Борба, 05. 10. 1988., стр. 10
СПОРТ
ЈУГОСЛОВЕНСКИ ОЛИМПИЈЦИ ТОПЛО ДОЧЕКАНИ НА БЕОГРАДСКОМ АЕРОДРОМУ
Претходница сва од злата
Ватерполисти стигли тачно у подне, велика група спортиста три часа касније, ~ »Демонстрирали сте патриотизам на најбољи мо-
(Београд, 4. октобра) – Славље је почело у Београду, на аеродрому Сурчин, тачно у 12 сати. Први су у главни град допутовали ватерполисти. Једнодушно најбоља наша екипа у историји југоспорта.
Како је то била дивна слика: снажни, насмејани, нигде трага од великих борби у Сеулу – срећни – чекају их родитељи и деца, девојке или супруге, пријатељи, новинари...
Дени Лушић, човек који је како нам рече, задужен за шампањац и овог пута држи га у руци. Полива Веселина Ђуху. Смеју се, грле, поздрављају се и са особљем Аеродрома и са председником Ватерполо савеза Југославије Ћелестином Сарделићем. Можда је суштина свега што су постигли освајајући трећу златну олимпијску медаљу, у речима добродошлице самог Сарделића: Југословенски дух
– Хвала вам момци, у прави час, као и увек кад је затребало показали сте свету сјај н углед Југославије. Кроз вас смо се чули и у далеком Сеулу ну читавом свету,
А ти младићи, који су допутовали у униформама југословенске олимпијске селекције, разликовали су се од свих других не само по златним медаљама, већ и по једном духу који је у Сеулу стално зрачио –
југословенском духу. Застајки- ,
вали су да проговоре коју реч са сваким, да се насмеју да о6јасне: ј
Ратко Рудић, човек кога популарно зову „Ро–Ро“ по најмоћнијој аутомобилској машини „ролс – ројсу“ рече:
– Сад је све у раду... за недељу, две, а онда опет, мора се мнслити на следеће такмичење, па н на Барселону.
У разговор ускаче капитен златних Веселин Ђухо:
– Тако је то с Ратком. Гонио нас је да радимо на физичкој припреми, дизали смо неке чудне терете, знојили се, гунђали, а кад је требало запети против „Амера“ онда смо постали свесни колико је Ратко био у праву.
– Да, да, припреме су биле дуге и напорне. Имали смо и падова у игри, али на крају снага и вештина екипе, неизрецива жеља да се врате као олимпијски победници превагнула је над свим чак и над умором – објашњавао је Рудић.
Занимљиво је да су сви ватерполисти и данас, баш као и у Сеулу једнодушни да је екипа победила. Можда то најбоље образлаже голман Александар Шоштар:
А
-, А РАДОСТ ИЗ СЕУЛА: Савезни медаљом Шабан Трстена
Осим у овом часу рачуна
– После америчког вођства од 5:2 стрепео сам. А онда, кад сам вндео да наши постижу два гола заредом, знао сам да ћемо бити златни. Знао сам да ћемо се бранити боље него до тада и да ћемо победитн.
Игор Милановић, момчина дечачког осмеха мирно објашњава. – Преломни тренутак је био код 5:2. Помнслих: одосмо у сребро (тада упада у реч Рудић и каже: „Као да нам је у кошарци н мушкој н женској неки усуд, судбина нека одредила сребро, те сам и ја тада стрепео од тога...“)... а онда, наставља Милановић 5:4. Тада сам знао да смо победници н ових игара. Примили смо гол у последњих 30 секунди код резултата 9:6. У души, у сваком потезу већ смо славили. Било је свеједно што су Американци дали
"и 7. гол.
