Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum
646
P. 138. E. onuzíogca, orc Oicwzrtz piv Ó coUe q(1ovc iof« avufigazov, Qxaor 0? à Ónnoote xotraw izavtas ToUG atquo rroUrres Aayov, X.
—— à 4 —— —
SCHOLIA IN THEAETETUM.
P. 142. A. &ori] coUo "onuctvet có ztepov xoi vzoyvov zai zó ztagavt(aa uéÀo» y(vta Qa.
B. aip&] zeraAoauBáve, vOv 0$ x0 zeraztove.
C. àrào] zai Ó*, Óg vv. oquclves 0B xb Ojwg xci Gre OT] xcd ztlaqy «e 8.
C. i9«ínaga. Xoxodrovc] onuziaoca di cz» oirra£w. X.
P. 148. C. ov0év ye dztó cgozrov] ov ztógóo oU zei&jz0yTOG. D. ?z(0oEo:] £vóo£ot, 7] do vir, ztoocÓozicos.
P.144. A. awegudziora] dornpwra fouera yào c 2oslauecros 3] ocmoly ucecoc.
C. ito Opópo] coz: tuis zoav, ó piv £xrc &arcoc, 0 0i ivr0g, dzr0 cv iy eroi veAlovuévov iz cv véov Ópo,LoL ze. oUuevot.
P.146. A. Ovoc zá6ov, 2zi rw à» zrocyueci tjcropéwav. eioncoa 0? dzr0 Ov zralÓov rv oqcagicóvrov «ai zóy quen Qérco. elg 0vov zogazóvrav. 2uvijad3] 0$ cavcgc iyraiQ9« IAcrov. M: ?» c5 Ou cqatoas [monu ...7) piv ovgar(c,] 1; 0€ azrügóati, [7 02 2z(ozvoos,] 7; 02 qeuvévda. [zc ov0cv(e. uév 2otw 1] eig oUgcwov c1j& oqatoes &vaBoXj, qv Ó zroujeris 2uqatvew dozei 2v ois quatv
ot Ó* 2x obv oqoügar xaAiv pera z«goly VLorco
ztooqvgénv, civ oqur HóAvgos zro(ros Qelqoov,
«1v Fregog Q(zzxaaxe toti vépeo, aviüeyroc
lóvo cic 0zt(go, 0 0^ &ztó y 9ovóc 0yóo. acpOe(c
ÜQuiófts ue éL.cowe zr&pos ztogiv ovO«s («£o dca. &zt0dóa£is Of &acw orav c1» aqoioar qo zto0s coizor &ÀÀ& zt00g TO iÜcqoc oxiqoOc ÓizrroGw, ügrs dzoxpovouiviv dAAtoQcu ztdÀw. cov 0 im(gzvgov xai ipgpwv xcd Az(uowovy iAeyoy* (yoürzo 0? aicj zara zÀQLO5 ovouaG1 0? oru, 2er ol ztaltovreg imi Acrümmg torówe, div azUpov zrQogayooevovot, goÀ3; oqatoas &AAnAovs Qx0uizovau. qouwtróe d£ 2orw orav icfop v5v gqeioav zt00Orxrorreg ÍrfQo evrqv PmrQ4mzGO. TOV oU» ztcuLórcov T«Ura rovg uiv vira facies PkdÀovy, xci 0 Ti y 7ZtpOSÉrewGgoY vOig €ÀÀoig UztpxOvOY, TOUS Ó' JrvOévOVG Orovg. Kocetivog 02 Xefoogt yatuéyrag óuoU £yxorequitac xai rav orog Àipawv ztaqgoutor Ur)c£e cv Aoyoy ovrog
OG Orog dztoréoo xe nyros ric 2Ugas* robs yào drtouévovs, s Fpequev, Ovouc za83,0 900 D£yov, Beoi.eig 0? coUg vizOvrac.
P. 147. A. izvoziaduv] 0. z00o7z4& 9v.
P. 151. B. zyxinoveg etre] onuetogaa di c)» avra £y. — X.
P. 152. B. juyotrri — Qoicy] 0i& c0U Four 0 Ozcteuros qalveroa &yaztrv có IHowrayógov doyua, xai dupévov ci 2E &01js favroo dzroxo(ate.
SCHOLIA IN AMATORES ET THEAETETUM.
