Време, 22. 08. 1930., стр. 2

Страна 2

Пвтак, 22. ап-уста 163(1'

Д Н Е В Н И К

0КЕАНОГРАФСНИ ИНСТИТУТ НА ЈАДРАНУ У пансиону «1Шлер», на Мејама, отворен Јв овнх дапа океанотрафсжи ивстнтут, војн је већ валочео бнолошкнм иопнтивдљнма Јалрапа. ОДО&РЕН БУЏЕТ ГРАДА СУБОТИЦЕ МиннстарсФво финансија одобрнло је буџет грааа 0>-6отиие за 1900 год. Буџет је одобрен без већнх нзмена н нзносн преко 4о милнона дннара. НЕЕСНАФСКИ ЗАНАТИ Београдска Занатска комора упутила је ; предлог Мннистарству трровине и инд>хтријв да се као нееснафсад. прнзнају следвћн занатн: плнсерскн; прешнарски (сечење кожв за пресие опанке); нзрада дечјнх колнна н нграчатса; копнра&о и умножаваље плалова; нзрада масггнле н боја; ддзннфекција н дезннсекпнја; нзрада краватии (машнн); вештачко нггоповаље тнаннна. Поред овога, с обзнром на наглн развнтад раднотехнике код нас, Комора предлаже да се установн, као еснафскн 'занат, радио-механичкн. АЛБАНСКА ДРЖАВА ПОТРЕБУЈЕ ПОЉОПРИВРЕДНЕ СПРАВЕ Крал.евско посланство у Тнрани нзвестило је да је албанско мнннстарство напноналне економије одлучнло да увезе већу количнну пољопривредннх оправа. Наши нитересептн, југословенскн трговпи којн лнферују пол,опрнвредне справе а којн бн моглн да извозе у Албанију ове артнкле, нека нзволе доставнти своје каталоге н пе-

новннкенашем Посланству у Тиранн. Овн наталози треба да буду снавдевенн фотографијама справа н да буде оаначена мнннмална ковкурениијска цена као н услови продаје. Роба бн се имала нспоручнтн у јвдном од албанских пристанипгга: Драчу, Валонн илн Санта Каранти. Пошто је ствар врло хнтне прнроде, треба горње каталоге што пре доставити. СТАТИСТИКА ПРОМЕТА СТРАНАЦА НА ГОРЊЕМ ЈАДРАНУ Према статистици о промету странаца на Рорн>вм Јтдрану, у времену од 1 јануара до 30 јуна ове годнне бнло је 17.449 путнниа, од војих на>внше, преко 8.000, домаћнх, а ватим Аустријанаиа, Чеха, Немаца н тако дал>е. СЛАВА НЕВЕСИЊСКОГ ПУКА 52. пешадијскн пук «Невеоињски« прославнће своју славу 28 августа као уеломену на дан устанка у Невесињу 1в7б године. Благххдароње и сечење колача у 10 часова у касарни. Домаћнн славе је пуковннк г. Драгољуб Гр. Цукавац, командант пука. ИЗАСЛАНИЦИ НЕМАЧКОГ МИНИСТАРСТВА РАДА У БЕОГРАДУ У путу за Букурепгт ј\-че су доНЈТовали ца Берлнна изасланнци немачког мнннстарства рада, под вођством г. др. Грибла. Онн су са задржалн у Веограду само јуче и прегледали наше радничке и соцпјалне установе. Немачк^ изасланнин данас одмах продужут>- пут за Букурешт.

„Прсглсд Службених Новина" 3 а к о а и Правилшицв НареЂења Лицвтадв/е... 21 августа 1930 год.

Решењем Мипистарства унутрашњнх послова дозвољен је улаз и растурањв листовима Аз Епгг, Пештн Налло н Мађар Орсаг, а забрањено растурање књпгв Днктатур нн Југославиен, документе Татзахен. * Команда ваздухопловства у Новом Саду одржаће лнцитацију 22. септвмбра на аеродрому у Сарајеву, 8а подизањв зграда, а 23. септембра на аеродрому у Мостару, такође за поднзање зграда.

