Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum
652
Ópopoxrovza rlyydzero xai iyüurozev dv TO 7r0iéuo. THt000pónuot dà oi ccig BacUaxci; dvrdftm rai rara OiexovovHcyor. [Conf. Suidas s. v. doAtzos et Schol. ad Pind. III. OI. 38.]
P. 337. D. zrovrave&or] SeguoGécwv, 90loc. léyrTct 0E zo 7| ezruemoc pado opa.
P. 338. A. óagOovzor &vüprs rzc vOv GscrQuv cbzouíac izuLoUusvot — [Conf. Schol. ad Arist. Pac. v. 733.]
P. 340. E. eic xcov] cóxatgoc.
P. 341. D. zroA4AoU ye d&] roUro xc iztóxgunw AcyeTG4 dZroqrtzOS &zrÓ tOV 77010 £vOEL.
P. 344. B. zapeérroc] &ortíoc, avyeróc. onuotyzc ó? zal TO uite ztOAyviGG.
P. 348. C. ótópwa] Tiyovr i£v cáüv 0pov zrotnaov.
P. 349. E. tras] Gagiacovc, 2i ztavra ópuovcac.
SCHOLIA IN HIPPIAM MINOREM.
P. 368. A. dvéünv] ienezvuéroc, xai ó xarà oréoncuv toU foove. iytaUÓ« db dzÓ coU dvírus, cori elzev &véroc. [Conf. Etym. M. p. 93.]
C. acicyyic c PUorga, xai arÀeyyitópevok oi. àzroEvüprevot, 0 dgck vcevizüpevoi, oràeyyig yap x0 xvcvioy, üc piocogirns F50g
&i ztcudao(ow axoAovGciv Os, aqcigay za ovAcyy(d
fyovra.
xai ZowratUgw
oUÀ' £gruv morOIG gtÀAsyyic 0203 Ajxvos. xalcirou Ó? orÀeyylg xai yovgoUr dasua cO zteQl c3) xeq«À5 vOv yvrouxoy. AQxvQor 0$ &yytióv c( qo rci xof, iy 6 oic vtxgols ipsgov c0 uioor, «rv aAágaorgor. d&guewixüg di vóv di&gacrgor sizrev 'Hoódoroz. iygürro ói xai dwri gaxuMov XneóQon, & Pr Oegpditura: (qd020109 0? r0 uéya, tig 0 c& iuri SuaAAeron). 010 xci TOUS dzt0povg a)roA5zUQovug yov. A&yovgi Ó& xai c»v Acywvor AcukvQov, xal c0 utrato rav Acwuxar(ou xai toU «i yévos 10:5, 0s qno« KAcaozos.
P. 369. D. Auzragr] zzoostduevrixóv, &riuel5.
P. 371. D. «oycior] «i93, 5 &zAovv.
P. 372. E. »avnfola ró imgallov. Etuógs Tipévo zai Heat. 1éyetou. d$ 0Ur0 xai Tj rov ztvoezoU zttofodog xci Opus, xai utpls, xai irüc vogoc, rÓ Xosov, TÓ x&ÜGzov, Quo(c, rrÀeri, và vojulójeva. — [Conf. Ruhnk. ad Tim. p. 154. Franz. ad Galen. Gloss. p. 496.]
— —9 9 6 9 —————
SCHOLIA IN CRATYLUM.
P. 384. A. yaltz& rà xaAa] zragoude 2r) và 2v ev—
SCHOLIA IN PROTAGORAM, HIPPIAM MINOREM ET CRATYLUM.
duuoz iz Zólovog àvaquwr9Tvcs ir Hortazi) Ixevciort. t4Y dgzjr àzoOégOci, wai qvr galiztov igglov qUvca, Qux cà có» Ileofavógov ci; Quórrra. pirogalv. 88v, oiuct, qnoi xci Mévavógog [conf. Comment. ad h. 1.] &oy1 ueylavn vàv iv àvOpuztoi zazàv Gy&da rà Lar üyc. Od. pires 08 abris xai "Ez(zaonos zai Hidrovy Ioxereta xai Komróle. [Conf. Zenob. Prov. VI. 38. Suidas s. v. xaleza.] C. oxoz&v] yo. oxozrrav. E. cüv utO«rávcov] zo. vv 20«sárzum.
