20. октобар

1 ФЕБРУАР 1950

Излазећи на биралиште 26 марта ви ћете дати свој суд о своме сопственом великом делу изградње и одбране своје вољене социјалистичке отаџбине. Дајући свој глас за кандилехе Народног фронта ви ћете гласат за даљи њен напредак и цветање, показаћете целом свету да је јединство наших народа неразрушиво, да је њихова решеност да изграде социјализам непоколебива и да нема тешкоћа које народе Југославије могу сврнути о пута којим их води Комунистичка партија Југославије на челу с другом Титом.

ИЗБОРА 34 ОРГАНЕ НАРОДНОГ ФРОНТА -

ЗБОРИ, који су одржани 5

фебруара, за одборе основних

организација и за делегате за

рејонске конференције На-

родног фронта, претстављају несумњиво још један велики успех Народног фронта и показују снагу и јединство организације главног града. По припремама и организованости ови избори су премашили све досадашње _ изборе за органе Народног фронта. По рејонима су биле постављене разгласне станице које су стално обавештавале грађане о резултатима гласања. Рејонски одбори Фронта добијали. су стално извешттаје са терена о току избора,

и одлазили на терен у оне органи- , зације где још није било потпуних |

омогну. На се ер. већ од седам часова ујутру, у многим основним ортанизацијама, гласао је већи део бирача. Због невремена и кошаве изборни резултати нису били у неким организацијама нарочито велики до девет и десет часова ујутро. Ипак су сви рејони у дванаест часова показали високе проценте учешћа чланова Народног фронта, а неке основне организације су имале већ преко 90%, а и 100"%» гласалих. Било је организација које су прошле године показале слабе резултате, а ове године су предњачиле у изборима. Такав је случај са Шестом основном организацијом шШестот рејона, у којој је до једанаест часова гласало 75,1% чланова Фронта. Било је организација где су избори већим делом били скоро за"вршени до подне. Такоје у Тридесет "трећој основној организацији ЗемуМа до једанаест часова 92,5% чланова Фронта изашло на гласање. Високи проценти учешћа билисуиу многим основним организацијама осталих рејона,

Резултати гласања показују снагу и јединство народа окупљеног у ор“ танизацији. Народног фронта. На биралиштима у Београду и Земуну гласало је укупно 256.560 чланова Народног фронта, што у процентима износи 97,96 од сто. У многим основним организацијама било је самоиницијативно организовано колективно излажење групе, као што је на пр. у Првом рејону. Исто тако, неке основне организације заказале су. између себе такмичење у што бржем обављању избора, и саме међусобно саопштавале резултате у току дана.

_ Чланови Фронта су у великој вевини били упућени у технику гласања, тако да није било великог броја листића на којима нису испуњени прописи за гласање. Фронтовске групе су у овим изборима одиграле велику улогу не само у објашњавању избора и окупљању грађана, већ и у тумачењу технике тласања. На многим гласачким листићима биле су исписане и пароле „Живео ЦК", „Живео Тито". У поређењу са прошлом годином било је знатно мање исписаних непријатељских парола на гласачким листићима. То показује да су организације Народног фронта правилно поступале када су чистиле своје редове од непријатељских елемената ив само у току изборне кампање, нето и током прошле године, Међу и-

· стисаним непријатељским паролама

' на гласачким листићима има приличан број без одређеног непријатељског правца, а понекад су и вултарнот карактера. Преглед – броја гласачких листића на којима су биле исписане непријатељске пароле показује колико је било мало ових случајева, а у неким рејонима није их било уотиште. У Првом рејону било је 19 таквих листића, у Трећем 20, у Четвртом 20, у Петом 13, У Седмом 6, у Раковици свега 3, у Земуну 5. У Панчевачком Риту и Железнику није било уопште гласачких листића са непријатљским паролама,

Ако се баци поглед на гласачке листиће мбже се одмах установити да су многи чланови Фронта размишљали о кандидатима које ће бирати у одборе основних организаци“

Број 273" Година. У вића 1/7

(из изборног прогласа Народног Фрронта Југославије)

•г Поштански фах 752 •

ГИ

организације Народног фронша главнога града

ја, јер су понеке кандидате прецртавали. То сведочи о заинтересованости фронтовскот чланства за изборе, као и за јачање саме организације која треба да добије најпро"вереније активисте у своје органе.

