Борба, 25. 10. 1993., стр. 20
tk E РАДУ ЕУР |
вере та
HAMLET NA SCENI KPGT-A
Bitefovsko povlađivanje
Bez velike medijske pompe, kako je to bivalo ranije, Ljubiša Ristić je KPGT na putu svojih pozorišnih istraživanja i eksperimenata, ponovo doveo u Beograd. Istina, predstave OVOB pozorišta' „Don Kihot“ i „Kristofor Kolumbo" imale su zapaženu ulogu na upravo završenom BITEF-u, baš kao što je prošle godine Ristić bukvalno spašavao ovu manifestaciju. Dvadesetog oktobra ove godine „Hamlet“ u režiji Urban Andrasa našao se prvi put, posle godinu dana pauze i festivalske pobede pred Beogradskom publikom. Dobivši prvu nagradu za režiju, od žirija prošlogodišnjeg BITEF-a ovo izvođenje Hamleta se našlo u povlaštenoj situaciji koju obezbeđuje ovakvo priznanje. Kritičari su rekli svoju reč, publika se tek očekuje (poseta) i priča bi mogla da bude gotova. Brojna su iščitavanja Šekspira koja, s obzirom na mnoštvo, nameću konstataciju da svako vreme ima svoje čitanje. Reditelj Urban Andras je Hamleta pročitao doslovno, ovovremeno, bukvalno, brutalno, netolerantno, možda i površno, ali svakako tačno. Jer, svaka interpretacija koja je lična u najmanju ruku nije pogrešna. Pristanemo li pri tom na koncepciju ZLATNOGA DOBA kao pozorišnog pristupa stvarnosti, pri čemu je stvarnost „samo ono što se dešava na sccni i gde Istorija nije u prilici ni da zabeleži sve oblike stvarnosti,moramo ipak reći da je „Hamlet” za godinu dana ncigranja (bar kada je u pitanju bcogradska publika) izgubio na autcntičnosti, možda čak i na „istini-, tosti“. Ostanimo i daljc u okvirima koje predlaže ovaj način mišljenja. Sadašnjost koju ovaj „Hamlet“ čita nije više sadašnjost. Ona je već prošlost koja jc poprilično bezazlena u odnosu na sadašnjost pa sc s pravom može postaviti pitanjc ukupnog stava predstavc koji možc da glasi — „ovde sada i nigdc Višc“. Bitefovski kritcrijum Čcsto povlađuje „avangardnosti“, a da pri tom nijc najjasnijc kakvc posledice nosc takva pozorišna гсšenja. Naime, predstava Urban Andrasa je ona vrsta igrc koja jc u svom usavršavanju došla do savršenstva, došla do kraja svog koncepta, i to čini sc, bcz ontološki strukturisanc cncrgijt u SCbi koja bi bila u stanju da doncse novi kvalitet. Željko Jovanović
| MUSLIMANSKI PISCI DIŽU GLAS
Osuda „fafve“
Četiri godine nakon što je imam Homeini bacao anatcmu-fatvu-па Salmana Ruždija, pisca „Satanskih stihova“, više od stotinu arapskih i muslimanskih pisaca diglo je svoj glas protiv osude velikog pisca. Tekstovi pisaca iz Turske, Bangladeša, Magreba, Srednjeg Istoka, Irana i bivšeg SSSR, u kojima se autori zalažu za slobodu izražavanja, bili su
· objavljivani po časopisima između oktobra 1992. i juna 1993. godine. Početkom oktobra ovi prilozi objavljeni su Francuskoj, u knjizi pod naslovom „Za Ruždija“. Кеа Кола
Zmaja od Noćaja 12, Теј. 624-06:
AVIO KARTE
AMERIKA * EVROPA
|
Гран
- PREVENCIJA |I RANO OTKRIVANJE MALIGNIH OBOLJENJA DOJKE I ŠTITASTE ŽLEZDE ___- TUMORSKI MARKERI - VRHUNSKA ULTRAZVUČNA DIJAGNOSTIKA
AVISO
EMBAJADA DEL PERU EN LA RE DE YUGOSLAVIA A LA COLONIA PERUANA
ı : K < E A POLICLINICO PRIVAIO а PRIVATNA POLIKLINIKA /
UNIVERZITETA – | Radnim danom 9-18h -– Pregledi 86 zakazuju 5 Аапкеоуа 16, 1е!. 011/436-405
5Е РОМЕ ЕМ СОМОСМЛЈЕМТО А 105 CIUDADANOS PERUANOS RESIDENTES QUE EL DIA DOMINGO 31 DEL PRESENTE MES, EN LAS INSTALACIONES DE ESTA EMBAJADA, DE 8.00 A 16.00 HORAS, SE LLEVARA A CABO LA VOTACION PARA EL | REFERENDUM SOBRE LA NUEVA CONSTITUCION POLITICA.