C. éwrium ovo«] 0 cc yàp alaOdyezalt vic, xal intgrarou. X.
G5 dp ovr] 7IQU/TT| zX/T GET] TOU Iloorayopttou óoyuacoc. C. avogezaj] xowooró «à uera xoztQuv, oi 0E zoucdy zai gvouós, xai atom qoiyava.
P. 153. B. xujosoy órrov] vZv avvratw cnustugas, Ort oUOerépos eErev Óvcow zrgüs a ztoynaca olófrepoy y&Q T0 zrotypa. — vwijaeuy üyzu] 1j avvra£ic zoe Tw5. OvOtréoug y&Q simev OvrOv 7rQÓg và zrodynorzc &googr. Bodl. JX.teste Gaisford.
C. cóy xoloqüvo. àyayxdzo zrtoocBigatew] doOezo zróAag vijc Tovíac avrjecay eic co IHoy«ovioy A2eyóuzvoy, zrzQi cüy xowüv Bovievaópevca, «o e zror& lgas ci wijgot iyévovro, oí Kologowvtos zteQwtrzv ir(O:vro Tv wvixügc»* Xuvoretovo yàg 390ryrac styov avyotzove, iz20 óv xal zzvós v5v wüjpov iv(G:vco. 08v zi c6 xonrOUoOTc zai Brgouoratus wrüpov vj zt«gouo, PrlOtrO, oiov TO» KologOra izw(Szui 7 v0v Kologüra drayzata zr002gBigetom. D. zagoua, dvo zdro zrtàvta, Hr vüy v5» rüÉuy usraorosqóvroy. JMivavógos "Eyytuiío, xci iv Xqyoc TÓ ÀeyOuevOy c OUT Pari vOv,
T0 x&ro,gacf, ra zi&ro 0 yo.
D. izAafgz] óevréga xacaaxevi vzip vov Iourayooa dozobvrov.
E. zzoocrxovaav] &vzi coU avupergor.
P. 154. A. 10t»] &vri ToU ue Quz Ov.
A. à] aU Quazvo(aato] cara zr&vra 7j üsvreoe xoa axevij gre cy Iowrayoosíov óoyuarov, fuc cov zo 55 "Iowos 20yov. X.
À. à zageuerpovutÓn] covréori cQ cilognrnotu. Tori. 0? v0 Qnua uéoug ÓwOcgroc. ovÓi iqazrrOgc Ua, liyt toU «lgOqr0U. rÓ À' «UcO eUOUg xai zragauergoUuevov Aet, igaztvóuevoy 0? «0 ala&vczorov.
P. 155. A. gdouera A£yss cera. Oc cv quz ür dzravnd, £d ur] t5 0090G abra ueraiagor.
A. xoju05] z&vv, zavr:iÀog* ovvayoyr, nuu£isa, xoi xojíotQia 7; r00q0c.
B. in. ó HoóxÀos «0 à2À& ztaoéhxew Acyes.
C. vzeogvog «c] uzzos roUOs LES Orvrépac xcraaxevijs vOv IHowcayoostor Qoyuaror.
E. &9gz Ór zQuoxozov] rgírz xaracxtvr vnrig vOv Ilooceyops(ov doyucrov. — Qf.
E. droit] zroogzeqvxoroc, loyvoüs, O0 oüz oióv vc zrjioe« Ou cT oU pvatr.
P. 156. C. zroóg r& zroórtQa A£yst, zrQ0G vO zrdivOv YOnpccoy uérQor &iyoa có» &vOQuztov, xoi rà tOiavra. C. doov uiv oiv dg 07j] ofo» Oc có dzrràv xai «à jcvoràv. zt&Q&Auze di Owuv xoi dxornv rayfoc yuOjera* TOUvOv ydo oycdóy &yooroc alg9uvóusSa. Óux 0E cO bvaoyt «rà sDyca. zragéduzrev. £c 03 Oraw Aéyy ,rà 0$ yevrouev« otro Om, cl; có O5 vzroorieréov. oUro yao 07 A£yet, TOvréoT. t& Boa £a, dzrep eloi ysvora xai arra.
D. cic 0? Aevxórnroc] xai y«o, qxjotv, 7j «vtr, aladoGig TO» Grrixt(tévoy ovx. jgrw, ov0: v0 aUvrO alaGzror zt&ons lorív, àÀA& po Oyug v; voU AevzoU algdmroU ivos. xai vÓ Àevxóv oU OUrarct 5 TOU pMéAcvog aloOrou arri-