Борба, 21. 11. 1994., стр. 4

=

ALEN ŽIPE ZAHTEVA POŠTOVANJE REZOLUCIJE SB

SAD „favorizu

Pariz Beta-AFP — Francuski ministar inostranih poslova Alen Žipe izjavio je juče da je „neprihvatljivo“ da međunarodna zajednica dopusti bombardovanje Bihaća a da na to nc reaguje, istovremeno nagovestiVši kako SAD „favorizuju rat“.

Žipe je rekao da bi rezolucija UN, koja dopušta napade na srpske pozicije u Hrvatskoj,

odakle dolaze napadi na bihać-

ku zonu, „trebalo da bude sprovedena“. „Trebalo bi da NATO ućutka srpsku artiljeriju i ukloni avione iz vazdušnog prostora nad Bos-

nom“, rekao je Žipe u izjavi tele-

vizijskom kanalu „Frans 2“.

On je izrazio žaljenje zbog toga što je NATO, zbog pravnih proceduralnih razloga, odbio da

snaga u subotu, kada je to zatražio komandant Unprofora, general Bertran de Laprel.

Žipe je istovremeno izrazio sumnju u to da je Vašington spreman da nastavi sa miroljubivim naporima zajedno sa evropskim saveznicima odlukom da više ne učestvuje u kontroli isporuke naoružanja Muslimanima u Bosni. ;

„Žele li Amerikanci da favorizuju logiku rata ili su pak za to da uvek budu solidarni sa Kontakt grupom kako bi se došlo do mira? Želeo bih da ta sumnja bude otklonjena“, rekao je on.

„Doći će trenutak istine“, rekao je još Žipe, podsetivši na to da početkom decembra treba da bude održan sastanak Kontakt grupe za Bosnu.

ANDREJ KOZIREV O REŠAVANJU KRIZE U BOSNI

Evropa freba da pot

MOSKVA, Tanjug. — Ministar inostranih poslova Rusije Andrej Kozirev smatra neophodnim da Francuska, Velika Britanija i Rusija „podignu samostalni glas Evrope“ u cilju rešenja konflikta u Bosni.

Po mišljenju Kozireva oko tog .

pitanja „ne treba računati samo

na Vašington“.

U izjavi ruskim novinarima po završetku posete Parizu, ruski ministar je ocenio da je situacija u Bosni dobila neželjeni tok.

Po njegovoj oceni, sada postoji velika opasnost primene vojne sile za rešavanje problema. Takođe postoji opasnost da se ne-

[]

ju rat”

bombarduje te položaje srpskih.

Na pitanje o vestima o tome da SAD pomažu bosanskoj armiji, Žipe je rekao da „takve informacije poseduje“, ali da ga je zamenik američkog državnog sekretara za politička pitanja, Piter Tarnof „uveravao da su one netačne“.

„Primio sam k znanju tu izjavu, ali mislim da bi trebalo nastaviti stalno nadgledanje terena kako bi se situacija verifikovala“, rekao je još Žipe.

„Ukoliko, međutim, bude dokazano da je ipak u pitanju logika rata, da se protagonisti naoružavaju i obučavaju, da se ohrabruju da ratuju“, Francuska će „biti prinuđena da saopšti UN da povlači svoj kontigent plavih šlemova. Njihova misija postaće nemoguća“, rekao je Žipe.

ke akcije i izjave Vašingtona shvate kao podrška vojnoj variJanti. Kozirev smatra da je zbog toga važno da se potvrdi jedinstvo Kontakt grupe, pre svega, u tOme da su sve države za političko, a ne vojno rešenje konflikta u Bosni.

KINKEL POZVAO MINISTRE KONTAKT GRUPE | EU NA SASTANAK

BON. {Beta - AFP). — Nemački ministar inostranih poslova Klaus Kinkel juče je oštro osudio „vazdušne napade i upotrebu napalma i kasetnih bombi koje Srbi iz Krajine koriste protiv bihaćkog regiona koji je zona pod zaštitom UN“.

Kinkel je, kaže se u saopštenju objavljenom u Bonu, pozvao

međunarodnu zajednicu da udvostruči napore kako bi nametnula mir. „Ti napori će biti krunisani uspehom samo ako Evropska unija, SAD i Ruska Federacija ostanu ujedinjeni kao što su bili do sada. Konsenzus unutar Kontakt-grupe mora biti očuvan u svim okolnostima,“ navodi se u saopštenju.

