Време, 08. 02. 1933., стр. 7

Сри*. 8 феЛрулрл т$?3

СТРАНА 7

ДРЖАВНИ ЧИНОВНИЦИ ПРЕД СУДОМ ч < ..о ^

Срвда

8

фебруар

ВРЕМЕ Ј>тославија : Делим«чно облачно у Дргвској, Савској, Врбаској бановнни н на Примор/у. Облачно у остални крајевнма. Темперагч-ра порасла у целој Крал>евини. Мннимална теиперагЈра Загреб иинус 2. а иаксимална Зајечар 19 степени. ПРОГНОЗА ЗА 8 ФРБРУАР ПреомаЈуиваће облачно. Местимич»о иагле и кишг Ветар променл>иве јачине источног и ј \гоисточно1 правиа Сунце излази у 6.51, а залази > 16Ј4 часова. ❖ Народно позориште; 20. Јелисавета. кнегнња црногорска Коларч^в народнн универзитет: 17.15. г. др С»*ннша Станковић: Живот и животн« сре^ине; 18.15, г. др. Александар Белић; Формирање језика. Уметнички павил>он (Мали Калемегдан): Изложба слика г. Лазара Ли ченосчог. Уранија : 13. 17. 19, 2130, Орлов (Лиане Хајд. Светислав Петро»ић). Просветин тонбиоскоп (Милоша Великог б): 17, 19. 21 час. даје велики руски филм ,/Бубав кнеза Мењшиковз"; иеста 2, 4. 6 дин., четвртком. суботом, недељом прет ставе за деау. Касина; 15. 17, 19, 24.20. С>-зана у к>тити.т>- (Магда Шдајдер); Хвала нећу (Сске Сакал). Колосеум; 15, Хусари долазе! (Фриц Шулц, Камила Спира, Шлетов. Ида Вист); Само одважно напред! Корзо- 17, 19. 21.20, премијера чехословачког тонфилма ,Лред матуром". Н вакОвић: 15, 1) Примадона (Џгнет Мак Доналд, Рециналд Дени); 2) Магија запада (Теа Шал и Арнолд Корф); 3) Микн Ма>'с. М--тропол: Син прер«је (Жорж 0\ Бриен); Незнгне јунакиње (Анита Пец, Роберт Монгомери). Биоскоп „Балкан": 1) Западни фронт 1918 (Фрнц Комперс, ГуСтав ДизеЛ); 2) Мој пријатељ милионар Херман Тимиг, О.тга Лимбурт); 3) Фокс ««»втвн вовоота. Д -журне апотеке; Живковић Милан, Изра Киколг Др>тог 53 (телефон 21-027Ј; Каргкашевић Мнлош, Цара Душана 40 (тел 26-417); Константиновић Наум. Приштинска 90 (те.т. 27-630); Мајданац Слободан, Караћорћева 95 (тел. 27-734); Протић Божа. Сарајевска 28 (телефон 24-588), Рожман Мирослав, Престолонаследников трг 5 (телефон 26-165); Селаковић Константин, Кн»з Михајлова 45 (тел. 21-325); Станојевић Ђорће, Краља Алексан дра 176; Трајков«)> Светозар. Крал>а Александра 28 (тел. 26-380).