Успех обавезује
Томислав Пашквалин, од Ј ТАТА од ЗЛАТА: Дени Лушић ћерком Изоном,
кога се не раздваја синчић
|
замак
ко Рудић и ћерка Марија
Љубинка Јанковић
Селектор ускратио
медаљу
Неуспех7! Нешто је „пукло“ на релацији селектор Нишевић – играчице. Шта се догађало у оних петнаест минута колико траје одмор из-
међу полувремена7 Капитен Љубинка Јанковић се не устручава: – Напишите да нам је тренер узео медаљу, и то не коју него ону најсјајнију – златну! Да је био стабилнији, да је био сталоженији сигурно
бисмо победиле Норвежнаке.
– Шта се догађало у свлачионици7 . – Нишевић је улетео, био је избезумљен, почео је нешто да виче.
Уместо да смири, само је распаљивао атмосферу.
– Да ли је било и шамара7
– То нисам видела. Сагла сам главу и размишљала зашто толико галами, а онда се у супротном углу нешто догодило. Гужва, али није било шамарања, бар ја то нисам видела.
Резервни голман наше репрезентације Славица Ђукић дели мишљење своје колегинице, али разуме и селектора.
– Разочарана сам јер смо очекивале, надале се и сањале златну медаљу. Практично нам је била у џепу, али је на несхватљив начина излете-
ла. И не само златну, изгубиле смо
све.
– Нишевић је почео хистерично да виче, али није било шамарања.
Можда је и он био на крају живаца,
_ тренутак за такву реакцију.
а и ми заједно са њим, али није био
– Спор са Драганом Вујичић7 д
– Она је била најближа и покушала је да смири Нишевића, али се на Десу Стојановић сручио селекторов бес. и
Драган Нишевић, колега по струци, зна шта новинаре интересује.
– Није било шамарања то могу да потврде све рукометашице. Све.
смо учинили да добијемо медаљу, али су Кореанке, совјетске играчице и Норвежанке биле боље. Код 8:3 видео сам да падамо и да нам помоћи нема. Зато сам желео да их продрмам. На жалост нисам успео...
ПРЕ РАТЕ А ЕПИТЕЛА ЕН ИРРЕЕБРЕТета
Фран, смеје се, грли сина, прича: – Знам овим великим успехом обавезни смо ми сутра и на ЕШ н у Барселони 1992. да докажемо да смо најбољи. Бити
тренер Насев и једини рвач са
у оваквој екипи, у овом спорту је и част и признање. А златну медаљу донели смо, по трећи пут нашој земљи, не само за мога Франа, већ свој деци Југославије... Фото-репортери јуре да их сниме, а они увек позову некога још из екипе. Никако не желе да се сликају сами самцити. Мала Ивона Лушић прибијена уз образ свог оца Денија, мази га, баш као и кћи Ратка Рудића Мартина. Смеју се, радују, што су ту заједно. Како рекосмо – после краћег одмора поново ће се вратити на рапорт Рудићу... И тако све до новог успеха. Јер, ови момци су рођени у знаку победе, без обзира на којем терену играли. Он-
_ да, кад је то за Југославију нај-
важније.
Ватерполисти су се добро одморили док је стигла друга група југословенских спортиста. ЈАТ-ова десетка слетела је пет минута пре 15 часова, а први у холу аеродромске зграде појавио се Горан Иванишевић., После њега Абас Арсла-
(Снимио: Ј. МИЈИН) нагић и рукометаши, па ко-
угачки спискови
на 27 кандидата за јесење
утакмице у квалификацијама за СП 1990.
(Београд, 4. октобра) – Стручни штаб ФСЈ који се брине о свим репрезентативним селекцијама јуче је, саставио шире спискове кандидата за „А“ (27) и младу (37) и омладинску селекцију (16 + 4 резерве). _
Селектор „А“ репрезентације Ивица Осим рачуна да ће у квалификацијама за Светско првенство у Италији 1990. наши најбољи фудбалери одиграти ове јесени три утакмице па оперише са 27 кандидата, али како је објаснио Топлак, списак није затворен. Формом и играма у току јесени могу конкурисати и други фудбалери. На-списку су засад: Ивко-
"вић, Омеровић, Стојић, Лековић, Јозић, Хаџибегић, Спасић, Радановић, Кривокапић, Вулић, Станојковић, Г. Јурић, Шабанаџовић, Барбарић, Баждаревић, Јанковић, Катанец, Стојковић, Брновић, Савевски, Цветковић, Зл. Вујовић, Михајловић, Туце, Бинић, Шкоро, Вокри,
Осим ће ову бројку од 27 фудбалера већ у четвртак сма-
њити на 16, можда и 18 фудбалера које ће повести у Мурску Соботу на припреме.
