Београдске новине

Straua 4.

16. februara 1918.

„BEOORAPSKE NOVINE“

CIJENE OGLASIMA: Osmltu lednog mlllmetarskog retka (42 mm šlroko) staje . ,V.' 10 heter* Prlposlano: Petlna Jednog mlllmelar. retka (70 mm Siroko) staje , 40 helera BilJeSke; Petlna Jednog Stamparskog retka (70 mm šlroko) staje . Krune 4 MaK ogtesniki Jednostavna rljei 7 helera, s* masnlm slovlma 14heler*.

: MALI OGLASI : PRIMAJU SE: KHEZ MIHAJLOVA UL.38

Subot*

CIJENE Osmlna Jednog mlllmetarskog retka (42 mm šlroko staje . - . Prlposlano: Petlna jednog mlllmetar. retka (70 mra šlroko) staje n ... ... J r*tl rm (70 NIM SlmlrAk tllllll

BfOJ

OGLASIMA: 10 heler* mpoMBuu: rcuu. jcuuu^ ..—- »- —, —- - heler* Bllješke: Petlna jednog štamparskog retka (70 mra šlroko) staje . Kruna 4 j Mall oglaanllu JednosUvne rtje: 7 helera, *• masnlm slovlma 14 heleraj

ZUBNI-ATELJE J.SIDVERCA

DIPLOMIRANI DENTIST Beograd, KralJ Mllana ul. 57, Ipedjalista za vještačke zube u zlatu t kaučuku po najboljoj amerlkanskoj metodl. Izrada solldna. Materljal najboIJe kakvoće. Prlma od 8—12 I 2—6 satt po podne. 1045 Dentbto F. B. Brll — Beotrad. DtEedonslca ullca bro| 3. (do pošte) tAfflerlk, spcciiallsfa q

SE" vleštaSke a ztata u kauEuku samo se a nome etefjeu Izradjuje po boljem ortslnalnora uerlkanskom alstemu. Prlnain od 8—12 | 2—6.

Ripvlne l prođole. Troži se fotografski aparat, vellčlne 10Xl r >. 13X18 I 18X24. Ponude slatl oglasnom odjelenju Usta pod znakom .Fotografskl aparat 701.‘ 35174-2 Ženske cipele plltke I duboke, odllčne, predtatnl materljal, br. 34—38. Povoljne cljene. Na par 1 na vlše. Radnja Kralja Aleksandra illca 10. 35019-2

Prodojem rtare prozore I ragastove, dobro očuvane. Upltati u upravi llsta pod zuakom: .Staklo 769“. 35146-2 Bntiera — mnsla supujem na veće 1 mauje kollčine. Poslasttčarnlca Dušana fodorovlča, Terazlje. 35105-2 Piodnjn rnkovitkih tirva. „Klosk' Slavlja poćco Je pouovo da prlma poručblne za tsporuku ralcovlčklh drva. M. Mlloievl« 35078-2 Ralcovlca. Planino (kiavlrj so iraa na prr.daju, neka Javl vllkoliću, kaslft! Rlektrićne cenkale. 35162-2

Kućfl aa prođaju, lcoja Ima dva Izlaza. Upltatl Novoškolska ul. br. 7. 35138-2 Trožim leduo malo lepo pseiance rase Selden-Pincs (bljcio), da kuplin. Ponude slati na adresu: Alexander Szćkšcs, Hclzhaus, Belgrad. 35182-2

Pirotskl ćlllm tcllm kuplti Najmanjc treba da je 3—4-50 metara šlrina I vlslna. Ponude upravi Iftta pod .Plrot 773.“ g-2

itamjeitenja. Traži se jospodjlcs, koja dobro

gospoujtca, Koja uoDro go (rancuskt, za dljete od 7 dlna — za cijelo po podne. Nagrada dobra. Obratltt se upravl lista pod znakoin „Učltelj 765:* 35128-3 Radnlka gravera, mehanićara I šloscra potrebuje L elektro-mchanlfka radlonlca Mtlutlna S. Markovtća, Terazlje br. 8, ti dvorištu. 1073-3

