Die Geheimlehre des Veda : ausgewählte Texte der Upanishad's

m Ze u Entstehung der Elemente und des Menschen. 99 ee U ee

‚Wie nun, o Teurer, von diesen drei Gottheiten jede einzelne dreifach wird, das sollst du von mir erfahren.

4,1. Was an dem Feuer die rote Gestalt ist, das ist die Gestalt der Glut, was die weilse, das der Wasser, was die schwarze, das der Nahrung. Verschwunden ist das Feuersein des Feuers, an Worte sich klammernd ist die Umwandlung, ein blofser Name, drei Gestalten nur sind in Wahrheit.

2. Was an der Sonne die rote Gestalt ist, das ist die Gestalt der Glut, was die weilse, das der Wasser, was die schwarze, das der Nahrung. Werschwanden ist das Somnesein der Some an Worte sich klammernd ist die Umwandlung, ein blolser Name, drei Gestalten nur sind in Wahrheit.

3. Was an dem Monde die rote Gestalt ist, das ist die Gestalt der Glut, was die weilse, das der Wasser, was die a das der Nahrung. Verschwunden ist das Mondeen am Monde, an Worte sich klammernd ist die Umwandlung, ein blolser Name, drei Gestalten nur sind in Wahrheit.

4. Was an dem Blitze die rote Gestalt ist, das ist die Gestalt der Glut, was die weilse, das der Wasser, was die Schwarze) das de Nahrung. Verschwunden ist das Blitzen des Blitzes, an Worte sich klammernd ist die Umwandlung, ein blolser Name, drei Gestalten nur sind in Wahrheit.

—————

7*