Београдске новине

Petak

Straua 4.

1. Junl 1917.

BeogradsRg Novtne.

broj i/jv

CIJENE OGLASIMA: Ostnln« Jcdnog mllimetarskog retka (12 mra žlroko) staje ...» 10 helcra Prlposlano: Petlna Jcdnog mlllmetar. retka (70 mm Slroko) staja • 40 helera BUjeSfce: Petlna Jednog Stamparskog retka (70 mm žiroko) staje . Kruna 4 #4all oglacrtlki Jednostavna rlječ 5 helera, sa masnlm slovima 10 helera.

MALI OOLASI

CIJENI OGLASIMA: Osmlna Jednog millmctarskog rctka (42 mm Slroko sUja Priposlano: Petlna jednog mllimetar. retka (70 mm Slroko) »taje* Bllješke: Pctlna Jednog štamparakog retka (70 mm šlroko) sUja

10 lieUfj « helerg Krutu,

t I OO Dujesac ruma mm stroko) staja . g run Prlmaju 2 : Kn 6 Z Mihajlova Ul. SOa nall 0 «la*nlk: JednosUvna nječ 5 heler., sa masnlm slovima tohele r »

lltltiinka pomoć Zavod za lečenje vodotn, masažom i elektrikom Dr. A. Farkića preko puta malogKaletnegdana — Knez Mihajlov vljeuac 23 otpoteo je ovogodlšnju sezonu. Liječl naročlto nervne bolcsll. reumatlzam, bolestl želttca I crtjeva, botestl ptufa i maramice, bolesti srca i krvnilj sudova. 833-1 Kopovlne I profioje 2'ražl se na kupnju PIANINO dobro ofuvan. Ponude KralJ MiluUnova ulica 75 (Vračar). 31144-2 LI’OTREBL.IAVANB GRAMOFONSKE PLOČE fcupuie u svima količfnama Do 2 krune od kg., Wilh. m eiss, Balkanska ulica 18. Pbratiti se od 9—12 prije podne I od 2—5 po podne. 31024-2 PRODAJE SE vrlo očuvani mebl za spa.vaću sobu. Obratitl se Bosanska (Stara Crkvena) iulica 28, Panič Emilija. 31130-2 liumjEštsnio. TRAŽI SE više keinerica za „Grand |Hotel“ sa znanjem hrvatskog I razumjevatijem njeiniačkog Jezika. Stupiii moign odmaii. Ponudc u WGrand Hotelu“. 31122 ( SLUŽAVKA *a sav kućevnl posao, vioiki i kuhatiju, potrebna je. Javltl se u radnji Dušana iTodorovića, trgovca, KraItn Mllana 25. 31125-3 RADMKE elektro-mehaničara. sravera, llvca, nekoliko žeujSkih i dječaka. Potrebnl sn I. clektro-mehaničko) radionic! Milutina S. Marfcovlfa, Terazije. 81165-3

Razno.

18AK LEVI advokat « kancelarljom Knez MihaJ4ova uilca 47 uzgradi Passamt. t__ 30880-5 Marinko Popovif, sluiiteij gimnazije 1 Mlleva Pei Jroviči ufiteljica da se jave adl prljema novfanlh uputnlca (atarini Dinlć, Beogradska 8. 31153-5

KBRESPOHIIENCIJA. vfovanu Premovlču, za Janačka T. Mučoprulosa, trgovca, Solun, Clmlrska 401. — Molim, izvjestite taoje u Satisfci, da sam ja sa Nikolom 1 Dimitrijem edravo I dobro I da se Inleresujem za njih. Vaša su braća u Svilanjcu. kako sara llzvješteu zdravo I dobro. 4t radnji rade. Očekujem od «ras odgovor I blagodarlm Sfam na dobroti s pozdrajrom vaš Vasa P. Panajoifls, Balkanska ulica 18, SBeograd. 31089-8 !_ i 'Jovanu Premovlču, Žetieva. — Moliin izvjestite »ue za inoga sina Petra K. ■Nlkollća, djaka 7. razreda Kragujevačke gimnazije. On |e blo ranjen u Globoderu Ablizu Prlština) l kao Utojegliea ml se nije nlkako lavlo. MlsliH smo, da više nlje u žlvotu, all smo sad izvješteni od Ljubomira iMaksimovića, vojnika 2. čete, 1. bataljona, 11. puka, ’fla je živ 1 zdrav. Zato va* fnoHm, tzvjestlte me tačno iO ujeniu, na čemu vam lOstajcm miapriled blagodaxan Kosta Nikolić, trgovac, Palanka. 31042-8 ; Jovanu Premovlću, 2ooeva. — Tri pošilike ne jjtnogu da priraim u NVlorner Bank-Verelnti, ovdle, 4er ]e pogrješno stavlleno pprezkne „Jovauović", a jtreba da stojl „Ivanovlć". flPogrlešno je prezlme lza!i!o i u „Beogradskim Notviuama" 18. oktobra proš4e godlne. Molim, da se što iprije učlne ispravke, da bl |4to prije uovac doblla, ko]l knl je preko potreban. Jelena Ivanovlć, Sumadljska (nlloa 31, ■'prlje Baba VlšnJI;ua ulica 40, Beograd. 31099-8