Potrebno ]e hladja kuvarica. Javltl se Kolarčeva br. 9, I. sprat. 35116-3 Fotogrofskol rodnjl Stevana Jovanovtća, Valjevo, potreban jc dobar retucheur za negatlve I pozitlvc, sa dobrom platom postotkom. Ponude slatl tta gornju adrcsu. 35175-3 Stanovl Traži se ilegantuo naniještena soba sa zasebnlm ulazom, elcklričnlm Mvjetlenjem 1 po mogućstvu i klavlrom u Donjoj ullcl, Terazlje iii u bllztnl Oubernlje. Plsmene ponude siatl admlnlstractjl Ilsta pod anakom ,Nette* Zimmer T72*. 35179-4

Razno.

Aleksa Avramovlt inonopolski činovnlk iz Kragujevca, radl prljema novčane pošiijke, trcba da se javi llt da pošalje svoju adresu Lazi Konstantinovlću, trgovcu u Smederevu. 35163-5

Radivo] Radlvojevlć. člnovnlk, neke se javi g. Mlloradu Antull, Kralja Alcksandra ulica 184. radt priiema novca. 35148-5 Advokatska kancelarija Jvojina H. Simića advokata nalazl se u Pivarskoj, predje cetlnjskoj ullcl br. 23. Prima od 8—9 prtje I od 2—3 sata posllje podr.e. 34667-5 Ano M. Hovaković, časovmičar, Bcograd, Balkanska ul. 32, doblla je svu fornituru 1 alata za časovnlčare, poručblne prlma 1 Izvršuje odmah. 35020-5

sa svakojaklh fotografsklh slika prlma Photo Pick-ROck, Beograd, Kralja MJIana ullca 42. 35161-5 ”lž5iibl]en. Ponedjcljnikom uveče Izgubljen je jedan ziatan lančlć sa detellnora Idućt od Knez Mlhallove ul. do Slavlje. Moll se ona|, kojl to nadje, da donese u Vuka Karadžlća ullca br. 12, na prvom spratu, gdje će dobltl dobru nagrađu, Lan* čić je draga uspomena. 35150-5

KORESPOHDENCIJA. Jovanu Premovlću.Geneva. Moj pok. muž Stevan Kostlč blo je prota u Prišttnl.od Imanja nemamo nlgdje ništa, živlmo u bjedt I nevoljl, do danas ne dobih nlkakovu pomoč, sa petoro člana naše porodlce nalazlm se u velikoj oskudlci, pa stoga mollm poradite, da se pošalje poveća suma novaca od penzlje, bilo koja druga novčana pomoć. Novac poslatl preko mojc kćeri Stojanke Ž. Grujlć, Knez Mihajla Gasse Nr. 29, Kosovska Mltrovlca. Blagodarl Marlja, žena Stevana Kostića, prote iz Prištlne. A 2914-8

Jovanu Premoviću, Geneva, da dostavl Zarl'u R. Popovlću, Bd. Carl-Vogt 71. Poslatesam sume do sada redovno primala, na čemu vam mnogo zahvaliujem. Moliin vas, du ml u buduće ne šaljctc na adresu: Jelena Musulin.učiteljicau penzijl, Beogradska uk br. 12, već na adreui :Jelena Musulln udova, pcnzloncrka, Beograđska ul. 14, pošto uslijed pogrešnc adrese Imam smefnje kod prljema poštljaka. S poštovanjem Jelena Musulin, penzionerka, Beogradska ulica 14, Bcograd. 35121-8 Krslivoje Stojanović, pekar iz Vrnjaćke Banfe, Dragomir Neškovlć, Iz sela Tabanovlča, Sabac, Jovan Neškovlć, iz sela Tabanovlća, Šabac, Mllosav Tanaskovlć, Iz sela Grabovca, Obrenovac, Vukoman Avramovlć, iz sela Kumovića. srez moravlćki, Mllovan Nikolić, iz Klenovnlka, Požarevac, Svetozar Tomić, Izsela Huma, Nlš, Andrlja Nlkollć, !z sela Prlčlnovlća, Bogatlć, I Mihajlo Tomić, tz scla Pričlnovlća, srez Bogatlć, javljaju svojlm famljama 1 rodjadma, da su žlvl I zdrav! na radu. Mofesvakoga, ko|l ovo usčlta, da isto dostavl njihovltn famllljama, koji se nalaze u gore spomjenutim mjestima. Naša je adresa: Pošta Sopron - tiorpacs, Ungarn. A 2913-8

