Време, 25. 10. 1932., стр. 8

СТРАНА 8

Уторак, 25 октобра Т93?

»Књижевни дуел »Нол(гг«Црњански завршен победом Црњанског« Под горњим насловом у Дисту сВреме« од 22 октобра 10з*2 год. стр. ( 7 другн стубац. јЈлпшао је напис олноееКн се на јкшо властодавце са тенденциозном с.иржпном, те с тога у смислу чл. 2б н 27 закона о штампн, дајемо следећу Испргвку: Иезадовол»нн пресудом Окружног сула за град Београл, којом је г. М. Цршански, по тужбама наших пластодаваца, осуђеп само за дело увреде, ми смо. у нме наших власто давана. изјавилп ревизпју Касациоиом суду. Г М. Црљапскн, задовол>ан том пресудом, ннје се ни жално. ■Касацнони суд, на јзвном прецзесу. уважио је нашу ревизнју у колнко се она односн на материјалну повреду закона и својом пресудом попнгатио је првостепену пресуду нашавшн: да је г. М Црн>ау1зки инсинугцијгма у циљу нлгветгња у јтп крпмннисанпм наппснма у „Полптиип" од 16 марта 1032 учппио дело клевете из чл. 32 ст. 2 закона о штампи. К-асацнонн суд ннје казнно г. Црњанског за учнњено дело, јер је нашао да је дело учтгнио у извињавној заблудн, — тгараграф зл>1 крнв, зак. Наши властодавци задовољни су пресудом, којом је несумњнво утврћено да је све оно гато је г. Црњансггн протнву њпх пзпосно клевета. а да лп је то победа г Црњапскаг то оставл>амо јавностн да оцени. Толнко што се нашнх властодаватга тиче, а колега г. Јован Поповић свакако ће н сам се ограднти од «на рочптог запажања« извештача, не толико нас радн, колико себе радп и с обзпром на прнсутност осталих на претресу којн су чулн одбрану г. ПоттовнНа. •Заступшшн предузећа «Нолпт" н његовог редакционог одбора, Милош Б. ЦаревиН, адвокат Др. Драг Исакови^. адвокат

Француски сшуденти завршили су екскурзију кроз нашу земљу Наши гости, Французи. који под вођством г. Сулијеа, народног посланнка за град Париз, путују по нашој земл>и, упутилн су са Сушака следећи телеграм Централном пресбироу Претседништва Министарског савета: „Француска делегација Европског универзитетског савеза, дубоко дирнута пажњом указаном јој за време дивног путовања по Југославији, изражава своју искрену благодарност и топло захваљује на свему. — Сикар." Постављење шефова нових пореских управа у Београду Указом Њ. В. Краља, на предлог г! Министра финансија, постављени су: за вишег пореског ннспектора и шефа Пореске управе за град Београд. за квартове: I, IX, X, XII. XIII и XIV Живојин Ф. Симић, внши порески инспектор Одељења пореза Министарства финаноија; за вишег пореско*- инспектора и шефа Пореске управе за прад Београд за квартове: II, III и IV, Милорад П. Петровић, виши порески «нспектор Одељења пореза Миадистарства финаисија; за вншег пореског инспектора и шефа Пореске управе за прад Београд за квартоее: V, VI, VII, VIII и XI, Милован П. Петровић, вичпи рач .мнски инопектор Одељенла државног рачгаоводства Министарства финансија. Добротвор Ђачког слоништа на Булбулдеру Ђачко склоншпте на Булбудеру цд београдског месара г. Косте Јовадовића за исхрану снромашне де_ це овакодневно добнја 10-20 кнлогрг. ма меса и иртребну количнну хлеба, потпуно бесплатно. Г. Коста Јовановић, који н сам има до^та деце, као роднтељ, нма пуно осећа/ња и за туђу децу, а поготово за ону, ко1 >а немају родитеља и чији су ро_ днтељн потпуно с1фомангнн. На тај начнн г. Јовановпћ добрим делом о. смогућава опстанак овог ђачког склонншта, чнји је највећи добротвор.

