Борба, 28. 11. 1970., стр. 23
28, 29. и 30. НОВЕМБАР 1970. — БОРБА — СТРАНА 23.
' '
Шу | ; рибредна комора Србије налрадила „Унпон- инжењерина“ за успешно трађење у иностранстђу ИЕ
Полђале и награде
Привредна комора Србије, уочи празника 29. новембра, доделила је високо признање многим колективи ма, а поред осталих и београдском „Унион-инжењерингу“ за успешно трађење у иностранству и допринос афирмацији привреде Србије на све теком тржишту.
"Пословно удружење „Унион-инжењеринг“, које данас има 15 чла-' нова, разних специјализованих пре дузећа из читаве Југославије, формирано је 1963. с намером да обавља одређене функције везане за делатност ове групе градитеља на иностраном тржишту. Сада ови кодективи раде у осам земаља на три континента, остварују годишњу вред ност радова од 40 милиона долара, или петину од онога што чине сви југословенски грађевинари у 40 зе маља на пет континената, За последњих седам година „Унион-инже њеринг уговорио је, извео или тек изводи објекте за око 160 милиона долара. ЛЕ Бо КЕ 4 „Унион-инжењеринг“ сада ради у осам земаља и то: у Азији: Кувајту, Либану, Сирији и Јордану; у Африци: Етиопија, Европи: Чехо словачка, СР Немачка и Финска.
Веома су разноврсни објекти које чланови „Унион-инжењеринга“ изграђују. То су болнице, школе, универзитетски градови, аеродроми, читаве фабрике и делови индустријских постројења, водо-торњеви, јавне зграде и слично.
Летина послова које [4 • ' обављају еви југословенск традитељи у евету
Како су се пробили ови наши градитељи на међународно грађевин ско тржиште најбоље показује чињеница да су изградили на десети“ Не веома компликованих грађевинских објеката, показали да су У то Ку савремене технике, да познају најновија техничка достигнућа и да су у стању да побеђују врло озбиљ не конкуренте. То доказују и мно-
10 држађа и
послобђа доказују да су се удружени произбођачи „Унион - инжењеринга“ у сбешско трађебинско шржишше
од врло еминентних светских трабђевинских стручњака, који су вршили функцију надзорних органа на 06 јектима које су пројектовали други стручњаци, а изводили Југословени, или, пак, које су пројектовали и изводили наши градитељи. „Унион инжењеринг“ је добио висока приз нања и награде'чехословачке зладе. Награђено је више, радника, инжењера и техничара — извођача из предузећа „Рад“ и „Трудбеник“ Београд и „Монтер“ — Загреб који су за 22 месеца изградили фабрику стакла „Нови Бор“.
Либанска влада. одликовала је
традитеље Г, П. „Напред“ и „Пла-
нум“ и „Унион-инжењеринг“ за ус пешну изградњу аеродрома и зграде Министарства одбране и Генералштаба. Јордански краљ Хусеин похвалио је колектив „Планум“ — Земун за успешну изградњу савременог аеродрома у, Јордану. | = Министарство јавних радова у Финској дало је овим колективима видна признања за изградњу модер ногт ауто-пута у овој земљи који су подигли радници београдског предузећа „Ауто-пут“ и „Мартизански пут“, ,
Све је ово утицало на снажну афирмацију ових грађевинских пре дузећа која су све лакше добијала и веома сложене послове и у кратким роковима.
То показује и чињеница да је управа градње олимпијског града У Минхену где су за радове одређени веома оштри рокови, поверила „Унион-инжењерингу“ изградњу 1000 модерних станова за свега 12 месеци. Или други пример: „Унионинжењеринг добио је посао на изградњи репрезентативних водоторњева, који представљају својеврстан симбол државе Кувајт. Реч је о објектима од армираног бетона ви соким до 200 метара, од којих ће један имати на 90 метара од земље огромну лопту са пречником од 32 метра — резервоар са преко милион литара воде.
У ремекдела градитеља „Унионинжењеринга“ спада и зграда Министарства одбране у Бејруту са великом двораном за конференције која личи на кап воде у тренутку пре него што би се, приликом пада
Балада за ђисок кбђалитет
на земљу, распрела. Сва асиметрична грађевина са изразито танком љуском, прави израз смелости статичара, грађена је по статичком прора чуну др Живојина Хибе и ушла је у најпопуларније техничке часописе Европе,
Пружамо некуства другима ни учимо од
Аругих
Тим речима генерални директор „Унион-инжењеринга“ Милорад Ра кочевић објаснио је напоре удружених произвођача који се труде да што успешније савладају компликоване проблеме на међународном тржишту. Због тога се посзећу је посебна пажња учењу страних је зика, савладавању техничке литературе, посебно _ изучавању _ најновијих техничких решења.
Удружени градитељи „Унион-ин жењеринг“ пошли су у свет да би запослили вишкове својих капацитета и радне снаге, решили једно од економских питања да би касније преузимали све озбиљније оба везе. Сада на градилиштима ових предузећа ради преко 3.000 радника, инжењера и техничара. На сваком градилишту поред њих налази
= ==
Чланови „Унион - инжењеринга«
Центропројект — Београд
гп. Напред — Београд
ТП. Ратко Митровић — Београд КМГ Трудбеник — Београд тП. Аутопут — Београд
тп. Планум — Земун
ти. Темпо — Загреб
мш, Монтер — Загреб
ГП. Иван Лавчевић — Сплит. КП. Приморје — Ријека
гп. Враница — Сарајево УНИОНИНВЕСТ — Сарајево ТИ, Гранит — Скопље
ТП. Првоборац — Херцег Нови тП. Рад — Београд
—_______---_--——
САРАДЊЕ.