Umoljavam svakoga, koji bl me mogao Izvljcstit! za moga muža Teodora Bajlća, mašlnskoga radenlka, da to učlni na adresu Jađviga BaJIĆ, BarackenIager B. 66. Chocćn, Česka. Ovdjese nalazlm sa dvoje djece. A 2910-8 Jovanu Premovlću, Geneva. Molim Vas, da me izvljestltc za Dimitrlja Gjurfća, koćnlčara srpske državnc žeijeznice iz Skoplja. Do danas se nlje Javlo. Da 11 je u žlvotu ? Ako je žlv, Izvljcstlte ga, da se njegova žena sa maikom l djetetom nalaze u Nlšu u vetlkoj oskudfcl, zato neka gleda, da joj novac što prlje pošalje na moju adresu. Mnogo Vam zahvaljuje Boslijka Mihajlović, Maćvanska ullca broj 17, Bcograd. 35166-8

Jovanu Premoviću, Geneva. Moilm Vas da me Izvijestitc za Dragutina Stojanovlća, trgovca tz Rlbarske Banje I njihova strica, Mitu Stojanovlća, raznosača depeša i i Niša, koji se nl do danas nisu javill, a njlh izvljestite, da Jc njlhova baba Jeka sa sestrama Kadom i Liublcom živa I zdrava, ali u veliko) oskudlcl, zato neka Im odmah preko mene pošalju novac, kao I karte, kada se budu javljall S poštovanjera Bosiljka Mihajlovlć, Maćvanska ulica br. 17, Beograd. 35165-8 Jovanu Premoviću.Geneva. Moliin dostavite Mlloradu M. Rlstiću, kapetanu, da ml redovno šalje novac. Do sada sam trl put prlmlla. Neka često plše I Perl šalje pakete. Lepl sam plsala, all ona ne odgovara. Djeca su sa mnom zdrava. Natalija Ristlć, Palanka — Smederevo. 35126-8

Jovanu Premoviću, Gcneva. Molltn Vas Iljepo da me Izvijestite za moje bratance: Dlmltriia Mihajlovića, blagajnika ćićevaćke stanice, Ljubu Mihajlovlća, mašinovodju nlške stanice I Voju Mihajlovlća, bravara Iz Ntša. Dostavite tm, da im je otac mnogo bolestan i bez ikakvih srestava, zato neka mu često šalju novac, kao t njegovu platu, jer sam ja za niega svega dvlje pošlljke prlmlla, ukupno 400 K. Neka češće plšu, jer već pet mjesect nlsam od njlh dobila nlkakve vliestl. Neka se sllkaju I slikc nam pošalju, jer Ih otac žel! da vidi. Novac, kao l karte neka šalju preko mene, kao I prije. Vama blagodari, a njih pozdravlja njthova tetka, Anka Radosavljević, Mačvanska ullca broj 17, Beograd. 35164-8 Jovauu Premo vlću, Gcneva. Molim, damelzvjestlte za moga muža Jovana Vldosavljevića, vojnika moravske divizlje sakadžija, da II je žlv III ne. On se ne Javlja već 2 god'ne. Una prljed blagodar! Hrls

dosavljevlć, Ub.