Jovauu Premovlću. 2eueva, da dostavl Korlnas, GJatas & Komp.. komisloneri, Solun. — Molim, izvjesllte moje u SatlsbL da iun ja sa Nlkolom 1 Dl»Itniem. zdravo l dobro, I (bt se interesujem za njlh. Pćekujem od vas odgovor I biagodarim vam na dobrotl s pozdravom val Jrlasa P. Paaajotis, BalKmiska ullca 18, Beograd. 31088-8

J. S. Daviću. Ženava. MojoJ kćerci Ivanki Ivanićevoj kod Lukača, Zflrich, Zurichbcrgstrassc 10. potrebna je veća suma novaca. Mollm podajte Joi kollko treba, a mene ill vašu gospodju molitn izvjestite, kome bi ja novac ovđje položila. Unaprijed blagodari Millca Mihajlovlć, znbni lekar, Kralja Milana 37, Beograd. 31096-8

Danl Markovlć, Žcneva. — Molim izvjesti C.oJka. da sam novac prlmifet. Djeca ljube taiu i ujku. Mi ih pozdravljamo. Blagodari Dara Pavlovlć, Kosovska ulioa 31, Beograd. 31091-8 Acl Dlulću, Ženeva. Javljara ti moju nesreću, da sani tnog Peru izgublla prekonoć lzmedju 7. I 8. t. in. Zato te molim nastanl, da ml se odrnah pošalje njegova posmrtua plata 1 da ini se u buduće šalje potnoć za Izdržavanie mo)e I djece, Jer sam ostala bes sredsfcava za život. Isto tako nastatd, da se posljednja pošiljka poslata preko Peštanske Komerciaine banke, tta koju je sumu pok. Pera prijem potplsao, all prlje no što Je novas ovdje prispio ttmro, da se ta sutna meni preda, jer se meni novac ne rnože izđati, pošto ]e istl ua Peru adresovan. U buduće šaIjite na moju adresu: MIlevl P. Vellčković, udovi, Langestrasse 4. Ovo odmah izvršl, Jer sam u oskudid. Mnogo te pozdravlja, ujna Mlca. 8 poštovanjem Mileva P. Vellčkovlć, udova, Langestrasse 4, Kruševao. A 2526-8 Jovanu Premoviću, 2eneva, da dostavl Filipu Popoviću, rezervuom kapetanu. Dobila sam tvoju ručno pisanu kartu. U buđuće fcako plšl, jer nam Je najveća radost. Pošalji nam sliku. Znaš U za Dobru? Javi za Miloša Vučenoviča, kojt Je pri štabu drluske divizije, 1. poziva. Pozdmvljaju djeca i Vtda Popovič, seio NoćaJ, kotar Bogartć. A 25 27-8 Milanu Miljkovlću, Ženeva, za Vasu Franičevića. Mi smo saznall za vašu nesreću. Tješi se da Imaš i dvije kčerke, koje vas vole i za koje vi treba da živite. Mi ostajemo u vellkoj tuzl za našlm Androm. Ja i Draga smo stalno pored mame, a ti se čuvaj. Izvjesti uas opširno o svemu na ađresu: Kosa Mladenović, Jagodina. Porodici Komarčić pošalji novac, ier su u oskudici. Svl te ljublmo, tvoja Jela. Jovanu Premovlću, Ženeva, da dostavi Dušanu Radosavljevlču, potporučniku 9. puka, 2. pozlva. O vama nlšta ne znamo odavna. Mollm, javljaj se češće. Novac smo dva puta dobill, a ne tri puta kao što javljaš Mladenovlćevlma. U novčanoj stno oskudicl. Dopisu) se ćesto sa Branotora I Svetom. Piši Petroviću u Beograd, Mladeuovićevkna u Kruševac, tetki u Trstenik, a preko novina Kosi Mladenovič, Jagodlna, da znamo šta Je s vatna. Svi stno zdravi, pozdravljamo I IJubimo, Latlnka Radosavljević, Jagodina. Jov! Premovlću, Ženeva. Mollm Izvjestite me, jeau U žlvl: Lazar Brajko« vlć, artlljerijskl kapetan I Cedomlr Skekić, pješadijskl kapetan. Ako su žlvl mollm vas, da !m dostavite, da se njlltova Zora sa majkom nalazi u Zaječaru, da kn novac šalju preko Sofijske Balkanske Bugarske banke, da se Ccšće lavljaju preko „Beognadskih Novlna" na adresu: Kosa Mladenović, Jagodlna, da )e Ruža sa njenlma u Nišu zdravo. Mollm vas gospodlne, da ml ovo učlnlte na ćeniu vam blagodarim, a troškove Isplatlću. Zora Laze Brajkovlća, kapetana. A 2525-8 Mllutlnu Kovaćlću.Ženeva. MoJ brat Dlmltrlje Stanojevlć zemljodelac, redov stalnog kadralčete, IL bataljon 18puka, nije se Javlo od 18. septembra 1915. god. Od toga doba do danas nijetam nlita za njega čula, I ne znam, da l( Je žlv I zdrav. Mollm, da se za Dlmltrlja rupitate 1 mene jednom kartom Izvjestlte, našta ću vam bltl blagodarna. Mlca žena Ovozdena Petkovlća Iz Smedereva. 31111-8

