Souvenirs de Russie 1783-1798 : extraits de journal de Mme Leinhardt

SOUVENIRS DE RUSSIE 43

Le 31: « Nos marins vont bientôt être très mal à leur aise, car la saison commence à devenir bien mauvaise. Le duc de Sudermanie paraît décidé à ne plus sortir de Sweaborg et de remettre sa cause aux vents qui, dans cette occasion, lui tiendront lieu d'’alliés, sans qu'aucune puissance médiatrice puisse les en empêcher. »

Septembre 1 : « Le roi de Suède se conduit en tout comme Gustave Wasa, qu'il paraît avoir pris pour modèle. Dans tout ce qu'il fait, il met une solennité chevaleresque, mais il à mal choisi ses adversaires. »

Octobre 10 : « Les bataillons des gardes sont revenus avant-hier, sans avoir eu d’autres occasions de voir l'ennemi qu'en visite, car les officiers russes allaient au camp suédois et les Suédois venaient à celui des Russes, le tout avec beaucoup d'honnêteté et de politesse. Jamais on n’a encore vu une guerre dans ce genre. Actuellement, les Suédois se sont retirés dans la partie de la Finlande qui leur appartient, dont ils se contentent de garder les frontières comme nous gardons les nôtres, et tout est sur le même pied que ci-devant, excepté que le comte Pouchkine reste à Vibourg avec un corps d'armée qui est cantonné dans ces quartiers pour être à portée de repousser l'ennemi au cas que la fantaisie lui prenne de nous faire une seconde visite. »

Le 20 : « Notre flotte va rentrer. Voilà done la campagne finie pour cette année. Une partie restera à Revel pour en garder les côtes et les autres à Cronstadt dans la même intention, car on dit que les Suédois pourront plus facilement nous faire une visite l'hiver que l'été. » '

Le 29 : « Mardi, on a reçu la nouvelle de la mort du pauvre amiral Greigh. C’est une vraie perte pour la Russie. Il sera difficilement remplacé. L'Impératrice le regrette beaucoup. »

La campagne de 1788 ne devait point terminer la guerre entre la tussie et la Suède. Elle recommença en 1789, et voici ce que nous bsons dans le journal de Mie L., à la date du 2 mai : « Le prince de Nassau est arrivé ici (Saint-Pétersbourg) il y a a jours. On dit que c’est lui qui commandera en chef les