Пошто нам простор не дозвољава да дамо имена 37 перспективних фудбалера довољно је рећи да су на списку „чилеанци“ који ће представљати и костур младог тима.
Међутим, први ове јесени на међународну сцену ступају омладинци (до 18 година) који 12. октобра играју прву квалификациону утакмицу за првенство Европе у Ерфурту против Немачке ДР.
С. Стојановић ПЕЛЕ ДЕ ИЕ ТЕБЕ
ПРВЕНСТВО ХОКЕЈАША. – У првом колу савезне лиге у хокеју на леду постигнути су следећи резултати: Медвешчак – Партизан 3:1, Јесенице – Војводина 11:0, Црвена звезда – Олимпија 4:5.
гући начин“, нагласио је у поздравној речи председник СК ССРНЈ др Божидар Чолаковић
шаркаши, кошаркашице, стонотенисери... Било је „фантастично
– Било је фантастично – није скривала радост Јасна Фазлић. Реч је одмах узела и Гордана Перкучин, а разговор је текао као игра у пару – једна нешто прозбори, одмах наставља друга...
– Надале смо се потајно да узмемо неку од медаља. Кад смо дошле међу четири, помислиле смо и на финале – признаје Перкучинова.
– Могле смо и стићи до финала – наставља Јасна. У трећем одлучујућем сету водиле смо – 15:12, али су Кинескиње добиле меч.
– Ипак све се добро завршило. Јер требало је добити меч за бронзу, а ми смо то успеле – вели Перкучинова.
Међу кошаркаше није лако стићи. Честитке пљуште са свих страна, а капитен Петровић одговара на многобројна питања.
– Ово је велики успех југословенске кошарке. Овој генерацији предстоји велика будућност, бољи подстрек од олимпијског сребра није потребан. Свима нам је жао што у финалу нисмо поново победили СССР, али морам признати да је противник заслужено добио меч – каже Петровић.
– Посустали смо на крају. Штета је што нисмо први, јер у овом тренутку од нашег тима нема бољег – мисли Владе Дивац. Разговори су за тренутак утихнули кад је председник СК ССРНЈ др Божидар Чолаковић поздравио спортисте:
– Показали сте целом свету да је Југославија моћна и јединствена. Боља демонстрација патрнотизма од ваше није се могла замислити. Остварили сте фантастичан успех и на ваших 12 медаља сви смо поносни – рекао је Чолаковић.
Шабан Трстена са својих педесетак килограма деловао је крхко. Ко би помислио да у овом омаленом момку има толико снаге. Причао је брзо: „Моја група била је најтежа. Од 16 рвача бар 12 су у истој равни и свако од њих може победити сваког противника. До финала сам дошао уз доста на-
ПРЕД ПОЧЕТАК ОДБОЈКАШКОГ ПРВЕН-
СТВА
Партизан са јуниорима
(Београд, 4. октобра) – Одбојкашки клуб Партизан се нашао у незавидној ситуацији.
Наиме, Партизан је био присталица новог регистрационог правилника који је омогућавао честе преласке играча из клуба у клуб (осим ако се уговором није везао на дуже време). Неке Поа исправљене су на Кон нцији ОСЈ (25. 6. 88). на _ У јулском прелазном року клуб је напустило седам играча, који су отишли у иностранство или друге наше клубове – дошла су три играча са стране.