rlstlna VIA 2902

Jovanu Premovlću, Geneva. Moj muž, Mihajlo Pantlć, obveznlk, nMe se do sada nlkako javlo. Moltm vas lljepo, raspttajte se o njemu, t Izvtjestlte me, je Ii žlv 1 zdrav. Unaprijcd vam blagodari t poštuje vas, MHa Pantlć, Beograd, Prote Mateje ullca 44. 35145-8 Jovanu Prernovlću.Geneva, Mollm vas porađlte, da ml se pošalje plata, koju ne prtmam 2 godlue, ili koja uovćana pomoć. Star sam 60 godina 1 boiestan, a opterecen sam sa 6 člana porodlce. Bio sam na službl prl opšlln! mltrovačkoj, platu sain lmao 1000 dinara gođlšnje. Blagodnrl Lazar Tošlć, bivšl sluzltclj opšt. mitrovačke, Turska ul. Nr. 30. A 2907-8 Braća Bellvakovićl, llija I Jovan, Iz seia Bukovće, srez ncgotlnskl, okr. kralnski, Izvještavaju svoju famillju, da su oboje sasvlm zdravi, alt da od kuće od prije 2 godlnc nlkakva Izvještaja nemaju. Istovremeno učtlvo mole gosp. predsjednika opštlne bukovačkc, da Ih o sta nju njihove famlllje u slučaju odsutnosti Iste tzvijestt na ađresu: Bellvakovlć Illja 8713, Bellvakovlć Jovan 15.003, Lagcrgrnppe 7. Aschach a/D. O.O. A 2905-8 Jovanu Premovlću.Geneva — Suisse, Casse M. B. 3545. Moj muž Krsta Sierdjević, poginuo Je u srpsko-bugarskoin ratu t meni Je odredjena aprlla mjeseca 1915. godltie godlsnja Invalda u sumt od 360dlnara. Za ove đvtje godine nlsam nl pare doblla. Ovdje se nalazlm sa četvoro bolesne djece, starom svekrvom I djeversklm stročetom. Najučtivlje vas umoIjavam zauzmltc se na nadlcžnome mjestu, da ml se moja dvogodišnja invallda Ispošlje, kao i od sad da mt se stalno šaljc po jedna parttja novaca. Blagodama vam Paudora Sterdjevička— udova, Hamld-beg Gasse .Nit 35, Mitrovlca a/K., Neue Serbien A 2906-8 Jovanu Premoviću.Gcneva. Molim sve prijatelje moga oca Pavla A. Savlća, Iz Potočca, srez Temnić, okrug moravskl, da mu sleđeći oglas dostave: Dragf oče, javljam ti da sam žlv i zdrav, i da se nalazim u novčanoj neprilicl, a od kuee nc dobljam novac. Šaljl ml novac rcđovno, jcdan par clpela Nr. 44 I jedan parodljela. Pretplatl mc u Comltetima za pakcte. Kućl stt svl zdravl, Vera tdc u školu. Moja adresa: Svetozar P. Savlć, serb. Kgf- kadett Nr. 16684., Gr. IV., Bar. 19., Aschacha/D. Ober-Oesterrelch. A 2916-8

Udžbenlke za Njemaikl jezik Petrovlć, Nemačka gramatita (ćlrLUcom) .5Beriitz Setodi za nemački jezik đeo I 6 -, II 7 Kufltze, Srbln u Nemsćko] (razRovorl) 1-50 9rWć, Velflti ncmačko-srpikl rećnik (povezan) 20 ■atlć, Nemaćko-jrpski i Srpskonemaćkl rcćuik, IjU 10Jovanofii, Nemaćko-srp^rkl rećnik 3*Scherger, N’emaćko-srpski i srpskoneinački rećnik 6 50 1 drugih udžbenike 7a njemačkl I drujft Jezlk« mogu se dobitl u Knjižari ,,Napredak“ Beograd, Knjaz Mihajiova 9. h imutrašnjostl poJUrlnfl K 1*60 . lcda-u .