LEOTAR NAJAVLJUJE POVLAČENJE EVROPLJANA IZ BOSNE

ре Кате

Pariz, FoNet. — Kritike na гаčun Vašingtona zbog odluke o prekidu kontrole embarga na oružje za Bosnu uputio je i francuski ministar odbrane Fransoa Leotar, izjavljujući nedeljniku „L Poza“ da će, ukoliko embargo de! nitivno propadne, evropske z.mlje sve zajedno povući svoje trupe iz Bosne. Leotar je odluku Amerike ocenio kao „žalosnu“, dodajući da ona samo jasno oslikava tenzije u okviru zajednice, a preti da preraste u

JASUŠI AKAŠI

ozbiljnu opasnost po mirovrie snage UN, stacionirane u Bosni, u okviru kojih evropske zemlje imaju najveći broj vojnika.

„Ukoliko ova odluka preraste u konačno skidanje embarga“ navodi Leotar, „moraćemo da snosimo posledice + povučemo naše vojnike, ali to nećemo uraditi samo mi, već i Velika Britanija, Španija i ostale evropske zemlje“.

„Vrlo delikatna igra se odvija oko Bosne“, zaključio je francus-

UN razmerealu

motjuetost povlačenijea

Tokio, Tanjug — Ujedinjene nacije razmatraju mogućnost da u slučaju razbuktavanja sukoba u bivšoj Bosni i Hercegovini povuku „plave šlemove“ iz te bivše jugoslovenske republike, izjavio je specijalni izaslanik generalnog sekretara UN Jasuši Akaši. _ Akaši je to rekao japanskim izveštačima iz sedišta svetske organizacije, a vest su prenele

japanske televizijske stanice i listovi.

Akaši je izjavio da službe Ujedinjenih nacija već imaju spremne planove za takav slučaj. ~.

„Ako borbe u Bosni postanu suviše žestoke, tu nema više mesta trećoj strani, to jest bilo kakvom posredovanju za mirno rešenje problema, pa će Ujedinjene nacije morati da puvuku vojnike iz Bosne“, naglasio je Akaši.

Bkaši i De Laprel osudili Srbe iz Krajjine: Zagreb — Specijal ni izaslanik Ujedinjenih nacija Jasuši Akaši i komandant Unprofora

na području bivše SRJ general Be

rtran De Laprel oštro su sinoć Osu-

dili Srbe iz Krajine zbog napada na Bihać, ali u saopštenju o njihovom razgovoru u Zagrebu ne kaže se da su zatražili udare iz vazduha protiv snaga RSK, javljaju agencije.

ломот 2. decembra u Briselu

Šef nemačke diplomatije je još pozvao svoje kolege iz Kontakt-grupe i trojke Evropske unije da se 2. decembra sastanu u Briselu kako bi razmotrili razvoj situacije u Bosni.

Tom sastanku treba da prethodi putovanje predstavnika Kontakt-grupe u bivšu Jugoslaviju. 3

igra oko Bosne

ki ministar odbrane.

Isti stav, koji prenosi „Liberasion“, o povlačenju „plavih šlemova“, u slučaju definitivnog skidanja embarga na naoružanje izneo je francuski predsednik Fransoa Miteran na francusko-britanskom samitu u petak.

„Ukoliko se naši vojnici nađu u unakrsnoj vatri, učinićemo sve da ih zaštitimo. Postoji granica preko koje se ne može ići“, naglasio je Miteran.

ZBOG NAPETOSTI U BOSNI

General Lejtom Smi

prekimuo odmor

Bon, (FoNet) — Komandant NATO za južnu Evropu admiral 1Lejton Smit, prekinuo je kraći odmor, jer su Ujedinjene nacije (UN) dale „zeleno svetlo“ za vazdušne napade NATO na krajiške Srbe, javlja AFP. Admiral Smit se nalazio u francuskom gradu Bonu, gde je bio počasni gost na sajmu vina.

Štab NATO za južnu Evropu u Napulju za sada nema potvrde da je admiral Smit tamo otputovao. BORBA

- PONEDELJAK 21. NOVEMBAR 1994.

MILAN MARTIĆ

Bilo koji akt prema RSK znači novu agresiju

Knin, FoNet. — Predsjednik Republike Srpske Krajine (RSK) Milan Martić izjavio je Srpskom radio Kninu da će bilo kakav akt prema RSK, na zahtjev hrvatskog predsednika Franje Tuđmana, a iza kojeg bi stao Savjet bezbjednosti, Krajina „tretirati kao novu agresiju i stavljanje UN na stranu Hrvatske“. |

„Na takve napade mi ćemo biti spremni odgovoriti vojnim sredstvima“, istakao je Martić. 5 a

On je dodao kako nije slučajno da takvi ultimatumi dolaze baš u vrijeme kada Vlada i skupština Krajine treba da se izjasne o nacrtu sporazuma o ekonomskim odnosima između Krajine i Hrvatske.