Срез кавадарски расттнса.о је стечај 22. смггембра аа оправку пута Св. ЂорНв—Ђевђелија н нзраду моста на нстом. * Днрекцнја државних железница издаваће 21. селтембра под закуп, утовар, истоеар и претоеар вагона на станицн Зајечар. * Днрекцнја државннх железнпца нздаваће 16. септембра под закуп ресторацију на станици Лапово,

Оо 21 де 26 септембза ооржаће се у Новзм Саду велкне стрељачне утакмнце на ноЈнма учествује оно 500 стрелаца нз цепе земље

Новн Сад, 21. августа. — Од 21. до 23. сештембра ове године одржаћв се у Новом Саду велнке стрвл>ачке утакмице на којима ће учествоеати сва стрељачка друштва из пеле земље. Рачуна се да ће на овнм утакмицама учествоватн око 4-500 најбољнх стрелапа нз пеле земље, тако да ће ова витвшкоспортс^а приредба бнтн од највећег интереса. Стрељачко друштво у Новом Саду на челу са својим претседником г. ЖивораДом Богдановнћем чинн велике првпреме за ове утакмице. На крају Темеринске улнце ходиже се сада ново стрелнште на место досадањег, којв је бнло мало. Ово ново стрелишТе биће једно од најмодернн>их у државн, тако да ће сва гађања моћи да се врше без икаквих техиичЈсих прапрека. С обдиром да ће се у те дан е сле-

I ћи у Новн Сад великн број страна| аа, јер се рачуна да ћв само стрелаца бити око 5О0, то управа Отрељачког друштва чини већ сада велике прнћреме да св обезбедн угодан смештај свих гостнју, којн ће овде боравити око недељу дана. На утакхпшама је предвнђен велнки број награда. Међу првима налазв се награде Њ. В. Краља Александра, Престолонаследника Петра, Њ. В. Краљнце Марије (прелазни пехар), бапа Дунавске бановине, претседннка Новосадскв општнне н друге. Одбор, коме је повервна организација ових утакмнца, радн пуном паром на припрвмама н израдн детаљног програма, који ће се ових дана објавита. (Врвме)