Or. K. Ploetz:

Fraodnkg rijeii rasporedjene logičhim redom i liaralMjsliiiaioovori Cljena 2 50 kr. Moie s« doblll u ivitn« boljfm knjUarami I k«đ Itidavailu knjlžar« 1 E. Elchstfidt Bsofrad, Kne< Miliajlova utlca 30. h lUutTiiioiti poltariai 050 fltira

Jo vanu Premovlću, Geneva. Mollm, da na nadležnom mjestu poradlte za moju platu, koiu nisam primila od rajeseca decembra 1915. Sa službom bfla sam učifeljlca u selu I.očika, srez bellčki, okrug moravski, bllzu Jagodlne. Mollm da ml se što prlje ista ill kakva novčana pomoć pošalje, jer sam sama bez lkoga I nalazlm se u oskudlcl. Vječito blagodarna Fanika Stojčević, učtteljica Iz Bitolja, Hašim-beg Gasse 13, Kosovska Mitrovlca. 35134-8

Jovanu Preinoviću, Geneva, da đostavl Act Dlniću, Geneva, Gasse 3064. M. B. Najučtlvlje vas mollm, da se raspltate za moga brata Alcksu Artzanovlća, obveznlka, da II se nalazt u žlvotu. Istom mt javlte kartom što za njega budete doznall, preko Raje Anronovlća, kafana Avala. S poštovanjem Rlsta Arlzanovlć, Beograd. 35103-8 Jovanu Premovlću.Geneva. MoJ pokojnl muž Todor Drobnjaković, trldeseto-godlšnjl sveštenlk u Deviću, umro je prlje 8 mjesecl, mladjl sln poginuo je na Ceru, starijl moj sln njje kod kuće. Sa 6 članova porodice žlvlm u bjedl i nevoljf. Od Imanja nemam nlgdje nlšta. Do danas nlsam dobila nlkakvu novčanu pomoć. Stoga molim poradlte da se ua moju adresu pošalie poveća smna novaca od plate mog pok. muža Todora, III koja druga novčana pomoć, da bl se mogla ishraniit sa nejakom djecom. Blagodart Cveta, pok. Todora Drobnjakovića, sveštenlka iz Vučttrna na Kosovu. A 2908-8 Živojin P. Krivokapis, Iz Petrova Sela, sr. ključki, okr. krajinskt, živ je 1 zdrav f iialazi se kod rodjaka u Cucama. O svojoj familijl u Pctrovom Sdu nišfa ne zna od okupaćtje. Molt pr/jafelje i poznanike, da ovo jave famiiiji a njega lzvijeste sa pismom preko Dušana Vukotića, advokata, Cetinje, iil preko B. Novlna. 35115-8 Jovanu Preinovtćo.Geneva. Molim za izvještaj preko Beogradsklh Novina ili na adresu: Todor Dimltrijević. (maturant) šuster, Glavna ul. 42, Kragujevac, što saznate o mome L:a(u Markovlću (Mtinja), podnaredliiku, o kome nl do danas nlšta ne znam. Unaprijed blagodarna Vasllija Marković, Kraguievae. 35088-8 Jovanu Premoviću.Geneva. Molim za Izvještaj, da ii je u žlvotu Jovan Kelić, fz Beograda, u gradjanstvu obućar pri g radskoj šlvari, inaće obveznik. 'o sada se nije nlkako Javio. fsto tako javite t njemu, da smo živi i zdravi, kako njegova dje« ca, tako t sva njegova ostal$ famlllja. S poštovanjcm, Dušai’i Todorović, Cvetna (Jadranska) ulica 2. Kršna ćuprija, Moktoluškl djerara. Beograd. 35093-8 — — ■* Jovanu Premoviću.Geneva. — Najučtivije molim saznajte t istlm putem javite, đa 1! su zđravl i živi Andrea i Jovan Dj. Panovlć, djaci Amcrikanskoga Ćlfiika u Solunu i da nara se istl Jave na adresu: Hašim beg Gasse 5, Cvetku Kostlću. Unaprijed blagodaran Cvetko Kostlć, Kosovska Mitrovlca. 35135-8

Moj stn Avram Gllgorlć, obućarskl radnlk !z Šapca, lzbiegao je Iz Niša novembra 1915. god. i do đanas mi sc nije javlo. Kao brižna inajka, mollm svakoga ko bi znao za njega, da me ovim putem, iti dopisnom kartom, Izvijesti, na čemu ćn vječito zahvalna bltl. Učtiva Milica Gligorić, Iz Šapca, Kamlčak 59. " 35109-8

Najusavršenlje sredstvo koje zamjenjuje gume na točkovima, jeste

Može se dobiti u I. Elektro - raehaničko] radlonlcl fliti i Mlm Terazije br. 8., u dvorištu

1073

Novo1 *ovo t

c •o rt

FRIZERSKI SALON

rc 3 O

ZA GOSPODU 1 DAME 35100

< 3

c n

Petra JakovlievKa

PC c

cđ

23 • Balkanska ulica - 23.