Сезона лова у Лоњском Пољу и Мославини Ивапић Град, 23 октобра. — У току месеца октобра отпочела је сезопа лова на подручју Лоњског Пол>а н Мославине. Чланови ловачких удружења нз чазманског кутипског среза, свакодневно су на терепу, а сем тога недељом долази и ловачко удружоње ,,Шљука" Загреба. Овогодишња сезона лова биће обнлна, јер има доста зечева. (Време)

У Студентском Дому Одржаће се на дан 27 о. м. у 11 часова пре подне јавна усмена лицитација за продају свакодневне количнне помија, Заннтересована лииа некп С'.* тогл лана у одређено вр°ме и^воле јавити управнику Л°ма. • 1-1 4482

С П О Р т Поеле 9:1 на штету Београда

Тил1 сплитског Хајдука којн је однео убедљиво победу над лосадашњим прваком државе у Београду, са својим тренером г. Калитерном

Још су утисци снажни. Признајем, бар што се тиче моје личности, да сам још, да употребим чист спортски израз, погодан за ову прнлику, ошгхлућен исходнма прекјучерашњих сеЈгафиналних утакмица за државно првенство. Све а\и се чини да је то био само тежак сан. Убеђен са>\ да се и код осталих београдских спортиста нешто слично збива. Јер, ако хоћемо да будемо икрени до краја, нисмо ли веровали, у бољу судбину плавих и црвених? Признајмо, свн омо их замишл>али — или бар већина — као финалисте. Песимнста је бнло мало Зар се, доиста, могло сасвим озбиљно да претпоставн да ће плави, после онако лепог подвига у Сплиту, изгубитн на сопственом огњишту? Кад оам ја у недељу упутио оне речн играчима плавих — „упамтите, победа вам није у цепу", многи су ми замерили на толикој обазривости и схватили те речи олако. „Зар они у Сплиту играли нерешено, а овде да их не победе" — тако су сви резоновалн. Догодило се. међутим, најгоре. Плави су палн кад је, можда, свега 1 од сто то предвиђао, док је 99 од сто пошло на брдо да поздрави, у лицу Б. с. к-а, једног од двојице финалиста. Са Југославијом се десило исто то само мало друкчије. У Београду је Југославија успела, и поред изразито слабе игре своје навале и центархалфа, да одржи нерешен резултат са једном компактном четом Конкордије. Мислило се, после тога, да ће црвени исправитн претпрошлонедељну грешку прекјуче. И у Загреб су испраћени са пуно нада. Што је још интересантније. већина је пре веровала у успех црвених неголи у успех плавих. Кад је међутим, стигла вест вест из Запреба, свет ју је прнмио са толиким неповерењем да ју је по неколико пута проверавао. Утисак је био такав, као да се том свету сручила нека стена на главу. * Ваља ли, сад, оплакивати несрећну судбину и плавих и црвених? Има ли, уоггагге, места неком нарнцању и кукњави? Није ли, можда, боље очн, тати им једну лекцију да се „чуде и пуше"? Најзад, заслужују ли они толико пажње колико им се поклања и са свих страна указује? Ево нашег одговора на та питања. Треба жалити оба пораза, јер падају, ваистину, тешко. Од два претставника остати без нједног за последњу борбу, од два фаворита доживети 1 ;9... то. заиста, боли. И тишти као рана. Али то је бол изневерених нада, бол ојађеног срца, бол с.мрвљених жел»а. Ми не кукамо, јер умемо да будемо јунаци, већ искрено износимо оно што осећамо. К\'књави, наЈзад, нема места. Побеђени смо од бољих. Ту престаје сваки разговор. Али нека нам се не замери што смо, поред свнх спортских врлнна које красе Београђане, помало и локални Спорт, истина, не зна за ту локалну боју, или би бар тако требало да буде. Али, шта да се ради, смртни смо људи и подлежемо свима законимо не само људских врлина него и слабости. Ко тврди протнвно — бар што се тиче спорта — нека се први баци каменом... Да, нама је жао што смо од наше узданице доживели тако горка разочарења. Нама је жао што из Беопрада одлази титула државног првака. * Рекао сам да кукању и нарицању нема места. Било би детињасто на то чак и помислити. Хајдук и Конкордија победили су у таквом стилу да им ср мора одати пуно призиање. Да. капу доле пред борцима, капу доле прел онима који су више желели ,победу. који су се више за њу залагали и који су. најзад, бнли много бољи противнини Хајдук и Конкордија су у овим играма, показали на^више услова за стицање титуле државног првака И свако од њих двоје заслужује да је понесе. Било Хајдуку ^нло Конкордији, та титула ће пристајати потпуно. Треба ли бити строг судија пре.ма нашим и^рачи.ма? Кад на.м се не би замерило. ми бнсмо изнели пуно истина. Прво бисмо рекли да код наших/нема довољно слоге а још мање другарства; да постоје струје н фракни|е и т. л... Алн боље је о том не говорити. То су ..политичка" а не техничка н критичка пасматрања ма да су то чиниоци од првостепене важности по дејстзо једног тнма. Наши играчи — и ллави и црвени —