ilil.ll. BH-EAk Biaaoii KoiniC

Stevl Aćimovlću, Žetieva. Dolje imenovanl tnole, da im se pošalje iuvalidska potnoć: Darinka Vučka Bogdanovića iz Pakovraća* okrug čačanski, sa četvero djeoe. Rješenie državnog računovodstva: _ Radojka Novaković i t Cačka, sa troje djcce, stan Karl Franz Josef nlica 69. Muž loj blo obveznlk 4. čete, 1. bataIjona, 10. pttka, 2. poziva; Milka ud. Rad. Vukotlća iz Pakovraća, okrug čačanski, sa sltnom djecom. Rješenje državnog računovodstva; Drinka T. Prodanovića iz Pakovraća, okrug čačauski, sa dvojc djecc. RJešcnje državnog računovodstva. Za sve četlrl poslati novac preko Mihaiia Ristlća, trgovca u Čačku. R. 779 Jovanu Premovlću, 2encva, za Žlvka Pctrovlća, obveznika 4. nrtiljerijskog ptika, 1. poziva. Tvojc 3 karte stno dobili. Mi smo zdravo i za nas ne brlni. Prittii inuogo pozdrava od tvog tnalog sina Radiše, žene Nataliie 1 ostale d)ece i Ostoje Radivojevića iz Jančića, okrug rudničkl. R. 766 Milunu Ristiću, biagajttlku žcljezničko dirckcije, Ženeva. — Moldin vas poradite, da mi »e od ulogja, koji tnoj muž Petar M. Stojanovlć, šef staniee iz Obrenovca ima tt željezničkoj zadruzi, pošalje što veća siuna novaca jer se nalazim u oskudtd. Moj Pera se nalaz! u Bastilji. a ne javlja nil se već šest m]eseci niti mi šalje novac, a nemam sredstava za žfvot. Unapriled vam blagodarl 1 poštuje vas 1 pozdravlja Natalija Stojanovič, Cačak, Mackensenstrasse 13. R. 780 Jovanu Premovlću, Ženeva, da dostavi Radoslavu A. Mihajlovlćii, vojtiom činovnlku, broj pošte 414, Zdravo smo, ne brdni, Tvo]e karto rljetko doblvamo. tnnogo nas čudi, zašto češće ne pišeš, nego nas bacaš u veHku brlgu, Novac smo dobill, a u decetnbru što si poslao, nlsmo dobili. U buduće nam novac redovno šalji preko Wiener-Banke. Sfca je sa bracom Lazom, zašto se on ltlkako ne iavi. T1 se i braca Laza siikajte i odrnah vaše fotografijo po.ŠaUlte. Rado tvoju stno kartu dobili početkorn aprila u kojoi javljaš I z>a brata Lazu; toga smo dana bill srećni 1 radosnl. Vodi račutta o braca Lazl, takođjer i o sebi, i čuvaite zdravlje. Raspltaj se, šta ]e sa Mlhailom Andrićem, I Javl jer tetka mnogo brlno, nlje se Javlo. Tebi 1 braca Lazl šaljetno mnogo pozdrava i hiljadu poljubaca tvojl: RndmMa, Momčilo, Perslda Mihajlović, Radetszkjr 22, čaćak. R. 781