Енглеска очекује радосшан догађај у Краљевом дому

Лондон, 20 августа. — Мисли свих енглескнх мајки управљене су Гламнс Кастлу где треба да се, у дому војводе од Јорка, родц једно чсдо.... Сви поданнш! Бриталсжог царства очекују с највећим нестрпљењем: — прннца или прннцгзу. Ако се рода принц, онда је могућно да с вешћу о рођењу детета дође и веот о будућом краљу Енглеске, пару Индије, пошто принц од Волса још ннје ожењон; ако се пак будв роднла принцева, онда она нма па заузме ранг пете даме у Царству, као кћн војводе од Јорка. Одговарајући старој традициЈн, мштнстар унутрашњих дела отпутовао је у Гламнс Кастл, у очечшвању радосног допађаја. Интересантпо је како ови радоснн догађаји наступају у англвском краљевском дому. Кад је краљнца ВшкторНја угледала свота, 1819 године, у замну Кензннгтону, бнлн су се тамо скупнлн сви мнннстрн; међу њима бнлн су н киез Ввлннгтон и маркнз од Лвнсдона, као и кентрбернјски архијепископ и лондонскн епископ. Овн онн моралн су да учинв поклоњење будућој влаларкн и чокалн су целе ноћн у једном салону до четнри часа ујутру, озеблн, ненспавани н забрџнути, јер је војвоткнња од Кента бнла одбнла сваку лекарону псмоћ и ограпичнла се само па услуге докторкв Шарлоте нз Берлгсна... Будућа владарка била је стављена одмах после рођења, у јодан ковчежнћ н тако је ианета пред скупљене миннстре. Послв овогв приређен је велнкн н сјајан банкет и брзе гласоноше, већ одавно у прнпреми, послате су да варошн Л^ндону јаве радосну вест... И пело своје детнњство провела је будућа краљииа у стезн етнкете. Првн снн нраља Едварда рођен јв у замку Фрогмору, н само је среНан случај хтео да се тамо нађе један актнвнн миннстар, јер се порођај очекива.о тек цосле два мосеца, у Марту. У јануару су прннпеза и принц од Велса отнтлн у Фрогморе и рођење прннца Алберта Внктора бнло је опште нзненађењв. Дете јз рођено у седмом месецу. Никакве прицремв внсу биле учињене, у замку џије пдлазлла инкахва нуднља, а нцје бцјго нн спремљених пеле«а. Сем лекара из Внндзора другог није бнло, Прннц од Велса био је тога дана случајно позвао на вечеру лорда Гренвнла, којн је остале овоје колеге у владн обавестно о срећном н изненадном догађају... Када јв салашњн енглескн престолонаслвдник у Внтв Лоџу угледао света, претседннк владе, лорд Оксфорд Аокнт, којн се тада авао оалк) мннистар Аскнт, чим је вндво дете, телеграфнсао је лондонсвом Лорд Меру. У исто доба, у партеру замка, једна сала бнла је претворена у канцеларију нз које су више секреггара слалн телограме на све стране. Мали прннц бно је изиет пред првог мчшистра у једној колевии у којој су деиа, унуцн н праунуцн краљнце Викторнје провглп прве часове свога жнвота. Колевка је постављона с најнежннјам белом свилом и богато је окићена. Престолонаследннк је био само увнјеп простом батнстенсм кошуљицом. Али краљевске бебв нмају данас . срвћннје и слободннје детнњство ј

него пгго је то бнло пре рата. Сасвнм саврамено дочекана је на овом овету мала прннцеза Јелпсавета, ћерка данашњег војводе од Јорка, која се родпла у Бретон Стрнту као права Лондонка. У име владе чеСтнтао је војводи од Јорка само сер Џонсон Хик, садашњи лорд Брентфорд. Восело принцезино детињство није никад бнло спутавано претераннм иеремоннјалннм обзнрџма, јер се најзад дошло до такве одлуке да и ова враљевска деиа треба да буду деца у правом смнслу, да и она имају потребе осталв деце. На место претеране традицнје н цвремонпјв дошла јв хнтијзпа. Воћ четири године јв мала вћи војводе од Јорка, прннцеза Јелисавета, вева између краљгвског дома и оваке енглоске дечје собе. Све пернпетнје њеног дечјег живота биле су најомнљеинје теме за разговор нзмеђу толнких хиљада мајки и деце. Водило се рачуна о ономе шта је дете ког дана нграло са овојнм играчка-ма, а кад је имала прнн час нз јахања на једном малом кооматом понију, онда су енглески листови донели опшпрне чланке и кроз целу штампу прошле су слике омиљене мале прннцдзе... Али сад св очемујв првнова у краљевској ку)?н и то значн аа малу прннцезу Јелнсатету нову судбнну. Она ће, као и сва старија деиа, отнћи у другн ред. Ако дође брат, онда ћв приниеза Јелнсавета, у нзвесннм околностима, нграти саиМо опоредну улогу. Ако буде сестра, онда ће она опет водити прву реч, чнм се стиша радосно узбуђење, и епглески народ ужнваће у њеној новој улози старнје паметнв сестре... ДИПЛОМАТОКА АФЕРА ЗБОГ ЈЕДНОГ ПСА Варшава, 21. августа. — Листовн јављају о једној аферн која се однграла у француском конзулату у Ковну. Кад је један чиновннв конзулата оставно канцеларију, напао је њвгов пас једног литванског офнинра, који се у том часу налазно у аградн. Офнцир је ударио пса ногом, на шта је француски консуларни чнновник опалио два шамара лнтванском официру. Офицнр је одмах извадно. свој рево.чвер и дршком ударно француског чнновннка неколнко пута по главн, тако да јв овај сав крвав пао на под. Француски конзул пожалио се још нотог дана лнтванеком мнннстру спољних послова, који је наредно дноцнплинску нстрагу против овог офнцира, преко мнннстарства војног... НАЈБОЉЕ НАЈТРАЈНИЈЕ ЗЛТП МА | 1РРТИНИЈР

