Nova Evropa

naroda, Iz svih slovenskih književnosti prevodi se kod njih najviše, osobito u Pragu, Slovenski dramatičari i glazbenici mogu isto tako najviše računaii na pažnju svoje braće na Vltavi; češki časopisi i novine donose ponajviše vesii iz slovenskih zemalja, koje su sistemaftski sastavljene i kritički izabrane, Ovakav rad ne može ostati bez posledica ni za politički i gospodarski položaj češkoslovačiogš naroda u slovenskom svetu. Ali treba istaknuti, da je od svega toga mnogo još u početku, i da mnogo nije otišlo daleko, Očekivalo se, naprimer, još pre Svetskog Rata, da će Česi organizirati knjižarsku trgovinu, tako da bi se mogle naručivati iz Praga, ili barem preko Praga, sve slovenske knjige; ali ne ide to ni danas još ni sa Jugšoslavijom, — Radilo se onda ozbiljno i natom, da se što više prenese u Prag izdavanje i štampanje ruskih knjiga i časopisa u inostranstvu, ali i to sa malim uspehom. U Pragu izlazi izmedju važnijih izdanja samo revija »Russkaja Mysl«, a glavno središte ruske žurnalistike i knjižne trgovine je danas Berlin,

Treba dakle još mnogo sistematskog i ozbiljnog nastojanja i rada, dobre organizacije, žive slovenske svesti i iskrene ljubavi k Slovenstvu, Svega toga možemo danas ipak najviše naučiti od Praga, te onda poraditi natom da bude više ovakih gradova kao što je Prag u slovenskom svetu,

М. Матео.

Trgovinske veze izmedju Kraljevine SHS i Ceškoslovačke Republike.

Raspadom Austro-Ugarske stvorena je sasvim nova situacija nesamo politička već i ekonomska, Nove države, koje kao članovi bivše monarhije nisu živele vlastitim životom, postavljene su pred teške zadaće, i imaju sad da pokažu svoju sposobnost za život rešavajući najteže probleme ekonomske prirode.

Češkoslovačka Republika, kao zemlja pretežno industrijalna, našla se u osobito teškoj situaciji, Veliki deo industrije pretvorio se je za vreme rata u ratnu industriju, za koju odjedared nije bilo posla; u zemlji nije bilo potrebnih sirovina, i stohiljada nezaposlenih radnika tražilo je pomoć države. Poljoprivredna produkcija spala je za vreme rafa za 40%, a radi bezobzirnih austrijskih rekvizicija nije bilo kruha niti mesa,

Jugoslavija, zemlja bogate poljoprivrede, u velikom delu uništena od neprijateljske vojske, upućena ranije u industrijskom pogledu u velikoj meri na druge države, bila je na početku jednim mahom otrgnuta od nabavnih vrela. Naravno je, dakle, da su se ove dve države, koje su u duhovnom pogledu i po prijateljskim odnosima tako blizu jedna drugoj, vezale odmah iza oslobodjenja odnosno ujedinjenja i vezama ekonomske prirode,

36