умеју да играју кад хоће, кад су сложни. Има, напослетку, и онај незвани, невидљиви фактор који се често увлачи у футбал. То је она, већ банална, „славна неизвесност". То је тренутна диспозиција играча, њихова форма, расположење, дан, орећа, пех и т. д... Има, наравно, и других узрока, али довољно је и ово што је изнето да би се разумела и примила деветка!... Наши нграчи су размажени. Њих не држе строго. Они су постали, шта више, и нека врста „политичара". Они доводе и обарају управе!... Ако их не слушате или их држите на

отстоЈању, онда вас поштују али вас не трпе. И преко оних које су изабрали, траже вашу главу. Ту треба сећн. И то немилосрдно. Па, затим, поклонити сву пажњу млађима. Али бирати и ту. Одвећ са.мостални духови тешко се подвргавају колективној дисциплини. Њих уклонитн. И довести тренера, па му поверити мла. ђе нараштаје. Ви, који управљате судбином црвених и плавих играча, удахните им стари дух, поставите их на своја .места и не дозволите да они управљају вама. Загреб и Сплит избацили су толико нових имена. Где су наша? И. П.

Како је дошло до пораза »угославијс у Загребу Слаба физичка кондиција играча Југославиј« доноси им пораз

После пораза Југославије у Загребу од 1:6 не мнслим давати никак ва оправдања, али није згорега да доиекле читаоцима ..Времена" објасним како је дошло до пораза. Ннје у питању резултат утакмице, већ само узроцн пораза. После прошлсжедељме утакмице Конкордије у БеограЈС-', нико није ни сумњао да ће Конкордија у Загребу победити Југославију, само уверен сам да ни највећи оптимистн КОНКОРДИЈС НИОУ МОГЛИ 1ГН П 1 —'Слипи на резултат 6:1.

Са утанмице Југослаеија — Коннордија: сјајзн (старт Белошевића и ктитави полет Милошеви^а Парадоксално звучн, да Ј>угославнја и ако је изгубила. у погледу геренсхе надмоћности н техиичке игре не да иије нпрала подређен-у улопу, како би то изгледало према резултату, већ је иМала велитси плус ове до стања 4:1 од када је Конкордија потпуно загосподарила игрк>м. Алн и овопа пута док&зано је да ннје довољно, да један тпм нма до. бру техничку спрзму, непо оно главно: фнзичку кондицнју »грача. Е, то је Југославн.ш недостајало н за го је изгубила. Обратно, Конкордија нп;е показала неко на.рочито техннчко знање. алн нграчи, што им мо же служити на част, налазе се у од личној физичкој гаондииијп и што је главно на утакмннн противу Јуто"лавнје умелн су ту своју фнзнчку пр9моћ у пуној мери да нскористе. Друпи узрок пораза Југослави^е ;е и малодушност нграча. Јер, п ако су головн падалн некако будн Бог с нама лако, падалп су разуме се грегаком и крвлвицом шрача; они ннсу емелн клонутн духом, ве}» нодржатп до краја, а за пример могао вм је послулснтн Брапа Днмнтр<пјевнћ, којц је до краја нграо не еамо за себе него з иелу десну страну одбране. Иајзад, једашн, којн је }уче задо. вољно био је бага Димитрнјевнћ. 0_ стале нисте моглн позпатн. Спао.чћ, држим, да ннкада, нн када је бно у «Момчилу> ннје био тако слаб; за Другн, трећи н гаести гол он посн крнвЈшу, јер их јо морао бранитн. Валок, КорђсЈМЈћ н Зочевнћ, билн су наторн на терену: Мнлогаевић п Мп . лановнћ по старом обнчаЈу, дрпбла. ње до божије куће, а п^ла ммлп«