Sa najsavršenljlm eleklro-aparatom za pranje 1 su-

šenje kose: andutlranje kose 1 maniklranje ruku. Za dame zascban ulaz u avlljl desno, prva vraU.

OPRAVAK CARAPA. Iz l l j a para nošenllt žensklh čarapa pravlm jedan par savršeno dobrlh čarapa, lz 2 para poderanlh ali još ne razlučenlh muških 11! ženskih čarapa 1 par dobrlh čarapa, koje se mogu iiositl 1 uz poluclpete. Prcuzltnam samo oprane, poglačanc a!l ne razlučene čarape. Plaća za jedan par K 1*60. FRIDA FISCHER, Pancsova, Jenfiherczeg uUca 125. Radove moSlm predbježno prcdatl u Zemunu kod Vese popovića, Taumengasse 9. 34921

Izvještavamo srodnike i prijatelje, da ćemo našem dragom i milom jedinču sinu, bratu, šuraku i ujaku t Aleksandru-Aci D. Ćirkoviću trgovcu ovdašnjem, davati godišnji pomen u utorak 19-og februara u lO 1 ^ sati, u Sabornoj crkvi. Beograd, 16. februara 1918. Ožalošćeni: Matl MlHca; sestre: Danlca, Jelena, Ljubica; zcfovl: Ignjat Bajlonl, Dr. Mlleta Novakovtć; sestrtč! t sesričine. 35181

Izvještavamo rodjake, prijatelje i poznanike, da ćemo našem milom i nikad neprežaljenoin f Mihajlu Rafajloviću penzionaru, đavati trogodišnji parastos u ponedjeljak, 18. februara u lO 1 ^ sati, u Sv.-Savskoj crkvi. Ožalošćena porodica. Beograd, Sveto-Savska br. 17. 35171

Arnošta F. Bartoš, udova inžinjera sa djecom, činiče trogodišnji pomen svome milom sinu f Adolenu Bartošu svrš. pravnlku i policljskom činovniku. u utorak 19. februara u 7 \ sati u rimokatoličkoj crkvi (Poslanička ulica). Beograd, Gundulićeva 10. 35159

S neizmjernim bolom izvještavamo naše i očeve poznanike i prijatelje, da ćemo u ponedjeljak 18. o. m. u 11 sati prije podne u crkvi sv. Nikole na Novorn groblju davati četrdesetodnevni pomen svome dobrom i dragom roditeiju t Jovanu M. Jovanoviću beogradskom trgovcu. Ožalošćeni: kćeri: Ljubica B. Dragoljevič, Aleksandra L. Damnjanović, Živka, Darinka, Vukosava i Olga; zet Lazar; unuci: Marica i Petar i ostala rodbina. Beograd, 16. februara 1918. 35172

Prcsfade da kuca jcdno srce, koje je samo za svoju djccu živjelo; prcpuče od tugc za djecom, a naročlto za jcdir.com stnom. Preminu naša nježna majka t NIKOLUA sitpruga poč. Jovana Radolevlća — Komandlra. Naprasna smrt pokosl našu milu majku 11. ov. mj.; sahranlsmo je I2„ uzučešće mnogobrojnog gradjanstva I rodjaka. Neka je svlma hvala, koji nam pažnju ukazašc, plsmeno 1 usmcno saučešće Izjavlše. Zahvalnl smo g. komandantu sresUc komande, njcgovoj gospodji 1 cljelora osoblju kojl nam ma kakvu uslugu učlnlše. G. Ijekarn Vukotlću 1 gospddjl. Vcllku zahvalnost dugujemo g. Dragomlru Mlloševlću, sveštenlku, kojl našu mtlu majku Iz počasU do vječne kuće tspratl, 1 gospodlnu ekonomu sreskom, Rudnlk. Ožalošćeni: kćerl: Miiica, Ro3a I Kosa; sna Živana; ttnucl: Jovlša 1 Momčllo; unuke: Milka I Ivanka; zet Pavle Pekovtć, iostala mnogobrojna rodbina. 35140