Купоа од 22 августа Јесењих награда „Времена"

Бро1

Серија

Име н презиме Заннмање

Место (срез) Улниа и број куће

Пошаљиге дО оваквих купона аајеано уредннш1ву „Времена", јер са мањнм бројем кунонв не можете аа учествујете у нашим „Јесењпм наградама*. На првом оа њих испуниге гачну своју адреоу, као и број (ол 1 ло 5000) и сериЈу (оа I до 1000) на које мислиге да играте. На кофе1>ту треба ставити- „за јесењу награду".

ПОЈЛИСТАК ВРЕМЕНА 22-8 - 69

ГОСПОДДР ливницд Роман оа Жоржа Онеа — ХајЗ«те, хајлете, настави бвронбца, правнло је да оз у овакввм даплма загрлите. И она гурну Клару у Филппово наручје... Господар лнвнвца 5ио је Ђлед као смрт. Он приближн своје уСне Кларипом чзлу н сгзгнута грла од узбуђеаа и зау- ених очију, питајућп се да ли иећ« пасти у несвест, пољуби га најхладније.' Послв је одмах прешао у суеедни' салои у жељи да п<аб?гнв од завосне сласти свог прнближаваља, Клара није могла до овог часа да увиди важност положаја и углед свога мужа. Овудд, куда је прошао, видада га 'јз како се првма и дочвкује с лоштовањем и ревионЉу. За вечгром су биле вајотмени1е званице нз целе околине: ПрефгКт Монико; геиералии прокуратор, човек озбиљан и зувише одмерен; главни благајник, аекадашн.и бонвиван; а сад врло иријатаи човек; гзнерал, командлнт дивизије, и тако даљв Преставиици свих грађаноких власти и војних власти. Безавсонски мдгрополит, мон-

сењер Фаржи, коме јз Филив био поклонио једва дивна гвовдена врата за кор у катздрали, пристао је да дође На свечвност у Пон-Авен, н ако то нијз чинио шз за кога. Он је седео десно од Кларе. Атенаиса, очдјна Од за^исти, присуотвовала јз триумфу своје супарнице. Клара, подр/кавана првц пут погледом свога мужа, поново је Ндшла своју взру, Рззговарала јв с пуно духовитости, налазећи праву реч да поласка самољубљу свакога од својих зваиица. Осетила јв како јој св диви Фнлип и раздирана желлм да му се допадиз, развила је сву своју високу иитмгаГ«]ЦИЈу, Војвода је бно изненађен њеи сјајзм. Млада жена, понета напором највише вољв, била јз блистава Блињн, заиет, дозоволио је себи да јв посматра с дивљењем које нвјз умео довољцо да сакрије. Гледао ју је укоченим очима в заборавио је све око себе. ЊегОва прзнадражсна страсиост учинила је да је заборавио сваку меру. Пнјз видео Филипа који га је поимаТрао с пажњом пуном претње... Уосталом, шта се њзга тнцао јздан муж? Знало ее већ одавно да је он био такав човек који би прво одузго другоме часг, па онда и живот.