лнншја пуцал је тек онда (па п када су ималн најповољнш1;е ситуаШ1је) када је протнвшгк већ био пред њима и овојнм телом могао да одбије шут. Завршујући ово неколнко речи, нстичем, да ако Југославија жели да н даље има супеха, мора ангажо вати стручног тренера, који ће као што је раниЈјо било одржавати играчА у Ф чјзн Ч ко Г конднцијн, ба с<е педељни резултати пеће поновити. А. БУГАРСНИ РАСПОРЕД УТАКМИЦА ЗА ЈЕСЕЊЕ ПРВЕНСТВО БЕОГРАДА На оиноћној ванредстој седннци Б.л.п-а извучени лу коцком следећи термшш за утакмине јесењег првенства Београда: 30 овтобар: Спарта — Б.с.н. (игралиште Спар те ); Југославија — Слога (нгр^л^гате Југослави^е). 6 новембар: слободан термин. 13 новембар: Спарта — Б.с.н. (цгралгште Опар те); Слога — Графичар (нпралитпте Б. с. к-а); Југоспавија — Басн (нтралиште Јутхулавије). 20 новембар: Б.с.н. — Графичар (игралиште Б. с. к-а); Бзск — СлОга (игралшнте Југо_ славије); Спарта Југоспаеија (»гралиште Спарте). 27 новембар: Б .с.н. — Слога (кпрллнште Југосла внје); Басн — Графичар (игрлЈшпгт>е Ју_ гослашфе). 4 децембар: Југославија — Г рафичар (ипралиште Јупосла-вије). 11 децембар: Б.с.н. — Басн (итрллипгре Б. с. к-а). 19 децембар: Б с.. н. — Југослаеија (»гралишто Југоолавиое). Слога и Спа,рта су одиграло неке своје утакмние ранпјетако да у овом распореду њнхои ПЈКЈграм није комплетаи ИНТЕРНАЦИОНАЛНИ СПОРЈ ХУГО МАЈСЛ СТАВЉА ХИТРЕЦА У 1 ТИМ КОНТИНЕНТА ПРОТИВ ЕНГЈ1ЕСКЕ Беч, 24 октобра. — Према решењу последње седнице управног одбора Фифе, која је одржана 8 и 9 о м. у Цириху, стављено је у дужност г. Хугу Мајслу, аустријском савезно.м капетану да се позабави питањем састава репрезентације европског континента за једну евеитуалну утакмицу Континента против Енглеске у организацији Фнфе. Како смо обавештени, г. Мајсл јс на.меран да гередложи два следећа ти.ма: А - ТИМ: Хиден (Аустрија), КалиЈ гарис (Италија), Шеста (Аустрија), I Боршањи (Мађарска), Шароши (Ма ђарска), Самитјер (Италија); — Ај дам (Холандија), Хитрец (Југосла| вија), Синделарж (Аустрија) Цезарини (Италија), Фогл (Аустрија). Б - ТИМ: Планичка (Чехословачка). Тандлер (Аустрија), Розета (Италија); — Браун (Аустрија), Хофман (Аустрија), Науш (Аустрија); — Малцер (Аустрнја). Свобода (Чехословачка). Гшвајдл (Аустрија). Хоф.