Hanoar : list jevrejske omladine Jugoslavije

ODGOVOR NA ANKETU.

Znadem, Molio je uplivisao na me Fedja, kada sam pre nekoliko godina čitaoce Raskoclnikocva, Christian Mahnschaife Jakoba \/assermanna tako me snažno obuzec, da sam jedno vreme foliko živeo njegovim životom, da ni se pričinilo, kao da sam preuzeo svVinku njeđovu \krebnju i reći nješova 59vora. Nisam ja pcstao samo brat Christiana, kakovim me je videla ma iprijatelica, koja je uporno tražila, da čitam \/assermannovo. delo. lako mi je Christian bio skono do polovice drugoda dela romana tudj, nekada i odvratam, zadnje dve, tri stotime stranica učile su me njedđovom sen09m, I danas, nakon mnogo meseci, otkaiko sam čitao Wahnschalle, ja modu da procenim njegov mtecaj i zahvalan sam Coci, što me je htela obdarili jednim „starijim bratom.

A cionizam? Priznajem, da milje bilo vremena u mome životu, od četrmi2ste godine dalje, kada me njesova ideologija nije obuzela, A da polkraj svega icda ne moram biti jednostran čovek, kojeda će jedna ideologija dovesti do slepoće i fanatizma, Nasunikada nisam ispovedao samo Kao dečak sa religioznim

proit, <cionizam,

osećajima, Ja sam mogao maći mesla u clonizmu; nacionalni šovinizam modao je u cionizmu naći polpore; idcja .cpšte „demolkratije vodilica je cionističloj ddeji i svoje socijalističic osećalje mogao sam saglasili sa cionističkim; u ciomizmu malazim delokrug socijalnim i čovečanskim zahtevima, Chajes je jedmom mrekao u Wienu, da za našu „omladinu nema isprik?,

da ne može biti cionistička, jer se priznaje kojim drugim ddeologijama,

Cionistička ideologija može da se sa: dlasi sa svim pokretima, kojima jewrejska „omladina hoće da bude privržema, naravno osim alto su OVi izrazito prolivni zahtevima i zadaćama cionizma,

Zao me clenizam uvek mogao. potpuno ispumjavati, Njedove sigurače dopuštaju i velike napetosti; ome se ladano mogu izmeniti, a da on ništa ne izgubi od svoje jakosti, čistoće i SVUžime, Cionizam široke koncepcije lIreba da je naš clonizam, kao što mogu kiti n edovi privrženici samo, oni, kojima se i polumer njihova vidokrugša može da poveća,

Osek, 20, novembra.

Šmule Engelmann.

KNJIŽEVNOST.

JEDNA ANTOLOGIJA HEBREJSKIH FJESAMA,

U Insel-nakladi u Leipzigu izašla je pred oduže vrijeme dmjica »Mivhar hašira haivrite koju je uredio praski mmdrabin Brcdy uz saradnju M, Wicnera. Bez pretjerivanja možemo ustvrditi, da je to kmjiga, na koju smo dušo čekali i koja u svakom pogledu odgo9vara svCjoj svrsi. Kako, se veli na naslovnoj slranici, lnjida sadržaje Dpjesme »od! završetka biblije do izgona

Jevreja iz Španije dod. 1492.« Nije teško mprosuditi, koliki je to silan posac naći i srediti najbolje u hebrucjskoj pceziji za vri eme „od nekih pctnaest stoljeća, pjesme koe se čuvaju u rulkopisima. raznih biblioteka ili su odštampane po zakbačenim knijisama i čascpisima, Vjerska pjesma, karakteristična za cijelu ovu epohu, zastupana je na'bolje, I oni što su pod uplivom arapskih pjesnika pjevali svjctovne muofive: ljubav, vimo, prijazelstvo i sl. kao n, pr, Jehuda Haxevi, i

47