BCi-G R A DER RFEUM ::

ZtMSKO POZORISTE (PROE BOULEVARD) IjLAZ Sl SlfiME ZMAJEVE UUCL

Od 16.-28. febrnara 1918. iodlne:: :: SJAJNI:: PROGRAM

Predstave počinju u :: veče u 7’J, sati.

MITZI ASZTALOS,

madj. subreta

\ 4 OUBSKSH, ?£ttSg

| ANNĆE čudo na polju telepatlje

FRED SINGER

vlolinskl p virtuo*

| GORILOVITSEVI

| moderna l| plesrfhe

„JANCSr, klown

ANNIE, ELSA I KARLO moderne akrabatske produkdje.

Grarijanski sud c. i k, okruznog zapovjedništva Beograri-grad ODEEDAIii mim 0 RflSlfJEII možete se držati, a da ne umanjite učinah osvjetljenja, ako upotrebite 99ž

IllESIi PM-III-lIlf sa 25, 40, 60 \vatta potroška struje.

Prvo c, kr. povl. dunnvsKo parobrodnrsko dmttvđ Red piouio'be mjestnog parobrodo za prevoz putnika i rcbe i z m c d j u ZEMUNA I BEOGRADA. Vrijedl od 26. Siječnja 1918. do daljnjeg.

I M

do podne

posllje podne 1

Itfliiina

Beograd

6«, 7«, g-« 9,» 105«, 11»

1» 2», 3", 4», »VO, 6». 7*

Beograda

Zemun

7, 8, 9, 10, 11, 12

2, 3, 4, 5, <>2S. 7 2£. h»

Vrljeme vožnje oznečeno je po srcdnje evropskom računanju, te značt najranije vrljcme polaska. Noćno vrijeme od 6«t u veće do 5gi u jutro označcno je potcrtanjem brojke časaka. Prevoztte cljene Izmedju Zcmuna I Beograda I obratno Za clvllne osobe: I. mjesto 80 ftilra, H. miesto 60 fillrs. Vojnlčke osobe plaćajtt pol cljenc na blagajnl blleta. Za prtljag do 25 kg. plaća sc 50 fillra, do 50 kg, 70 fllira. Za tcžl prtljag od 50 kg. plača se za svaklh đalnjih 25 kg. 50 filira. Tržna roba otprema se uz naplatu pristojba propisanlh za prtljag. . * P. n. putnlci imaju se za utovarlvanje, istovarfvanje I čuvanje prUjaga I tržne robe samt brluuti. Trgovačka roba otprcma seumjcstnompfometuZemun« Beograd kao brzovoz uz naplatu tarlfalnih brzovoznih pristojba, Mjestnu plovitbu izmedju Zemuna i Beograda vršiti će: ponedeljkotn i srijedom, četvrtkom i subvtom. Prvo c. kr. povl. dunavsko parobrodarsko dru« štvo, a nedjeljotn, utorkom i petkom Kr. ug. dioničarsko društvo za brodarenjc po rijekama i tnoru. Z e m u n, mjescca siječnja 1918, lzvadak Iz društvenog pravllnlka. U ovome redu plovidbe navedena vremena označuja najrantjl dolazak I odlazak parobroda. Zakašnjenje 111 izostanak pojcdinfh voinja ne dajc nlkakovth prava na odštetu prema upravl. Za žetjeznlčke 1 parobrodske veze ne jamči uprava. Glavna agendja.

Stampom car. 1 kralj. gubern ilsko štamparije u Beogradu