ман (Немачка) и Дери (Мађарска). Ови тимови су изазвали велике коментаре и примедбе, али се У опште признаје да Је г. Мајсл као најпозванији стручњак и познавалац европских играча, бар што се тиче Атима учинио један приближно најбољи састав. ЧЕХОСЛОВАЧКА НИЈЕ СЕ ОДЛУЧИЛА ЗА ЦЕНТАР ФОРА Праг. 24 октобра. — Из Разговора са Савезним капетаном г - Ф анТ ом с азнајемо да ће он на вечерашњој с едннци Чехословачког савеза предло. жИТи овај тим за уТакмицу, која с е у петак 28. о. м. игРа у ПРагу са Италијом за Европски куп: Планичка, Бургер, Чтироки; Кошћалек, Цамбал, Крчил; — Јуиек, Силнн, И>адач, Пуч. Питање центар. фора о с тавнће отворено управном од бору да га реши, јер он нема погод. ног човека. Г. Фант а ће пРедложити Неједли-а н Пруша. Према т оме про. тнв Италије ће на с тупиТи и с та мом. чад, која је нгРала и против Југос лавије 9 о. м. (Време) ИЗНЕНАЂЕЊА У МАЂАРСКОЈ Пешта, 24 октобра. — Јучерашње првенствене утакмице донеле су велика изненађења. Свакако највеће изненађење претставља пораз Ујпешта од Трећег кварта, који је недавно у Београду био тучен од Југославије са 2:1, а од Б. с. к-а чак са 4:0. Резултати гласе: ТРећн кварт—Ујпешт 3;2! Највећа сензација у Пешти. Трећи кварт је својом брзином и старто.м прегазио Ујпешт. Првн гол је дао за Трећи кварт десно крило Фењвеши,. ускоро по почетку игре. Тек пред крај полувремена успео је Ујпешт да V 44 м. преко Ауера изједначи. Са резултатом 1:1 ушло се у одмор. Одмах по поновном почетку у 1 минути Карман даје и други гол за Трећи кварт, а у 27 м. Фењвеши пење резултат и на 3:1. Сад се Ујпешт прибира и наваљује да смањн разлику. То му најзад и успева из пенала, који Сабо претвара у гол. Хунгарнја—Кишпешт 3:3 Друго изненађење дана је нерешен резултат Хунгарије са Кишпешто.м, који је овога пута одлично играо. Хунгарија је још увек била ван форме. Полувреме 2:2. Ференцварош—Сегед 7:1 (3:0) Шомођ—Бочкаи 1:0 (1 К» Будаи—Шорокшар 3:1 (1:0) Атила—Немзетн 2:0 (1:0) СПЛИТ СПРЕМА ИГРАЧИМА «ХАЈДУКА« ВЕЛИЧАНСТВЕН ДОЧЕК Сплит, 24 октобра. — Јучерашња Хајдукова победа изазвала је у Спли ту неописиво одушевљење. Јадранска Пошта издала је тнм по водом ванредно издање доносећи пре ко читаве прве стране извештај под насловом «Тријумф Хајдука у Београду». Исто тако и сплитско Ково Доба преко целе прве стране доноси наслов «Хајдук је извојевао победу у Београду». АДМИРА - МОРАВАЦ 1:0 (1:0) Ца игралишту Витеза у Земуну, одИграна је првеиствена утакмнца нзмеђу Адмире п Моравца, која ге завршнла заслуженом победом Адмире. Адмира је за цело време била надмоћиија и пружила је технички и тактички' бољу игру од свога про тивника. Гол је дао у 20 м. Скенџић, који је био један од пајбољих играча на терену. Поред њега нстаклн су се Б. Митровић на беку и Бегић и Јосиповић.