Чланови Народног фронта у Београду потврдили су својим гласањем да су спремни да уложе све снаге за остварење четврте планске годинв и да ће извршити планове основних организација које су прихватили у предизборној кампањи. Избори су такође показали да фронтовско чланство потврђује став наше Партије и Владе, која се бори за равноправне односе међу социјалистичким земљама, и за независност наше отаџбине, Тајним гласањем се најбоље проверава поверење народа. Тако је и ово тајно гласање у општтенародној политичкој организацији показало неразориво јединство трудбеника, што је залога свих наших успеха у будућности.

У недељу, 12 фебруара, одржавају св у свим рејонима Београда рејонске конференције на којима ће делегати изабрани на изборима расмотрити и оценити рад рејонских организација у прошлој водини, извуЋи искуства и одредити планове и задатке за ову годину. На овим конференцијама делегати ће изабратими рејонске одборе Народног фронта,

ПРИПРЕМЕ ЗА

Кандидати Београда

ЗА САВЕЗНО ВЕЋЕ НАРОДНЕ СКУПШТИНЕ ФНРЈ

у Гсвим рејонима Београда почеле

су припреме за изборе за На-

родну скупштину ФНРЈ. Већ

су изабране градска и рејон-

ске изборне комисије. Београд је према Указу Президијума Народне скупштине ФНРЈ подељен на једанаест изборних срезова, тако да ће за Савезно веће дати једанаест посланика.

На седницама извршних одбора Народног фронта порејонима проди скутовано је питање истицања кандидата за Савезно веће Народне

На једном

22-210, 21-957, ж

ТИ Кор ППИ ВИ ИУ

У ПРВИМ ПРЕПОДНЕВНИМ ЧАСОВИМА,

3 САЗРЖАЈА:

= Манифестација снаге и јединства

Е

ЗАЈЕДНО СА ТРУДБЕНИЦИМА |

БЕОГРАДА, ГЛАСАЛИ СУ ЗА ОРГАНЕ НАРОДНОГ ФРОНТА И НАШИ | НАЈВИШИ ДРЖАВНИ И ПАРТИСКИ РУКОВОДИОЦИ. У СЕДМОЈ основ | НОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ НАРОДНОГ ФРОНТА СЕДМОГ РЕЈОНА ГЛАСАО ЈЕ |

ДРУГ ТИТО |

тези ни олтара а стипвеиелиивниивиееа таласа

ЗБОР

скупштине ФНРЈ. После тога су сазвани састанци свих масовних оргааизација, 'АФЖ-а, синдиката, Народне омладине и Савеза бораца на којима су истицани кандидати. На овим ширим конференцијама свих масовних организација предложени кандидати прихватани су уз опште одуневљење, присутних.

За посланичке кандидате за Савезно веће Народне скутштине ФНРЈ предложени су у свим изборним срезовима у Београду:

У Првом рејону (први изборни

гласачком месту

срез) лруг: Душан Петровић-Шане, члан. Политбироа ЦК КП Србије, потпретседник владе НР Србије, а заменик је Вељко Петровић, академик: и књижевник, члан Извршног одбора Народног фронта Београда.

У Другом рејону (други · изборни срез) друг Шетар Стамболић, секретар Политбироа ЦК КП Србије, и претседник. владе НР Србије, заменик Мирко Ванић, претседник Месног синдикалног већа.

У Трећем рејону (трећи . изборни срезу друг Владимир Симић, претседник Савезног већа Народне скупштине ФНРЈ, заменик Миодраг Филиповић, секретар рејонског комитета Партије Трећег рејона. У Четвртом изборном срезу у Трећем рејону кандилат је генерал-пуковник Коча Поповић, начелник Генеражштаба Југословенске армије, а заменик Љубица Михић, члан Извршног одбора Народног фронта Београда.

У Четвртом рејону (пети изборни срез) кандидован је друг Рато Дугоњић, секретар Градског комитета КП Србије за Београд, и претседник Извршног одбора Народног фронта Београда, а заменик је Милан Иконић, члан Извршног одбора Народног фронта Београда. У Шестом изборном срезу у Четвртом рејону, кандидат је друг Чеда Миндеровић, секретар Савеза књижевника Југославије, а заменик Мираш Јовановић, секретар Комитета Партије Четвртог рејона и потпретседник Народног одбора Четвртог рејона.

У Петом рејону (седми изборни срез) посланички кандидат је друг Никола Војновић, секретар рејонског комитета Партије и претседник Народног одбора Петог рејона, а заменик др Иван Гргић, потпретседник Извршног одбора Народног фронта Београда.

У Шестом рејону (осми изборни срез) предложен је за посланичког кандилата друг Александар Ранковић, секретар Политбироа Централног комитета КПЈ, а заменик је друг Вучко Ивковић, секретар рејонског комитета Партије Шестог рејона и претседник Народног одбора Шестог рејона.