грађења п успешно закључиђање нобиг
успешно уклопили
се више хиљада радника земље-до маћина, Нарочито у неразвијеним подручјима радници предузећа-чланова „Унио-инжењеринга“ обучава ли су раднике земље- домаћина, по мажући тако да се ствара и домаћи стручни кадар. Широкогрудо су да вали искуства домаћинима свесни да тако помажу општи процес емаг ципације тих земаља. У
Међутим наши градитељи су по
себну пажњу посвећивали прихва,
тању туђих искустава, нарочито у СР Немачкој где „Унион-инжењеринг“ има више стотина радника и где је недавно основао своју фирму — „Унид“ („Унион-инжењеринг Дојчланд“).
Четрнаеет градилишта у осам држава
Удружени произвођачи ',Унионинжењеринта“ данас 'имају 14 великих градилишта у осам земаља. Та градилишта по свему подсећају на ова у Југославији. На већини њих постоји и синдикат и раднич ко самоуправљање, Радници одржавају састанке и решавају најраз новрснија питања.
Ова насеља разликују се према условима, односно Клими земље У којој се налазе. Она у Африци и Азији специјално су опремљена. Али на сваком градилишту постоји ресторан са по три-четири јела' домаћа кујна. Ту је и здравстзена станица, а створени су и добри услови за културни живот, разоноду и забаву. Радници на градилишту у Бенгазију — Либија имају и свој биоскоп, редовно добијају филмове из Југославије. У тај биоскоп долазе сви Југословени који живе у том крајуу чак и неки из веома удаљених места. Пре неколико дана гледали су филм „Битка на Неретви“. На градилиштима у Чехословач кој је веома живо. Одржава се редовна веза са Југославијом, Разне културно-уметничке груде и пезачи забавне и народне музике посећују градилишта на фабрици „Шкода“ и изградњи других предузећа,
Постоје и радничка насеља у са Немачкој која су добро опремље-
Водоторњеви — минарета у Кувајту
То с поносом кажу руководио„Унион-инжењеринга“, јер су извесног времена добили похнемачких синдиката чији су посетили ова гради-
на. ци пре валу функционери лишта.
За градилишта која су удаљена од седишта предузећа, нарочито 0на у Африци, организују се чартерлетови по више пута годишње, за празнике и за време годишњих одмора. Радници и инжењери долазе у Југославију на одмор или, пак, код њих долазе породице из Југосла вије. А то је само један део бриге о човеку који је често изложен веома различитим климатским условима. Ту се, наравно, и више зара ђује, просечно по 300, до 350 долара месечно или око 375.000 — 440.000
ст. динара.
Тридесет коопераната и 40 непоручилаца опреме
Чланови _„Унион-инжењеринга“, како кажу функционери овог удру жења, удружили су се због тога да би лакше испитивали тржиште, решавали техничка и друга питања на међународном тржишту. Због то та су од првог дана посебну пажњу посвећивали међусобној сарадњи. Мако делују као самостална преду зећа, они имају специфичан облик кооперантских односа који се сваким даном све више усавршавају и продубљују.' Тако, на пример, успешно проучавају интересантна тржишта, прецизирали су пословну оријентацију унутар удружења, лик видирали нелојалну међусобну конкуренцију. Свако ради посао за који је специјализован. За такве односе, како кажу руководиоци „Унион-Инжење ринта“, читава групација залаже се
на свим подручјима света где су ангтажовани, Захваљујући томе, круг пословних партнера се шири. Сем 14 чланова, са овом организацијом сарађује преко 30 коопераната разних струка са читаве територије Ју гославије, док има више десетина предузећа чији производи се сваки дан у све већим количинама угра ђују на разне објекте које изводе чланови „Унион-инжењеринга“. Међу највећим испоручиоцима произво да су: аранђеловачка „Керамика“, затим фабрика столарије „Нови дани“ из Ковиљаче, фабрика браварских производа „Метал“ и „Београд“ из Београда, лимарија „Будућност“ — Београд, фабрика изолације „Асфалта“ — Сарајево, „Далмација цемент“ итд.
Према последњим подацима, ове године „Унион-инжењеринт“ изврштиће радове у вредности од 40 милиона долара, што представља једну петину свих радова које су југословенски градитељи извели у иностра нству. Као што је познато, сем „Уни он-инжењеринга“ овим се баве још удружења грађевинских предузећа „Југо-инвест“, „Ингра“ — Загреб и предузеће „Енергопројект“, „Иван Милутиновић“, и низ других.
Колективима групације „Унионинжењеринга“ предстоје ми многи дру ги послови. Тако, на пример, у току су завршни преговори за изградњу већег броја станова У Немачкој за изградњу друге фазе фабрике аутомобила „Шкода“, као и нови послови у другим земљама.
Новембарска награда Привредне коморе Србије намењена групацији чланова „Унион-инжењеринг“ из ове Републике: ГП „НАПРЕД“, „РАТКО МИТРОВИЋ“, „ЦЕНТРОПРОЈЕКТ“, КМГ „ТРУДБЕНИК"“, „АУТО-ПУТ“ и „РАД“ Београд и „ПплАНУМ“ Земун У ствари је признање и читавој групацији за успешну афирмацију нашег грађевинарства у иностран-
ству. с – ни
тобројна признања која су добили
=
2,
И
Хала „беретка“ — конференцијска дворана у згради Министарства народне одбране — Бејрут
| |
Мелоријална болница „Војвода од Хавара“ у Адис Абебњ