Observations du comte de Lally-Tolendal sur la lettre écrite par M. le comte de Mirabeau au Comité des recherches, contre M. le comte de Saint-Priest, ministre d'État
2
plaintes d'un fimple citoyen PAGE ur autre Citoyen ; avec l'avis donné dans le fein du corps légiflatif. ( La plainte d’un citeven contre un autre offre un combat égal; l'avis donné dame le fein du corps légiflarit, l’avis d’un grand crime, en nommant celui qu'on en accufe , arme la fociété entiere contre un feul individu : lequel de ces deux actes a les conféquences les plus terribles ? lequel doit être foumis aux peines les plus féveres, lorfqu'il eft calomnieux ? } L’accufarion dirigée. par-devant les tribunaux ordinaires , avec une citation faire dans l’affemblée nationale , ( Même réponfe, & combien on pourroit Pétendre !} & dont le feul objet eft de provoquer lation du comité des recherches, ( qui peut provoquer enfuite Paétion d’un tribunal de lefe-nation ! Au refte, il ne faudroit pas, en pofant des principes généraux, partir d’un établiffement aufli local & auf nouveau, que le comité des recherches. ) Que ceux-là, dis-je, qui confondent ainf,, & les temps, & les chofes, & les hommes , n’admettent pas mes principes , j'y confens. ( Ce dédain vous fied mal, quand il n’eft pas un feul de vos reproches qu’on ne faffe retomber fur vous; quand on vous prouve que c’eft vous qui confondez le regne de Tibere avec la république Romaine , un crime avec une vertu, & Trion, délateur de Drufus, avec Cicéron, accufateur de Catilina. } Ne font-ce pas bien là les temps , les chofes & les hommes (1) ?
Vous arrivez enfin à ces Anglois, que vous avez cités, dans la fuite de vos innombrables contradictions , tantôt comme une nation plus digne de pitié que d'envie , bientôt réduite à l'inertie de la fervicude (2), tantôt comme une terre claflique de la liberté, 8 comme un peuple faifent roujours des pas vers une amélioration (3). Aujourd'hut que vous croyez pouvoir vous autorifer de leur exemple, vous voulez bien convenir qu’ils ont, depuis long-temps, des lois politiques , (pag. 3 ) qu’ils les reverent; & vous ajoutez , qu’il n’eft perjonne qui ne fache que , chez eux, la dénonciation, dans le corps légiflatif, eft regardée comme
(1) Voy ez Tacite fur ce Trion, qui, eatre tous les délateurs de ce temps, avoit, dit l’hiftorien , ingenium celebre, & male fameæ cupidum. (2) Lettre de M. de Mirabeau aux Bataves, :
(3) Lettre 19°. de M. de Mirabeau à fes commettants, Courrier de Provence , n°%, 36 & 41.