Les Serbes : population rurale et urbaine, vie intellectuelle, religion, politique : conference faite à Lyon, le 28 Mai 1917

M

était une organisation solide où régnait la justice et l'équité’. L'imprimerie fut adoptée chez nous dès son invention, vers la fin du xv° siècle.

Sous la domination ottomane, les livres ne pouvaient pas êlre imprimés dans les pays de nos anciens rois. C'est dans les provinces qui ne l’ont pas connue que nous avons eu notre renaisssance lilléraire, à Dubrovnik (Raguse), ville riche et libre, république autonome, el dans les autres villes de la Dalmatie. Éclose au xv° siècle, sous l'influence de la grande renaissance italienne, cette littéralure n'a pas laissé cependant de subir l'influence française : Saint François de Sales a été traduit au xvu' siècle, le Cid et presque toutes les comédies de Molière au xynr.. Tous les genres littéraires y étaient représentés. On à chanté l'amour, l’amitié, la fois on a Joué les mascarades el les comédies, car là-bas personne n'était menacé par: le sabre ture. Mais les Serbo-Croates de Dalmatie n’avaient point oublié leurs frères subjugués. Le chef-d'œuvre de celle époque littéraire, l'épopée Osnan, de Gundulié. chante la lutte des chrétiens contre les Turcs.

Notons parmi les nombreux savants de cette florissante société, notre génial mathématicien, astronome et physicien Rugieri Boskovié, qui est une preuve éclatante que les petits peuples peuvent aussi enfanter un grand penseur. et savant. 2

La littérature serbe moderne commence vers la fin du xvin® siècle, dans les pays serbes de la Hongrie méridionale, où malgré la germanisation et la magyarisation, les conditions étaient un peu plus favorables à l'activité littéraire que dans la Serbie proprement dite, à laquelle les malheurs de la domination ottomane n'étaient pas épargnés.

1: Sur les Lettres, les Arts et les Sciences Jougoslaves, voir la brochure n° 4, de la Bibliothèque Jougoslave, 534, rue Vaneau.

te er ee te