P. 392. C. aA9cav vr» Hporazogov] toro dizac£e cv ITowrayógov, v ois qoiv ixewoc* c0 ix&atw doxoUr &AnGés igrw. M.
P. 395. B. azroa] áxóAaota, VBgwrixi, xaLezá, xaxà, BAagspa.
E. raAavracov] dcvzcorazov.
P. 396. E. dzoówzrouztio8c qao: v0 dzorpémegÓc. rov ztpocrgozreuoy. dla xci olovst xaGaígraGos rà oz.
P. 397. B. za(guw iav] 0. xoi zornvc« [ut nunc legi-
D. 8éi] roczzw, ozeídew. [Conf. Tim. Gloss. p.40].
D. £roronaoc] 202 £gca.
P. 398. C. zavreg Ónzov ysiyóvaair ?gaoQ£yTtc] anuetmocu dt& oUrvratiw. Gaisf. e Bodl.
P. 401. A. xojyas] xeAos, uerotas.
P. 402. C. dzrwiev] ouiAet, ovveytvero xcd voor zai. 2nfyrvro, avroxs. | [Conf. Fritzsehe de Daedalenss. Aristoph. p. 47.] ,
P. 403. E. vor Hovcoya. àz covrov oye t0 óvoua] anustoga. 0x cz aéyzacw. — XC.
P. 405. D. ojozruAOQv] yo. xod £ztwxozróv.
P. 407. D. &dgarov] aoqaAis 7 &xaparor, oi 0? iggvgov, 5o pgór [imo sapor], ot 0 ure, oi 0$ c0 ox1ggov xai a&urr&orgogor. [Conf. Tim. p. 50. ibique Ruhnken.]
P. 411. D. zregi r0 q£ozaat] yg. xoi zreoi-0 geiv y.
P. 412. B. 20693] aztegépero, üztrvey 9.
P. 413. A. zragouía, vzip cd Poxauuéra 7r50üs, Qjtoi0y TO Uztegg 9uiov zóU vzívewg.— Ds zraooiía rovto Pzi tO zté)a TOU ÓfovrOG r& zrOt0Urroy, oiov, vztig rà 2gxoutuéro Emhónorv. tlenxroa 0? PprtUOGrv. (abviiOg rus xovqorarOS zt&vrOY GAucrs neréopDo» qot tavró» zre»T'xOyre zrgóg TOig 7tfvtt 7t00a5 zt&pd dofaw imi uxoc dÀA«ro. Ov xai Óià roUro G€«vudcarreg oi ztü00g or cjuAAoutyo: ot(z9 c0 Gavua aofdiuor cQ paxog xaralsAoíztact oor,
ztéyr di zevtQxovro zt00ac zonae daUAAOS ztoujodgtevor. obror ydp OpUyuerra régvorreg vdqpov Pi ztéytIjxoyra. uovoy zt0dag Oiegrnxora co v7; ayov(as cxoorator idzeÓr(zvUyro. aUróg 0' »ztoza(gag cobro zévrt 7zt00iv ... :. 3t
P. 415. D. dozQ»] yo. xci dorr.
P. 420. D. cj x«r drdyxyv] yg. xai xar& cà dyxn [ut nune est].
P. 421. D. &yov zooqaot obx arvaguéyei, 2i
" , ; " "m - " " T - Nas x Qai peragallouévor elg üuócqra. quoi 0? avri» 4i- j| tO» qot QedUuor xal dutAür, zro: Hr tO» ut ztQosi—