Мулинз јв био изненађен држањзм свога зета. Он је већ био приметио да се војвода у последн>в врзме много налазио око Кларз. Уопште. није приддвао никакву важност оваквим ласКањима младог човека, алн у овом специјалном случају био се озбиљно узнгмирио. Господар ливница претстављао је истннску моћ и у очи нзбора требало Га Је поштедетн.... Рзшио је да чак говори о Томз своме зету. Војвоткнња, намештена порзд Филнпа, труднла се да својим брбљањем привуче његову пажњу. Нашла га јз расејаног. хладНог, сувише заузетог. Маркнза де Болијв сздела је десно од господара ливница н била јз јако мучена топлотом лустера. ФиЛ1гп је био нримораи да 8абавља н лево и десно л да будз кзо домаћил на расположељу свима вваницама. Он је у исто врзме страохвито патпо впдећи како во)вода посматра Клару, 1Бему сз чинлло да очи војводе де Блињна, лутајућп по нагим плећпма лепе жене, каљају лх шимвричним мнлОватнма. Ужасан Гнев обуаз га. И осети дубоку радост да убвјз овога човека који му је взћ толнко зло нричивио, па га ни сад не оставља на ииру... Ништавне Атенаисинв речи, у жељл да га прзд свима о&воја

п осигура за себз, замарале су га. И он јз жудно желео да будз осчобођен овнх двају одвратиих бића. Сетио оз молбе свој? жене да уда.л.и од ње војводу и војвоткињу. Разумео је Кларину замореност н одвратноог, јзр је она била мета женине мр-ллћс и мужевљеве љубави. Решио јз да је ослободи н једног и другог... Али њзму није бнло доста да само удаљн војводу. Он га је сувише мрзео... Крај вечзре био је олакшање за њега. На тораси је била пријатна свежина. Тамо је Клару очекивало пријатно нзнена1)вље. Цео парк био јз осветљен, а фасада замва била је окићена најлепшим цвзћем. Мулпно је бно апсолутно Мулине јз бно опустошио своје стаклене баште зд ову прплику и једна огромна корпа, од три метра пшркне, од позлаћен; трске, бша јз пуна велнчанствених охридеја, — Мој баштован чупао је косе видећи да се ове орхидејз односее из Варна, говорно је бивши судија трговачког суда расејано, час сувише глаоно, час готово шапатом, свпма онпма који су му честптали на тако божанственом цвећу. Међутим, он нијз губио никако нз вида свога взта, којн је

Чарооаи нпадрат

1*1

■

]ј

«Ј|

С лева на десно и одозго на доле: 1) варош у Србпјн, 2) погранично место у нашој држави, з) режисер београдског позорншта, 4) бнљка, 5) место у Војводнпн.

ФизиоАОшко леЈство струје При додиру полнех жица веће батернје галвацских елемената осећају се потреси нарочито у зглобовима, када се струја спаја и прекнда. Ако је спајање и прекндање врло учестано, потреси су јачи. Код струје внсоког напона ово фнзнолошко дејство слнтао је дејству муње, и може бнти смртоносно. Огога је додцр проводннх нснпа за трамваје, као н жица за осветљеље које оу под високнм напоном, опасан по ншвот. Фнзиолошко је дејство нанзменнчннх струја много снажније од дејства јодносмисленв струје. Зато се сматра као смртна наизменична струја преко 250 волтн, докле то за једносмислену важл тек од 500 волти иавнше. Ипак је ово дејство индпвидуално. Нека лнца могу без опасности да издрже удар и вишег напона, докле друга не подносе ни много маље налоне. Кад се бакарном жицом доднрне горља површнна језнка, а ггинканом доља, па се обе жнце изван уста додирну, осећа се на јозику лужан укус. Ако се жице промене, и цинн дође изнад, бакар испод језнка, укус је кисео. Оба укуса ишчезавају Ч1гм се жнне изван уста раздвоје. Бакар и цннк са течношћу у устима чнне галвански елеменат, чија сТруја врши електролитнчко разлагање течности, а, укус којн се осећа потиче од дејства издвојеннх јона. Када се једно место на лнцу, у блнзннн ока, поквасн сланом водом, н доднрне једним полом галванског