Часовничарска радња Радомира Б. Марковића, Краља Александра ул. бр. 168. — Купује старо злато и сребро. Врши замену старих сатођа н накита. 8554

»К О Л А Р А ц « Данас велика спортска шлагер премнјера Б О Б 13 Тонфплм са љубавним заилешом, ски/ашкам спортом и боб- утакмиц ама Г главно/ улози симиатичан пар Гретл Тајмер,Вернер Фитерер и немачки боб-првак фон Нсвлински Долази велика музичка комодија ЉУБАВ, ШДЛД И ЗБИЉД ЦЈДРЛОТД ДНДЕФ, ГЕОРГ ДЛЕКСДНДЕР Почетак з. 5, 7. 9,зо ч.

Заша оијшца 25. в. м. Извештавају се претплатници Ди рекције трамваја и осветљења 'а ће се на дан 26 октобра 1932 јо днне извршити промена напона од 206/120 волти на 380/220 волти. задржавајући привремено и даље 42 периода за електричне инсталациЈе у следећим улииама и згралама: 1) Јаворска улица од бр 1 до бр. 5. 2) Поп Лукина ул, од бр. 1 до 21 и од бр. 6 до 22 изузев броја 14 и од 3—7 и 2—4 3) Иван Бегова од бр 7 до 11 и бр. 6. 4) Богојављенска од бр 5 до 9 и од бр. 2 до 10. 5) Краља Петра ул. од бр. 1 до 7 и од бр. 2 до 8. 6) Чубрина ул. бр. 2. 7) Велике Степенице бр. 1 и од бр. 2 до 8. 8) Париска од бр. 1 до 9 и од бр. 2 до 8, и веза за радио-мегафон на Кале.мегдану. 9) Карађорђева бр. 1. 10) Грачаничка ул. од 6р. 1 до бр. 3, основна школа код Саборне цркве и Француско посланство. 11) Рајићева ул. од бр. Н) ЈК> 31 н од бр. 10 до 22. 12) Цара Лазара бр. 1 * од 2 до 4. 13) Сребрннчка ул. цела. 14) Задарска ул. од бр. 1 » 7 I од бр. 2 до 14. 15) Велики Калемегдан. 16) Тенис игралиште »а Калемегдану. 17) Инжењерски стан на Калемег дану. 18) Веза за Римски бунар у Горњем Граду. 19) Косанчићев Венац од бр. 2 до 36 и од бр. 3 до 31. 20) Фрушкогорска улица од бр. 2 до бр. 14 и од бр. 1 до 15. 21) Ловћенска од бр. 8 до 12. На дан увођења напона 380/220 волти мора се извршнти замена сијалица од 120 са сијалицама од 220 волти. Остали пријемници: мотори, вентилатори, пегле, грејачи, радио апарати, трансформатори за звонце, аутомати за степенице и т. д. смеју остати прикључени, само ако су оспособљени за нов напон 380/22С волти. Ко од претплатника није набавио сијалице од 220 волти може их по дићи у Дирекцији трамваја и осветљења, Скендер Бегова ул. бр. 47, од 8 до 12 и од 15 до 18 часова уз плаћање 50% стварне цене коштања сијалица. Свакн претплатник треба да понесе собом и признаницу о плаћеном авансу (кауцији) к последњи плаћенн рачун. Органи Дирекције трамваја и осветљења на дан 26 октобра обићиће све претплатнике ради потписи вања протокола о увођењу новог на пона. Претплатницнма, који не потпишу овај протокол, струја ће бнти одмах укинута. За све време радова, које ивнскује про.мена напона, струја ће бити нскључена. 4479 1 —2

Колосеум приказује од данас премнјеру грандиозног тонфилма Цони краде Европу Огромна раскош на францусћој Рибијери, сензационалне (гоњске трке, дресиране жиботиње, чаробно лепи природни снимци и остали бурни дожибљаји чине ођај филм ретко успелим. — Најелитнији бечки биоскоп „Скала" играо је ођај филм са огромним успехом, јер је ођо прђи филм у коме шк пу нгра н за најелнтннју публнку. Додаци : V ф а тонжурнал и домаћи филм Цсне: 5; 10; 15 дин. Почетак: 3; 5; Т, 9-°