Но, новим актом (15. 9. 88) који
је в. д. председника ОСЈ доставио Савезу, одлука Конференције ставља се ван снаге. Онда је Комисија за лиценцирање забранила новим члановима „црно-белих“ да наступе у првенству. ; Партизан ће стартовати са јуниорима, јер не жели да прави афере, али не жели ни да сноси одговорност за регуларност такмичења. „Црно-бели“ ће се борити – како је наглашено - свим снагама да се прописи остваре, али се у овом тренутку ограђују од последица које могу да уздрмају овај спорт због прекрајања спортског законодавства. А. С.
Друго рочиште 25. октобра
У Суду удруженог рада у Београду почео нови ФСЈ (тужиоци Челик, Приштина и Сутјеска)
. (Београд, 4. октобра) Опет судија Суда удруженог рада у Београду Миленко Делић има „посла са фудбалом“. Овог пута ФСЈ су тужили Челик, Приштина и Сутјеска. Но, на данашњем рочишту установљено је да нису достављени сви потребни материјали. Саслушани су адвокати (четири заинтересоване стране) и фудбалери Челика.
процес против
За ново рочиште, (25. октобар), ФСЈ је обавезан да стави на увид Статут, Самоуправни споразум о удруживању, Правилник о фудбалском такмичењу, као и записнике са седнице где када се одлучивало о „случају Приштине“, односно утакмици последњег кола прошлог првенства Приштина – Челик (2:3).
Томислав Пашквалин ин син Фран, Рат-
пора и веома ми је жао што сам у финалу рвао повређен. Лекари су ми препоручили да предам меч, али ја то нисам хтео. Јапанац је на несрећу увек ишао на моју повређену ногу и успео да освоји прву златну медаљу за своју земљу у овој категорији“.
Нису нам веровали
Кошаркашице су у великој групи дочекале родбину, пријатеље, извештаче. Анђелија Арбутина је неколико пута 06јашњавала онај већ чувени кош из полуфинала:
– Десило се. Како ни ја нисам свесна. Знала сам да више нема времена, сећам се да сам скочила да је лопта отишла горе. Све после тога било је као у трансу...
– Кад смо пошле у Сеул ја сам прогнозирала медаљу. Нису ми веровале, а показало се да сам била у праву. Све смо пресрећне због сребрног одличја, драго нам је да смо против Американки у финалу играле добро – прича Бојана Милошевић.
– По квалитету олимпијски победници нису бољн од нас. Ипак Кинези су нас надиграли у финалу, а сребрна медаља је сјајан успех за Илну н мене – каже Зоран Приморац.
– Штета је што смо у првом мечу на Олимпијади играли против СССР. Кад смо изгубили почели смо да сумњамо у сопствене способности. Играли смо под неким оптерећењем и тек после утакмице са Алжиром када смо одржали састанак и рашчистили неке ствари схватили смо да смо ми још увек светски прваци и да тако морамо и играти. Надао сам се златној, али и бронзана медаља није неуспех – рекао је Веселин Вујовић.
Мирослав Поповић тврди да су Добрашиновић и Мавровић оштећени, а за Дамира Шкару мисли да га је повреда омела да стане на највећи сте: пеник победничког постоља.
Близу медаље била је и Слободанка Чоловић. Скромна
_као и увек није се много јада. ла, али није крила да јој је жао што је завршила баш на чет. вртом месту:
– Била сам тако близу и тако далеко. Мало је недостајало да освојим медаљу, кад се погледа поредак, а ипак до од. личја је требало трчати брже...
Б. ПРЕЛЕВИЋ Р. ПОПОВИЋ С. СТОЈАНОВИЋ
шах
БАЛКАНИЈАДА У КАШТЕЛ-СТАРОМ
Вече у „плавом“
(Каштел Стари, 4. октобра, Танјуг) - Репрезентација Југославије наставила је са успешним играма на 20. јубиларној шаховској балканијади. Наши сениори савладали су представнике Грчке са 4:2, жене истог противника са 1,5:0,5, док су омладинци славили победу – 3:11.
Резултати 2. кола – сениори: Југославија – Грчка 4:2, Румунија – Бугарска 2,5:3,5.