Са састанка свих масовних организација Шестог рејона упућен је поздравни телеграм другу Александру Ранковићу, у коме се између осталог каже:

„Као наш досадашњи народни посланик Ти си оправдао поверење које смо Ти дали гласајући за Тебе. Ти си се непоколебиво и неустрашиво борио за изградњу социјалистичке Југославије, за њен прбцват, за њену независност и суверенитет,

ПЛАНОВИ ОСНОВНИХ ОРТАБИТРНЧХ ОДГОВОРНОСТ НАРОДНИХ ОДБОРНИКА БУДУЋИ СТРУЧНИ ГРАДИТЕЉИ

5 сиссисисвоонсавечовненововочоацевоововнооавосвкоскоо повосвовоовонововоноосввввонвоовогеоовревовововововноововвовноововововавазславољовнољоноввовоосвввнловевабосаеовоосововседевчсроввовоооко ~ ње аачани

амери еевеелееиеиеиевие те инаиаиииеваерениерен терене невремена евитениееиениеинеиеиеивие ииилееиинеевиее ееенвие

. ~! • Ласт излази сваке суботе" Цена броју 3 динара • Редакција и администрација: Драгослава ЈованоТелефони: ћ

| 5 | |

оуенсвенововноввовавовеевнвивнввавовавовнвеновиневовонинвононо

Резултати избора

ЗА ОРГАНЕ НАРОДНОГ. ФРОНТА БЕОГРАДА _

повнаннивнвнннанвонаееном

На изборима за органе На- : родног фронта, који су одржа- : ни 5 фебрузра у Београду, по- ; стигнути су по рејонима и у це- : лом Београду следећи резултачи: пеениренинее

Проценат : учешћа РЕДА А И АЕ. 99,34 99,64 97,4 : 99,38 99,09 97,16 : 94,43 : 97,6 : 96,55 92,3 86,6

Земун Панчевачки Рит Раковица Железник ·

256,560 97,96

Х

Из прегледа се види да су нај- : боље резултате на изборима, У: погледу учешћа грађана, пока~ : зали Други и Четврти рејоњ, а ; на треће место долази Први: рејон. Укупни резултати у Бе- : ограду показују знатно већи: проценат учешћа чланова На : родног фронта него прошле: године, :

Укупно:

песеиненазановнаввоевовавсвчеватнава

бовесесвесевовевесовеанововеловеос воноввеаавенновннн вуна

против хегемонистичких тенденција Совјетског Савеза и империјалиста. Наша одлука да Те као истинског претставника нашег народа, провереног у свим биткама радничке класе и трудбеника наше земље за њена права, за власт радног, народа, изаберемо 'за свог кандидата јесте израз наше љубави према Теби и Партији и наше решености да под руководством КПЈ на челу са другом Титом наставимо велико дело изградње социјалистичке Југосла• вије.“

У Седмом рејону (девети изборни срез) истакнут је 3за посланичког кандидата друг Благоје Нешковић, члан Политбироа Централног комитета КПЈ, а заменик је друг Илија Прица, секретар Комитета Партије у Раковици и претседник Народног одбора насеља Раковице,

Претставници свих масовних организација у Седмом рејону упутили су поздравни телеграм другу Благоју Нешковићу, у коме се поред осталог каже;

„Ми претставници свих масовних организација Седмог рејона из Београда, Раковице и Железника, на нашем заједничком састанку, одлу“ чили смо да за претстојеће изборе за Савезну скупштину, који ће се одржати 26 марта ове године, кан. дидујемо Тебе за народног посланика. :

Извештавајући Те о овоме ми смо поносни и радосни што можемо бирати за нашег народног посланика Тебе, верног сина наше Партије и наших народа, 8 што си учешћем у борби у Шпанији и кроз Народну револуцију и на делу показао.

Ми Ти овом приликом обећавамо да ћемо се и у будуће борити као што смо се и до сада борили, за, победу изградње социјализма у нашој земљи, за праведну борбу наше Партије и наших народа, а против свих напада ма са које стране они дола“ зили, Данашња непријатељска кампања коју воде руководиоци СССР-2 и осталих информбироовских земаља неће нас омести започето дело".

