Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache : aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben

xl Vorrede.

im Deutschen so viel wie möglich die Wortfolge und Construction des Originals wiederzugeben.

Die wenigen mongolischen Buchstaben mussten, in Ermangelung mongolischer Typen, in Holz geschnitten werden, wenn dieselben nicht völlig den Anforderungen der Kunst entsprechen, so ersuche ich diejenigen meiner Leser, deren Augen an die schönen mongolischen Typen der

kaiserlichen Academie der Wissenschaften gewöhnt sind, um gütige

Nachsicht.