UŽICE. Miiiajlu Čoliću, Ženeva. Molim izvjestite me, josu H živl i zdravi Todor Todorović iz Jelen-Doia, plsar bojne komore, 17. puka; Miloje Vukadinović iz Jelen-Dola, redov 3. ćete, 4. bataijonu, 4. pnlu, 2. pozlva drlnske diiizije. Vječlto će vatm biti blagodaran Jeremija Todorovie, kaiedžija Iz Užica. Kj. 259 Dušanu Jotlću, Žencva, za Stojana Andjeliću, sucfa']u. — Dragi moj Stplel Zdravo smo i dobro Što i tebi želimo, za nas ne'brinl. Šalji mi novac rcdovlio, novac poslati primtia sam. Ilvala. Slikal se I pošiji nam sliku. Djeea ljube tatlci ruku, telie ijubl tvoja Mlla. Kj. 260 Jovanu Premovlću, 2eneva. — Izvjestlte moga oca Milorada Miloševlća, vojnika 3. čete, 4. bataljona, 4. puka, 3. poziva, da smo mi svi zdravo kod kuće i da je kod lcućc Srcten, Petko i Radomir. Neka iavl za Petra, Radoja, Vladknina Stojlća d svoju braću. Mnogo vam oslajem zahvalan Pctko Miloševlć, Dub. Kj. 261 Radisavu Mltrovlću, Ženeva. — Molhit vas razberlte za naše sinove: Svetlslava Obradovića i ŽivoMna Kuzmanovlća, oba I* Jaldja. Onl su otlšli ti posljednjim regrutiraa. Mollmo Što prije nas izvjesfciie o njima. Pozdrav vaši prijate!]! Slmo Obrađovlć ! Živolln Kuzmano''.’ , ]ć. Kj. 262' Jovauu Premoviću, Ženeva. — Dostavite mom« mužu Radosavu M. Pavloviću, podnaredniku drinsks bolničke čete, 1. poziva: Pročltah tvoj oglas u komo javljaš, da si zajedno sa tatom zdravo. Za nas ne brinite nil smo ovdje kao I na seiu zdravo. Sa radnjom radim. Poslali smo vam Nadinu sUku, dali ste dobill? Javljajte se češće. Zajeđno sa tatom pritnife mnogo pozdrava od gvllu nas. Tebe voii i ljubi tvoja Zorka R. Pavlović, Užice. Kj. 263 Jovanu Premoviću, Ženeva. — Molim, dostavite Lukii Ćiriču. policijskom ptsaru u Solunu, pošta broj 16: Primao sam itovac poslat preko tneue, tako isto 1 novac poslat preko Strah. Popovrtća, advokata, a novac poslat preko Lazara Jovanovlća, nisaan prlmla,' Ml smo svi zdravo. O na-J ma ne brinii, već se sarmf češće javljaj. Milić se često javlja. Milutiu je ovdje" sa Jucom I djecom. Kruna i Mica zdravo su. Duško je već velikl. Pozdrav tvol tast Mladen Murić, kafedžija, B. Bašfsa. Kj. 264

Oiiašujie u „BeošradsKim Hovinainr.

-■

Potpisivanje ratnoga zajma

w je

najpreCa dužnost.

Prvo C8S. kr, povlašćeno dunavsko parobrodarsko društvo. LJETNIRED PLOVIDBE poštanskih i putničklli parobroda. Vrljedl od 1. svibnja 1917. do dalje tiaredbe. Prinijedba: 2a polazak parobroda sa svih parobrodskih stanlca na Dunavu sve do Beograda, a tako Isto na pobočnim rljekama vrljcdi srednjc evropsko vrljeme. izvadak iz društvenoga pravilnika. U ovome rcdu plovidbe navedcna vreraeua označuju najraniji doiazak i ođiazak parobroda. žakašnjenje ili izostanak pojedlnih vožnja ne daje nikakovlh prava na odštetu prcma upravi. Za željeztrtćkc I parobrodske veze tte Jnmčl uprava.

