подбачен, углавном због слабог рада гимнастичких друштата Београд 15, У, 1Х и Земун ћ Већ онда нарочито се истакло гимнастичко друштво ЏМ ре јона, које је заказало такмичење свим дру=

штвима у припремама за слети стално носи %

прелазну заставицу. Поред овог друштва и стакло се и друштво Четвртог рејона, ап ка сније се осетно поправило и остало међу најбоље организације и друштво Земун Ћ

Последње скупно угежбавање одржано је прошле недеље. За разлику од досада=

шњих заједничких с" увежбавања ово по следње је дало врло добре резултате. Број вежбача је прешао цифру од 6.000, али је

предвиђено да на слету учествује око 8.000.

5 5 Е

Јасно је да ових дана, и то што пре треба завршити борбу за обухватање предвиђеног броја вежбача. То је и први задатак који У последњим предслетским данима треба безу-= словно да буде испуњен. Неиспуњењу овога задатка нарочите доприноси слаб рад гиме настичких друштава Петог и Шестог рејона

последњих дана поставља се и једно вео

нити

ма важно питање: редовно долажење на

пробе већ обухваћених вежбача и вежбачи“

осетно већи када би долазили редовно сви обухваћени чланови мо чланице, омладини | и омладинци, пионири и пионирке. Нераз. двофно са овим титањем поставља се и борба за квалитет вежби. Вежбо свих категорија До сада су углавном савладане, Но, то није довољно. Слет треба да буде не само израз масовности гимнастичке ортанизације, већ и огледало квалитета. У овом смислу треба јот: више развити такмичење између дРУштава и појединих категорија. Овом питању треба нарочито посветити пажњу у данима свакодневног заједничкот увежбавања „од 5 до 12 јуна. "| Такође треба што пре решити и" питање предњака у пионирском подмлатку. Овде ЈЕ потребно веће и озбиљније ангажовање Не" )8

ДИМА

ЗА У

ставтика по основним школама,

МИ

Остале припреме за слет теку углавном нормално. Гитање реквизита решено је тиме што су сви вежбачи својим тачкицама и нов цем купили све што им је потребно за слет Ово је веома важан момечат у развитку београдске фискултурне организације и пре" ставља између осталог у потпуности и дФ следно спровођење принципа аматеризма Скица за декорације је већ направљена И приступило се израђивању разних предмете Слетски одбор издаје „Билтен“ којим утиче на што правилније вршење припрема. ових дама ће изићи слетски плакати, зпачке ит

С обзиром да је до слета остало још врло мало времена, сва гимнастичка друштва Тре ба да појачају своје нпоре у решавању Ф" свовних проблема. Од тога да ли ће бити испуњен предвиђени број вежбача, да ли је они редовно долазити на увежбавање, хоће

УУ УУ У УУ РРА АРА

ли квалитет вежби бити на висини = зе“ виси успех читавог слета. У падавине»