био успео, маневрпшућп с највећом днлломатском вештнном, да одвоји Клару од једна групе млвднх жена и натерао јз у један утао где је почео опсаду.,.. Тамо су ова два бића, која су се пскад волзЛа, пзмељала пајопасшЈЈе ртчи.... ВојвоДа је био •л;ел>ан измирења и хтео јр да нскористп ово Тренутно Кларино раоположење, хвалећи љену лепоту н поназујућп како у њзговом срн,у има још увек много љубашк Клара, дивља, напрасита, хтела Је да се по сваку иену ослободп овог разговора у четири ока од кога је дрхтала од главе до пгте. Она је, мало по мало, толико подизала свој глас да је рнзиковала да прпвуче Филипову нажњу. Блиљи је морао ла промени тактику: постао је благ и слаД1К..... говорио је само о пријат?лЂСтву. Молио је своју кузину ла му само пружп руку у знак опроштаја. Изговарајући ове ре 1 пт, његовз очн побпјале еу његов говор п сијале у пеобуз.ланој страстн..... Прпблпжплп су се, млло по мало. Једног тренутКа, охрабрзн полумраком стегао је Клару тако ја^о да је она узвикнула: — Пазпте!... Ако вп ил удаљите, ја ћу позвати свога му-

(рлемента, а жица другог пола држа нзмеђу усана, у оку се добија утнсак светлости (светлап). У меднцнни се нидукованв етруј* добијене помоћу нндуктора, уп^* требљавају за лечење разннх 6ол»сти, као узетости, нервних оболћња н т. д. Ради тога се струјв, жојв постају индукцнјом у секундарном калему, пропуштају кроа човвчје тело, нлн само кроз оболела места. Наизменичне струје внсоког напона употребљавају се успешно аа *+■ чен»е нервних обољења. Онв ев вв пропуштају кроз тело, него се паотјент излаже дејству њиховог магвв* ног поља (дарсонвализацнја).

Технички изрази Сферном аберацијом називв ев достетак код сочнва, да лик сввтлв тачке ннје тачка, но мали осввтљви кружић, и да ликовн кроз сочнва мћег отвора нису оштри; свм тогв ликови правих линија нвсу пр&вв лнније, но кружни луци. Балистичком кривом називамо ггутању којом се крећу зрва нзбачвна из пушке илн топа. љ

1Б9 Чији гроб, од људи заслужних М Српство, поред имена и предимаш^ носи запис <хав Србин»? (Одговор на деветој странф

— Зар опст нови шешнрЈ! Ал* драга моја, где кемо нн та») от» Нн? — Ја сам »а то, д» од»«о ловчче на вечеру у ресторав.

жа, па 1и се лзродио и слаадал!... Всјвода је био довео м.тадЈ -кену до крајље раздраж ?ност*. Р>а овај час Мулине је спасао снтуацију. Он с« уммтао у овај дуо, почевши разговор једнок својом 'Јобичајеном темом, кој# му је била увзк на јевику н Јжасно љутила њ?говог вета. — Како је нзбо лепо! рекао јв бившн судија трговачког суда, с елегијским изразом на лицу. Месец је у својој првој четврти..„. Биће лепо времз целв нвдеље Војвода погледа Муливза попреко. Клара се одмах користила овпм обртом у ситуацпји и рзвуче се с велнкпм олаипањем Иа души. Блиљн учлни неколико корака за н,ом, алн га ње«>в таст задржа једним свечанпи ггстом и одведе га на обалу јввера. — Господпн? војводо, р«као је Мулине, ја констатујзм, о Тугом, да вп сувише злоупотртољават« добре односв о госпддинрм Дерблејзм... Ја се трудни свпм силама да одржим поменуте односе за — За? поиови војвода, глед*лајућл Мулинеа од главв дО п* тз, с очзвидиом дрокопЉу. (Наставиће се)