Стање на табели: Југославија 7,5, Бугарска 7, Румунија 5 и Грчка 4,5 пона. |
Жене: Југославија – Грчка 1,5:0,5, Румунија – Бугарска 1
Стање на табели: Југославија и Бугарска 2,5, Румунија 2, Грчка 1. “
Омладинци: Југославија – Грчка 3:!, Румунија – Бугарска 2:0 (2). ; ;
Стање на па ве вија 5,5, Румуни у“ Ра 2,5 (2), Грчка 2,5. о
БОРБА, 5. октобар | 03
ДАНАС РЕВАНШ УТАКМИЦЕ ПРВОГ КОЛА У ЕВРОПСКИМ ФУДБАЛ.
СКИМ КУПОВИМА (СЛАВИЈА-ПАРТИЗАН ИДУЋЕ СРЕДЕ КУП ЕВРОПСКИХ ШАМПИОНА: ЦРВЕНА ЗВЕЗДА – ДАНДАЛК (17.30)
Ко | едећи Играчи нашег шампиона после – 5:0 на гостовању не размишљају много 0 резултату данашње утакмице
(Београд, 4. октобра) – После 5:0 на гостовању у Репуб-
| лици Ирској играчи Црвене
звезде уверени су да ће сутрашњи меч против Дандалка бити чиста формалност. Уз општи оптимизам иде и неколико – ако... Јер, сваки резултат осим убедљиве победе био би нова доза навијачком незадовољству и непотребан минус сопственом самопоуздању пред недељни меч против Партизана. |
– Нормално је да већ мислимо на следећег противника. О резултату против Ираца не размишљамо, али и те како размишљамо о сусрету који нам предстоји. У последње време изгубили смо неколико домаћих бодова, убедљива победа у сутрашњем мечу потребна нам је искључиво због навијача и подстрека пред дер-
би – каже Жарко Ђуровић. _ Бранко Станковић је наја-
вио да ће војника Савићевића
„ангажовати“ цело полувреме.
Да ли ће играти у првом или другом делу – одлучиће касније. Састав тима тренер није желео да саопшти, учиниће то непосредно пре почетка.
– Имамо обавезу да напунимо мрежу противника. Сигуран сам да ја нећу вадити лопту из своје – поручује голман Стојановић.
Гости су стигли у Београд свесни да је победник већ одлучен. Поручују да ће играти поштено, борбено и – отвореко. – Прво полувреме у Дандалку били су сјајни. Примили су голове кад су кренули на све или ништа -– каже Митар Мркела. Немају шта да изгубе
КУП КУПОВА: МЕТАЛИСТ – БОРАЦ (16,30)
Топи се оптимизам
Бањалучани (без Лупића) очекују жестоку офанзиву противника на њихових 2:0. – Липовац: Не памтим када смо последњи пут примили три гола
(Бањалука, 4. октобра) – Бањалучани се од понедељка налазе у Харкову, смештени су у велелепном хотелу „Мир“. Колико год желели да буду мирни и присебни, тренутно око срца се ствара одређена доза страха, јер знају да ће домаћини све предузети да искористе предност домаћег терена и анулирају оних бањалучких.2:0. Вођа навале Суад Беширевић могао је у Бањалуци да одлучи победника двомеча нашег и совјетског освајача Купа да је минут-два пре краја искористио изузетну шансу.
– Наша је невоља у томе што нећемо играти у најјачем саставу, јер нема повређеног нападача Сенада Лупића, – каже Беширевић. – То значи да у
КУП УЕФА: ДИНАМО –
сусрет улазимо са много мање шанси него што нам је то свима изгледало пре неколико дана. г
У првој утакмици јунак је био Звонко Липовац који је пресретао налете Украјинаца, а кад му је дозлогрдило да гледа јалове јурише својих нападача отишао је у напад и у 88. минуту затресао мрежу.
