Kreuterbuch, стр. 523

Von Kreutern. GCENI

4 Kümmel ſiedein Wein-legs alſowarma

4 uﬀd ;

| aideregebref. der blaſen. Kümmel -bringet D8 ags OE | E es ſollfele A nea E nera i fe ‘darangerochen/nimpt das bluten der Naſen. zuviel. Beſtoſſen vnd geſotten mit Eſſig/

| imp Kai ch Naſen GemiſchtmitEſſig vnd waſſer/getruncken/ Naſeno

Kümmelgenüst/Benimptsblutharnen ; , Reichen,

L ied. Dármen/würm E aa Ea us

E e E ora wol/vnd nimptden Dampff/ſoauß dem Mage

Y E es : = pt Piges Migut Brot gebacken / vnd in Käß gethan. Jſtauch E : EE engeren if € Der Same ſoll genügt werden in der Arouey.

‘ FT Á

| fbendiglich. en / iſt gut denen ſo den roten Fluß haben/ das ſtopffet die Roteruhe, __ Vondicſem Samen geſſen/ſtärcket den Ma i

E eN SA 1 Magen/ond machtwoldäwen.

Wereinblód Haupthette/dcr ſiede Wißkümmelin cim Säcklin/legs auſ Haupt/er

N genieſt, p

Diewurselvon dieſem Kraütin der Koſt/wi ihe t/i

| | wie geele Rüben/zubercit/iſt ſchr geſund den

Magenzu erwärmen/vnndbewegtden Harn. Wer E SEA A Grüm- Latten, mauimeibhat/der lege warmen Kümmelincim Säcklin auff den Bauch. SUI

Amcy/ Ammi. FKap.ccex. : |(Mey/GræcisuurLartinis Ammi, VulYe À meos.ItemCuminum Alexandrinum,Cuminum Æthiopicum,Cumi-

num regium,

Ameyhatbletter wie Waſſerlicbſtöcel/ runde _holeſtengel wie Zweig / ſchöne weiſſe Kronen/ wie En vi Coriander/mit kleinem weißfarben ſämlin/cines higigen geſchmack's/cinSomicrgewächs. Man mußes alle Jar von newemziclen/ wirdé els ipa Manns hoch/die Wurßcl ſchlecht holgecht.

Krafft vnd Wir>ung.

Amcyiſtheyß ondtrucken/wirdt gebraucht den Harn zuvertreiben/zU egen/zu verzehren / auch zu falten GcbreſienÀ DasSámiingeſtoſſcn/cinhalb quintlin cinges

nommen mit warmenWein/iſifürsBauchgrims men vnd Beermutter / wehrctdem cingenommcs Gifft/treibet den Harn vnd Frawenzeit/ Auch der rauch vndenzu ſich gelaſſen. Dasgedörret Kraut

vnd Stengel g |

| ¡be guten Foment vnd Rauchfüx den Stein vnd endenwche.

| : _ Fenchel / Fœæniculum.- PE __ &qDEnc dG ræcis Maat Latinis Marathtum i œniculum. 4 Mt ror miſp.fimecho Fenchel gleichet ſich dem illenblût gelb/ernewet ſich ſelber Djärlich. I heyß ondtruckenimandern rad. Den Samen/Kraut/R Ude Bn

1 Finochio. Gal.