La race slave : statistique, démographie, antrophologie : revue, avec une carte en couleurs

RE

LES RUSSES

Aïnsi aujourd'hui le conflit passe de plus en plus du terrain littéraire et scientifique sur le terrain politique.

Le conflit a commencé en 1798, lorsque J.-P. Kotliarevsky publia en petit-russe son Énéide travestie. À dater de cette époque on s'efforce de créer une littérature indigène. Mais ces tendances furent bien vite contrariées par le pouvoir qui craignait que ce séparatisme littéraire ne fût contraire à l’unité de l’État. Et à différentes reprises, notamment en 1847, 1863 et 1876, il fut interdit d'imprimer et de publier, sauf quelques rares exceptions, des livres en petit-russe. Mais ces prohibitions obtinrent un résultat absolument opposé à celui qu’elles visaient. Les tendances d’émancipation littéraire s’affermirent d'autant plus qu’elles étaient plus rigoureusement réprimées et elles trouvaient un terrain favorable dans la Galicie orientale appartenant, comme on sait, à l'Autriche.

D'autre part, le conflit fut aggravé, renforcé par les discussions scientifiques sur les rapports des deux nations. On discuta sur l’antiquité de l’idiome petit-russe, notamment dans la région de Kiev, sur la question de savoir qui avait produit les premières annales russes et la première littérature russe dans l’état kiévien. Ces polémiques se produisirent surtout de 1850 à 1860; elles sont marquées par les travaux de Sreznesvky, de Lavrovsky et surtout de Pogodine qui prétendait démontrer que jusqu'au xiv° siècle

2 53 €