– Лако нам неће бити. Металист ће од првог момента кренути у офанзиву, јуришаће онако како смо ми јуришали у Бањалуци. Тога смо свесни. Наша два поготка су у овом тренутку голема залиха. Домаћине само победа од 3:0 води у другу рунду, а ја не памтим кад је Борац последњи пут примио три гола. Уколико ор-
БЕШИКТАШ (18)
и таквог противника не треба унапред отписивати. Наравно, да не могу надокнадити пораз, али било би некоректно тврдити да ћемо их на свом стадиону победити убедљивије него у првом сусрету.
Очекује се да ће Звезда играти у саставу као против Вој-
водине, а то значи: Стојано- |
вић, Јуркћ, Шабанаџовић, Радовановић, Просинечки, Ђуровић, Бурсаћ, Стојковић, Мркела. Наступиће и војник Дејан Савићевић, али засад је неизвесно да ли од првог звиждука судије или у другом полувремену.
Тим Дандалка није нам познат, јер гости једноставно нису дошли на уговорену конференцију за штампу.
Утакмица почиње у 17.30 часова. Судиће Деда из туре.
ганизујемо одбрану можемо издржати офанзиву. Чини ми се да ће пресудити првих пола часа. Уколико у том периоду наша мрежа остане нетакнута готово сам сигуран да ћемо стићи до другог кола – каже Липовац.
Утакмица Металист - Борац игра се на Градском ста-
- диону у Харкову који може да
прими 35 до 40 хиљада гледалаца. Утакмица почиње у 16,30 по југословенском времену а водиће је Швеђанин Лунгред. Бањалучки састав ће највероватније изгледати овако: А. Јаковљевић, Малбашић, Матаја, Билбија, Липовац, Шпица (Шијаковић), Побор, Матејић, Беширевић, Бувач, Лемић.
Л. ПАПИЋ
Стижу појачања
Михаиловић, Касало и 3. Бобан поново у тиму. – За Скоблара резултат прве ·
утакмице (0:1) је провокативан – не сме се потценити ни преценити
(Загреб, 4. октобра) – Уочи реванш сусрета првог кола Купа УЕФА са Бешикташом, у Максимиру влада добро расположење и сви су редом оптимисти. Тај оптимизам има покриће: јер ће у редовима Динама у реванш сусрету заиграти Михаиловић, Касало и Звонимир Бобан уз дозволу војних власти.
– Резултат из Истанбула је провокативан – каже тренер Динама Скоблар. – Не смемо га потценити, али нити преценити. Радује ме што је Бобан на тренинзима доказао да може да одигра свих 90 минута.
Млади капитен Динама који служи војни рок у Београду,
верује да ће се Бешикташ у Максимиру опростити од даљег такмичења у Купу УЕФА и додаје:
– Тренирам у слободно време са играчима Црвене звезде. Заиста су ме изузетно
лепо примили. Имам довољно ру.
снаге, а изгледа да ме и шут служи. Прву утакмицу гледао сам на телевизији. Бешикташ није тим за потцењивање. Стално је у Европи, а добро се сећамо да је у Милану са Интером играо изузетно добро, па чак и водио.
У редовима екипе из Истанбула такође оптимистичко расположење. Најгласнији је бивши центарфор Квинс Парк
Ренџерса Фердинанд који од прошле утакмице с Динамом због повреде уопште није играо за Бешикташ:
– Опоравио сам се, сигурно ћу играти, а верујем да ћемо победити Динамо у Максими-
Сусрет почиње у МаксимиРу у 18 сати, а води га бугарска судијска тројка Колев, Василев и Меснопов.
ДИНАМО: Ладић, Цупан, Прељевић, Прскало, Панадић, Касало, Деверић, Бесек, Михаиловић, Бобан, Шкерјанц.