Po njegovim riječima, to je i pritisak na krajinski pregovarački”

tim da prihvati ono, kako je rekao, „što je za nas neprihvatljivo“. Odgovarajući na optužbe da krajiški avioni bombarduju Bihać, Martić je naglasio da je Krajina već izrazila spremnost da prihvati

međunarodne posmatrače na aerodromu Udbina

DEMANTI SA PALA

Maradžić nije prefio bombardovanjem Zagreba, ali...

Sarajevo, Srna — Predsednik Republike Srpske (RS) i vrhovni komandant oružanih snaga RS dr Radovan Karadžić nije pretio bombardovanjem Zagreba, ali

·ne isključuje takvu mogućnost,

ukoliko Republika Hrvatska ostvari pretnje i izvrši agresiju na RS u Bihaćkom regionu, kaže se u demantiju, koji je u subotu dostavljen SRNI iz Biroa za pres-kontakte RS.

Francuska državna agencija „Frans pres“ je istog dana emitovala vest da je predsednik RS Radovan Karadžić posredstvom vojnih posmatrača Ujedinjenih

JUGOSLOVENSKI AMBASADOR U UN

nacija uputio pismo komandantu vazduhoplovstva Hrvatske vojske Imre Agotiću, zapretivši bombardovanjem Zagreba, ukoliko Hrvatska nastavi sa vojnim mešanjem na strani muslimana

u Bihaćkom regionu na severu –

RS. Pozivajući se na izvore U Zza-

grebačkoj kancelariji Unprofo- .

ra, koja je navodno potvrdila postojanje pisma, „Frans pres“ navodi da su kao ciljevi za bombardovanje označeni zagrebački vojni aerodrom i postrojenja vojne industrije.

Profiv zloupofrebe zasficenih хопа

Njujork (Tanjug) — Zaštićene zone u Bosni imaju smisla s. mo ako „se uspostavi jednak odnos prema svim zaraćenim stranama i zabra"пе napadi na zone, ali i iz njih, rekao je jugoslovenski ambasador u

UN Dragomir Đokić.

Za rezoluciju u kojoj se od generalnog sekretara Butrosa Galija traži da podnese predlog o redefinisanju statusa zaštićenih zona, Đokić je rekao da je to korisna inicijativa.

„Pritom treba imati na umu da zone ne smeju da budu korišćene za bilo koju vrstu vojnih akcija, ni spolja ni iznutra. To je jedini način da one budu korisne“, rekao je Đokić.

Komentarišući dve rezolucije koje je u subotu izglasao Savet bezbednosti, Đokić je rekao: novinarima da je Rezolucija o primeni vaZdušne sile NATO protiv Srba u Krajini štetna, jer je uperena samo

protiv jedne strane.

„U Bosni nema vojnog rešenja. Rešenje može da se postigne jedino mirnim putem i pregovorima“, rekao je jugoslovenski ambasa-

dor.

ĐOKIĆ ODBACUJE HRVATSKE OPTUŽBE NA RAČUN SRJ. SRJ ne pomože мојпо krajiske Srbe

Njujork, Tanjug. — Jugoslovenski ambasador u UN Dragomir Đokić uputio je u subotu pismo predsedniku Saveta bezbednosti, američkoj ambasadorki Medlin Olbrait u kome odbacuje hrvatske optužbe na račun Jugoslavije i krajiških Srba. Hrvatski ministar inostranih

poslova Mate Granić uputio je

i?. novembra pismo Savetu bezbednosti u kome tvrdi da Jugos-

lavija i dalje vojno pomaže krajške Srbe i da oni učestvuju u napadima na Bihać.

Takve „lažne, apsurdne i maliciozne tvrdnje predstavljaju

_ najnoviji talas anti-jugosloven-

ske kampanje“ usmeren na diskreditovanje njene aktivne i konstruktivne uloge u miroVnom procesu na prostorima biyše Jugoslavije, kaže se između ostalog u Đokićevom pismu.

SASTANAK KARADŽIĆ — ANDREJEV NA PALAMA + Andrejev obecao ee demilitarizaciju icjnicinen

Sarajevo, SRNA — Šef civilnog sektora Unprofora i komandant mirovnih snaga „plavih šlemova“ za bivšu Bosnu i Hercegovinu (BiH) Viktor Andrejev i Erv Gobijar potvrdili su u subotu na sastanku sa predsednikom RS dr Radovanom ·Karadžićem spremnost Ujedinjenih nacija (UN) da ispune svoja ranija obećanja o demilitarizaciji Ig-

mana.

„Jedan od razlog za ovaj hitan ladimo situaciju oko Sarajeva, koj

sastanak je naše nastojanje da oha je eksplodirala u poslednje vre-

me. Razmenili smo informacije i nastavićemo da preduzimamo sve što je moguće u cilju hlađenja trenutnog, stanja“, izjavio je Andrejev

nakon sastanka. с \ в