I. NA DLINAVU. Niz vodtii Iz Fassatt-a u Litic: lokalua ladj'a duevno do 20. maja u 4 sata 30 mln. do podne, od 27. maja do 81. avgusta u 5 sati 30 rain. do podne, od 1. ntjna do daljnjeg samo do postaje Engelhartszell, u 6 sati 33 min. do podnc. Poštanska ladja: dnevno do daljnjeg u 3sata po podne. Iz Liuca u Wien (Praterkai). Poštanska iadja: dnevno u 9 satl po podne do 31. kolovoza, od 1. rujna do daljnjeg u 8 satl po podne. Brza ladja: dncvno u 10 satl 30 mln. do podtie do daljnjeg. le Wien-a (WeissgSrber) u Pozsony: dnevno tt 5 sata po podne do 31. kolovoza, od 1. rujna dnevno u 4 sata po podne. Iz Wlen-a (Weissgttrber) u Budapeštu: dnevtio u 7 satl Wlen Praterkal „ „ „ „ 7 „ 30 m. u Jutro. I* Buđapeste u Zemun-Beograd dnevuo u 10 satl u veće. Iz Mohacsa u Zeraun: dnevuo u 8 sati 35 mln. do podne. 1 ) Iz Aljmaša u Zemun: dnevuo u 11 sati 50 mln. do podtie. Iz Vukovara u Zemun: dnevno u 2 sata po podne. Iz UJvIdčka u Zemun: dnevno u 5 sat! 40 m. po podne. Stlže ti Zemun dnevno u 10 satl 25. mln. noću. Stlže u Beograd dnevno u 11 satt 10 mln. noću. Uz vedu: Iz Llnca u Passau: lokaina ladja dnevno do 31. kolovoza u 13 satl o podne, od 1. ritjna do daljnjeg u 12 sati o podne samo do Engelhartszell. PoŠtanska ladja: dnevno do daljnjeg u 5 satt 30 min. do podne u Passau. I* Wien-a (Praterkai) u Linc. Poštanska iadja: dnevno do daljnjcg u 10 sata do pođne. Brza iadja: dnevno đo daijnjeg u 7 satl do podne. iz Požuna u Wien (Wcissgilrber): dnevno u 6 sati u jutro , _ , (\Velssgarber) Iz Budapešte u "\vien Praterkai' dnevll ° u G sati u vefe Iz Beograda zn Buđapeslu dnevno u 5 sati u jutro. Iz Zemuna u Budapestu: dnevno u 5 sati 45 min. u jutro. Iz Ujvldeka u B.-Pestu: dnevno u 11 satl 5 m. prije pođne. Iz Vukovara u B.-Pestu: dnevno u 4 sata 20 m. po podne. Iz Aljmaša u B.-Pestu: dnevno u 7 satt 25 mln. u veče. Iz Moltacsa tt Budapestu: dnevno u 2 sata noću 1 ) U Budapcst stlže: dnevno u 3sata 35 min. po podne. 9 Poštanske ladje imadu prildjučak na osobne vlakove u Mohacsu za Pecs. One poštanske ladje, koje plove iz Budapešte u Bcograd i natrag imadu, Jzttzevši pctkom kod Starog Slanltamena prlključak na ladju koja plovi Izmedju St. Slankamena 1 Titela. II. NA TISI u mješoviloj službi, faSSs voslui lz Szegeda u Zemun: u srijedu, petak I nedjeljit u 5 sat! Iz jutra.*) Iz T.-Bccse u Zemun: u srijcdu, petak I ncdjelju u 11 sati do podne. Iz Titela u Zemun: u srijedu, petak I uedjelju tt 3 sata poslije podne. SUže it Zetmm: u srijeđu, petak i nedjelju u 8 satt po pođne. Us vodut Iz Zemuna u Titel Szcgcd: u srijedu, pctak i ncdjeljuull satt noću. :i j iz Titela u Szeged: u ponedjcljak, četvrtak I subotu u 2 sata 15 min. tioću. Iz T.-Becse za Szeged: it ponedjeljak, četvrtak i subotu u 6 satt 15 min. iz jutra. Stiže u Szeged u ponedjcljak, četvrlak I subotu u 2 sata 15 mln. po podne. *) Putnička lađja koja plovl Iz Szegeda u Zemun I natrag pristaje kod Rezsčhtiza i Starog Slankamena. ZEMUN, u travnju 1917. GJavna agencija.

Halnovije!