БЕШИКТАШ: Залад, Реџеп, Гокан, Улун, Кадир, Метин, Риза, Зеки, Мехмет, Фердинанд (Али), Сеаз,
Контранападом се иде даље
Вележ неће бранити 1:0 у Никозији. – Ж. Барбарић: Трудићемо се да будемо тачни и брзи, а ваљда ће Туце и Репак имати прилике да репризирају нешто из утакмице са Радничким
(Мостар, 4. октобра) – Вележ је отпутовао у Никозију са уверењем да неће имати свога Кусисија. То горко подсећање на дане када су фински аматери у Купу шампиона избацили тим Сарајева, остаје као велика опомена свим учесницима – ко је фаворит, а ко аутсајдер. Мостарци су на свом терену остварили само мршавих 1:0 и сада остаје тежи део посла. Не може се рећи да су у том првом мечу „рођени“ заборавили причу звану Кусиси, ближе истини је да их је напустила срећа.
Уочи реванш меча са Апоелом ваља истаћи непобитну чињеницу да су Мостарци за две класе бољи тим. Стога овде нико и не помишља да у Никозији бункером треба чувати минималну предност.
– Све наше наде полажемо у контранападе – истиче шеф стручног штаба Вележа Жарко Барбарић., – Трудићемо се да будемо тачни, брзи и чврсти у одбрани, а ваљда ће Туце и Репак имати прилике да покажу нешто из последњег меча са Нишлијама када су играли заиста изванредно.
Владимир Гудељ, тренутно водећи на листи стрелаца велики је оптимиста;
– Разбио сам малер, почео сам да постижем голове што, уз санграча какав је Семир Туце и није тако тешко. Верујем да ћу и овога пута добити неколико добрих лопти са крила и да ћу савладати голмана Апосла. :
– Постигнемо ли бар један гол, а у то не сумњам, Апоел нема шансе да нас елиминише – каже Зијо Репак. У
Вележ ће у Никозији наступити у следећем саставу: Петрановић, Хаџиабдић, Шишић, Рахинић, Ђу-
расовић, Једвај, Репак, Барбарић, Гудељ, Карабег, Туце. Б. ШАНТИЋ
РЕЗУЛТАТИ ПРВИХ УТАКМИЦА
Куп шампиона
Дандалк — Ц. звезда Спарта — Стеауа аи (М) — Мос езопорикос — Гетеборг Бриж — Брондби Порто — Хелсинки Динамо (Б) — Вардар Рапид — Галатасарај Спартак — Гленторан Витоша — Милан Хамрун — „17. нентори" Гурњик — Женес Лариса — Ксамакс Хонвед — Селтик Валур — Монако Слободан је ПСВ.
== џјођоммо о==0=0" золаесшоеабзовзњмета
Куп победника купова
Борац — Металист Фрам — Барселона Омонија — Панатинаикос Флоријана — Данди Мехелен — Авенир Динамо (Б) — Кусиси Мац — Андерлехт
2:0 о о о 2 3 1 Гленавон — Архус 1 2 2 о 5 о 2
5:0 и
Фљамунтари — Лех Норчепинг — Сампдорија Грасхоперс — Ајнтрахт (ф) Карл Цајс — Кремс
Дери — Кардиф
Сакарија — Спартакус
(2
1 :0
1 :0 :3 4 :3
1 :0 :0 :0 :0
Рода — Виторија Интер (Б) — Средец
Куп Уефа
Партизан — Славија Вележ — Апоел Бешикташ — Динамо Гронинген — Атлетико (М) Арау — Локомотива Сент Патрик — Хартс Жалгирис — Аустрија (Б) Спортинг — Ајакс Реал (С) — Дукла Унион — Лијеж Штутгарт — Татабања Интер — Брага _ Антверпен — Кели Акранес — Ујпешт Ренџерс — Катовице Абердин — Динамо (Д) Дњепар — Бордо Естер — Дунајска стреда Турун — Линфилд Молде — Варегем Бајери — Легија Малме — Торпедо Вијена — Икаст Бор (л) ин лул — Јувентус АЕК — Атлетико (Б) Монпеље — Бенфика Наполи — ПАОК Рома — Нирнберг. Сервет — Штурм Тракија — Динамо (М) Слијема — Викторија
со
ог-оз=-"моњсовово
ОДП -ОДДОДМЉБОООМАОДХПОБОО-— О МОО- сл
ммомоосселбеловолоо
Димитријевић, ,
~"