рат
STOMI TELEFONI BEŽIČNI TELEFONI TELEFAKSI
TF CENTRALE
TF OPREMA
Panasonic
GARANCIJA 12 MESECI
NOUGa ORIJENTACIJA NOUI PROGRRBMI
TRGOVINSKO PREDUZEĆE "BANOVO BRDO" DD - BEOGRAD
Požeška broj 75,
oglašava: I PRODAJU poslovnog prostora:
1. Stovarište u Rušnju, Oslobođenja bb, dve zgrade ukupne površine 694 m2, po početnoj ceni 312.883 DEM; ı
2. Stovarište u Rakovici, Vareška br. 3, koje se sastoji od zgrade 219,60 m?2 i nastrešice 164,43 m2, po ukupnoj početnoj ceni 125.905 DEM:
3. Magacin u Železniku, Stevana Filipovića 81, površine 645 m2 po početnoj ceni 254.049 DEM:
4. Magacin u Železniku, Stevana Filipovića 81, površine 516 m2, sa platoom površine 40,20 m2, po ukupnoj početnoj ceni od 400.747 РЕМ;
5. Magacin u Rakovici, Milice Srpkinje br. 34, površine 272,16 m2, po početnoj ceni od 273.520 РЕМ — —-
6::Prodajni prostor u Pinosavi, |! Мома бг. 10, površine 63,70 m2, sa зирот površine 23,68 m2, po ukupnoj početnoj ceni od 75.280 DEM.
о • = Tel: 011/222-1615. 222-4990 Centrala Sava Centra: 222-4322, 222-4323 1 139-840, пок. 154, 753 Бах: 222-42-78; Тејех: 12042 1 12322 NOVI SAD - Tel. o21/22-665, 27-57%
MINI BUS-om sa kućne adrese do aerodromaU · BUDIMPESTIi SOFIJI i
ПЕЧ НЕ УУ u
Prodaja se vrši javnim prikupljanjem ponuda, a kupac će po zaključenju ugovora platiti kupoprodajnu cenu u dinarskoj protivvrednosti postignute cenć u DEM” po crnom kursu koji važi na dan plaćanja.
IN
TORONTO MONTREAL
RIO DE JANEIRO
Pozovite nas, imamo SAO PAOLO
пајромо пјје tarifeiza BUENOS AIRES sveostale destinacije USD 900
CA ~ 3
prevoz do aerodroma za BESPLATAN |
intferkonfinenitalne letove
BEOGRAD: Bul. A. Čarnojevića 19 DI 1/222-11-88. 222-27-59 _N. SAD: Skerilićeva 5 021/622-500 - 5 | radno vreme: od 08" do 17”, subotom od 09" до
ГЕД
II ZAKUP poslovnog prostora:
1. Prodajni prostor - samousluga u Žarkovu, Trgovačka br. 30, površine 204 m2, sa početnom zakupninom 1.430 DEM, mesečno i obavezom zakupca da preuzme 6 radnika prodavnice;
2. Magacinski prostor u Železniku, Stevana Filipovića 81, površine 1.342 m2, sa početnom zakupninom od 4.030 DEM, mesečno.
3. Ukoliko se objekti iz tačke | ovog oglasa пе prodaju izdaće se u zakup pod sledećim uslovima:
//1, sa početnom zakupninom od 1.388 DEM, mesečno; |/2, sa početnom zakupninom od 960 DEM, mesečno; |/3, sa početnom zakupninom od 1.935 DEM, mesečno; I/4, sa početnom zakupninom оа 1.550 DEM, mesečno; |/5, sa početnom zakupninom od 550 DEM, mesečno; 6, за робе тот zakupninom od 175 DEM, mesečno.
Sa najpovoljnijim ponuđačima zaključuje se ušOVOT o zakupu poslovnog prostora, kojim će se utvrditi ostali _ uslovi, s tim Što će se zakupnina preračunavati u dinarc po crnom kursu na dan plaćanja zakupninč.
13"
Tel. 014/41 233. 41 120 гах 014 41 926
2 | 1: Prijave na oglas za prodaju i zakup dostavljaju se : ђ 25 „i Komisiji najkasnije od 28. 10. 1993. godine u zatvorenim па. | a "
5 ado PO 8 25 _ M „| kovertima sa naznakom "za prodaju",odnosno "za zakup".
PRODAJA, UGRADNJA, SERVIS ?
;