BAZARE

Hajnotijt!

u cUenl od 3—6 kruna prcporučuje Knjižara Napredak, Beoirad Knez Hlhajlova 7 . Iz unutrošnjosti novac unaprljed uputnlcom sa 0'60 poštarine.

a

Vjenčanie. U nedjelju 3. juna o. g. vjenčaće se naŠ sin Adolf Munk, trgovac iz Pa> lanke sa gosp. Žefikom Ašerović, ćerkom gospodina Jakova Ašerovića, u ovd. staroj sinagozl u 4 sata poslije podne. Naročitih pozivnica neće biti. Čestltanja u crkvi Mojsijevoj. U Beogradtt. Nctl 1 Gutman Munk.

30637

Gvoždjarska trgovina Dimitrile Perovk Beograd — Donja uiica 30 ima veću količinu čeličuih kotlova-kazana prečnik 46 60 54 58 62 sm. sadrž. litara 40 50 65 80 100 Kotlovl su jačl, no i jeđan dosadanjl. | 809591

Dragom Bogu bilo j e ugodno da pozove k sebi i drugo naše nevinašce, našeg inilog, malog t IVANA nakon kratkog, teškog bolovanja, napunivši 5 mjeseci, ostavi nas neutješne. -Beograd, 30. maja 1917. Dobračina ulica 12. Roditelji: Vera i Svetlslav Cvijanović; sestrice: 31,87 Ljubosava, Darinka, Nada.

Sa bolom u dušl lzvještavamo naše srođnlke prijatelje, da Je naša majka t Nastasija Nikić udova tz Požarcvca preminuia 25. apriia ove godlne. Kragujevac, maja 1917. Ožalošćene kćeri: Mica, Aleksandra i Matllda; zetovi: Blaža Mliovanovlć, trgovac iz Svllajnca, Bogomtr Stojanović, kožar I opančar tz Kragujevca; unuci i J. 415 unuke I ostala famllija.

Javljamo našlm srodnicima i prijateljima, da je naš dobri muž, odnosno otac i brat f Pera Veličković bivši upravnik pošte petrovačke posllje dugoga i teškoga bolovanja preko noći izmedju 7. i 8. o. m. Ispustio svoju plemenitu dušu 1 da je 9. istog mjeseca sahranjen u ovdašnjem groblju. Kruševac, maja 1917. god. Do groba ožalošćeni: supruga: Mica; djeca: Radmllo I Radmila; seA 2537 stra: Lenka i ostala mnogobrojna famillja.

Maii Kristina Marković 1 suprug Ranisav Č stoiar bolna srca I dtiše izvještavaju svoje prijatelje, da će svojoj nikad neprežaljenoj kčerci 1 supruzl

f

H. Čagića

davati polugodišnji i godišnji parastos u crkvi Sv. Nikoie na novom grobiju I pomen na grobu n subotu 2. juna u 8 l / 2 sail prije podne. U Beogradu, 1. juna 1917. Balkanslta ullca 49. 8

U subotu 2. juna ove godine u 10 sait ptije podne na novom groblju davacemo četrdeseto-dnevnl potnen našem dobrom 1 nlkad ncprežaljenom mužu, odnosno ocu t

Niloiu Uroševiću

blvšem mnzlkantu ovd.

30. rnaja 1917. god. Beograd.

31151

Ožalošćenl do groba: upruga Katlca, sln Mllan Uroševlć i kćt Jcla Uroševlć udata Djoševlć.

Izvještavamo svoje rođjake, prijatelje i poznanike, da c'emo svome nježnom bratu i'vjereniku t Hihaiiu - Hiki HihuilovKu battkarskom člnovniku sinu prote Svetozara Mihailovića davati šestomjesečni potnen 31.-V. u vrnjačkoj crkvi u 10 sati prije podne. Beograd, 80, maja 1917. Obrenovac — Vrnjđ. Ncsrećne 1 neutješne sestre sa nesudjenom snajom: Ljubica Save Mlčlća Darinka Nikote NedeUkovlča Leposava Svetozara Mlloševića Desanka Oaje Matlća Ljublca Ristlćeva, 81126

Naša mila i dobra mati t Nastasiia - Sindia preminula je 29. aprila ove godine u 58. godlni žlvota poslije teškog bolovanja. Mlonic«, maja 1917. god. Za uvijek ožalošćent: 81156 sinovi: Ljubomir f Milorad Novčić.

Stauoom car. I hralL tuberoUsk« itanparija a Beotradu.