У Земуну (десети изборни срез) кандидован је друг Марко Никезић, члан Градског комитета КП Србије за Београд, и потпретседник Извршног одбора: Народног одбора Београда, а заменик је Живка Бајић, директор гимназије у Земуну. У једанаестом изборном срезу у Земуну кандидован је друг Божидар Томић, секретар Месног комитета Партије Земуна: и секретар Извршног одбора Народног фронта: Земуна, а заменик је др Никола Ковачевић,

да наставимо

'

ПЛАНОВИ ОСНОВНИХ · ОР! АНИЗАЦИЈА |

Изградике се | "уредити низ локалних објеката

АВРШЕНИ су избори ' за органе основних организација Народног фронта Београда. Оне су добиле нова "руководства, нове изврштне одборе, који ће прићи остварењу свих планских задатака за 1950 годину. Мо

Још у предизборној кампањи читани су предлози планских задатака основних · организација пред чланством, а грађани су узимали учешћа кроз дискусију, мењајући поједине предлоге и допуњавајући планове узимајући у обзир стварне могућности за њихово извршење. Постоји још једна важна појава која се може видети из постављених задатака: основне организације све више почињу да самостално раде на своме подручју, да црпе самоиницијативу из своје средине, одређујући саме задатке који су уско повезани са проблемима њиховог подручја града.

Самоиницијативним задацима обилују скоро све основне организације Београда. У скоро свим њиховим плановима обухваћена су питања чувања зграда, изградње дечјих вртића и њихово украшавање базенима, клацкалицама, клупама, љуљашкама и др. Чувању зграда, њиховом одржавању поклања се нарочита пажња у свим плановима основних организација. Упоредо са изградњом нових зграда потребно је одржавати и пазити и остале станбене зграде, бринути се о њима и оправљати их.

Основне организације Шестог рејона приступиле су решавању нових локалних проблема. Шеста

основна организација овог рејона поставила је себи задатак да одржи, у току године дана, дванаест недеља чистоће Прва основна организација намерава да калдрмише Макаријеву улицу у површини од 1.500 кв метара, и преуреди је У њеном заокрету У дужини од 200 метара. Исто намеравају да ураде и у Плитвичкој улици. Трећа основна организација има још шири план. Она ће у своме крају подићи четири чесме и сазидати једну салу, дугу 24 метара и 6 метара штироку, где ће бити подигнуте и две канцелариске просторије. Узели" су још један задатак — да потпуно отстране неписменост на својој територији. Пета основна организација израдиће једну велику пиљарску тезгу и поставити је у Улици краља Владимира. Нарочито ће настојати да бројно повећају чланство стручних радних бригада, које им је неопходно за остварење многих задатака четврте планске године на својој територији. Девета основна организација формираће групу од три члана, која ће обилазити дужнике и' прикупљати порез од њих. Уређају пијаце, поправци и реконструкцији пијачнот подручја и тезги, највише ће посветити пажње Десета основна организација овога рејона у своме крају. Њени чланови изградиће ове године и терене за кошарку и одбојку. У Улици Стевана Првовенчаног уредиће тротоаре. Четири хиљаде квадратних метара површине Улице Тодора Дукина, од Улице Максима Горког па до Улице Грчића Миленка и 1.000 метара Улице Ђорђа Кратовца калдрмисаће Једанаеста основна организација Сем тога, она ће саградити салу за конференције и канцеларије основне организације. И Седамнаеста ће изградити просторије основне организације. Тринаеста намерава да спроведе водовод за четири чесме, Петнаеста водоводни канал од 600 метара у Улици Мирка Милутиновића, где још уопште нема воде.

У Трећем рејону основне организације изградиће велики број локалних објеката на свом терену. Подизаће велики број дечјих вртића, поклониће нарочиту пажњу прикупљању отпадака, одржавању зграда, чишћењу улица и дворишта и контрољи над задружним и градским продавницама. Чланови Треће основне организације прихватили су задатак да подигну јавни клозет код Железничке станице Београд.

Осма и Десета отвориће радиони“ це дечјих играчака и радионице за плетење џемпера и шивење дечјег одела. Осим, тога, Осма основна организација претплатиће се на шиптарске листове за своје чланове Шиптаре, а Десета ће задужити једну особу за везу између родитеља и школе која ће вршити контролу над учењем деце и обавештавати родитеље о њиховом успеху. Као задатак, Дванаеста 0сновна организација прихватила је редован обилазак мензи, ресторана и бифеа од стране појединих њених чланова Фронта, који ће бити дужни да надгледају рад особља и управе у њима и контролишу хигијену сервирања и просторија. Затим су одлучили да прекопају травњак у Булевару Црвене армије у дужини од 2.500 кв метара површине, и уситне и припреме семе за сејање. Четрнарста ће израдити двадесет канти за фу“ бре, а Пета основна организација преуредити тротоаре, травњаке и дрвореде у Балканској улицимиу Улици Народног фронта, Шеснаеста основна организација обавеЗала се да ће укључити у привреду двадесет својих чланова.