ШТАТРЕБА СЛУШАТИ ЛАНАС

СРЕДА, 8 ФЕБРУАР БеОград (431) 11 и 11.25 Игре разних народа (плоче). 12 05 и 12.40 Радио-оркестар. 15 Музика за нгру (плоче). 16 Народне песмг (Пеза г. С. Илић). 1630 Бетовен: симфонија бр. 5 ОП.-67 Це-мол (плоче). 17 Како да се сачувамо од грипа (предавање г. др. С. 3. Иванића) 19 Бока Которска -(предаван>е г. Момчила Милошевића). 1930 Народнг песме (плоче). 20 Сцена чз ..Вечне копрене" од Душана Николајевића. 20.50. Клзвирски концерт г -ће Докић-Ђурковић 21.10 Рад»--оркгстар. 22.10 Музика за игргу (из ',Лика' ). ЧЕТВРТАИ, 9 ФЕБРУАР Бвоград '431) 11 И 1125 Ла*а МУ 38«а (плоче). 12.05 Н 1240 Радпо-оркостар. 15 Коицерт ученшга осаозаа пираре »»Старнна Новак>. 16 Радио. о(.кестар. 17 Народна музика (плочв) 17 30 Учење Корана. 18.30 Час Јфздг цу<жог језЈжа. 19 М-али конперт (пло че), 19.30 Омил>ене песмиие г. Б. Ннколић) 20 Боеми и ђувеч-кар. даш старог Београда (предавчње г. Д. Ц, Ђорћевнћ«) 20 30 Ковдерт Бе оградеке филхармон^тје (дирнгент г. С ХрнстиН) 22.10 Пренос музике из »Ратннтког дома«. Загреб (307) 12.30 н 13.05 Југосло ЕОИСка мулик! (плоче). 19 55 Психол^пга момачког ц девојчаког З ч >ба (преЛавањ ). 2ОЈ0 ПрАнос вз Београ д* 22.15 Музвка за нгру Љубљана (57в) 17.8Л Салов.-ки кв штет. 20 Пренос опере. К?.>интересантније тачке програ ма еврОпских Стакмца ; 19 15 0 сриви (Ла)пииг зч9.б); 2о.зп Филхарм. ој .кестар ^&еоградУ, 24 Штрчу^зе симфоиное (Берлнн 419); 22.10 М\зн за игру (Беч 518.1); 20 »Гооцор^м« (ХамЛург 3712); 10 »Ружича. р То доб®» (Франкфурт 359.3); ЛО 4П Превос аз опере 'Букурепгт ИЦ>2). 15.55 Песмр ГБеч 518.1)- 20 П~ме (ШУокхолм 436); 2080 Флаутл 'Ци рих^ 459); 22 Камерна музпка (Шток 10.1Ј1 436); 15.30 Мчјка и л*™ (Д н МЈ* Ууаиил час (Беч). „

Оптук<ени се пога^ају око своје надлешности и одговорности

Оптужени с лева на десно: Илко Јовић, Драгуна Жквковић, Василије Живковић, Вукашин Поповић, Добросав /ливковић, Милан Днмић и Љубица Косијер

Претрес оптуженим чиновнииима цен.чионог отсека Министарства финансија т^као је и јуче а да су св лодацн о хаосу и алкавости у том државном надлештву, само и пве ви ше потврђивали. Некн од чнновника својнм одгово имар даЈу на знањв суду, да су сва како увиђали како све није у реду — али јв еваки од њих лично био мали да ма шта измени у том веН давно створеном поретку. Један илустративаи одговор дао је суду оптуженн ннспектор Милан Главинић, на пнтање шта би било да је одбио да изврши једно наређе ње свог шефа кад се тииало једног сумњнвог посла. — Звалн би начелника, направили би галаму, преместили би ме... Док су другн, поред те бирократске пасивности, вероватно ималн в материјалне разлоге да ћуте, — о чему, уосталом и говори државнн тужилац. Милан Димић, бивши лпквидатор и заменик старешине ликвидатуре, оПтужен је да је «оспособио« својим парафом, лажне признаиице ко је му је слао Добросав Живковић, за нсплату. — Нисам имао појма да су потписи на признаницама лажнн, брани се Димић. Чудна је окодност коју ниКо од оптужених неће или не уме да објаснн, то што је вајвећи број овнх фаталних налога нестао. Живвовић је казао да му ннмало не би вшла у прилог таква једна мера, да поннпгги налоге — тим пре кад јв све признао. Димнћ, међутим каже нсто тако, да о судбини тих налога не зна нн. шта. § Алн њега то тим више оптерећује. јер је био пропнс да се сваки нсплаћени налог са благајне поново врати њему. - Како да о томе висте воднли рачуна? Свакако сте знали да вам се налози морају враћати. — Ето, не знам. Вероватно сам заборавио. Државни тужилац оптужује, сем тога Дпмнћа што је на три налога ставио примедбу «нема га у спи<^кус. То је имало да значи да пензионер нменован на налогу није у списку оних тшнзионера којима јв

РУЈУћи да му се ио оној народној одмах полн мора опростнти. Испнтан је затим Илко Јовић који је у то време имао дужност контролора платних спнскова. Каже да је го бно велнки посао с обзиром на број пензионера. Објасните ви ко је нмао ону дужност да контролишв налоге у тренутку кад дођу на касу — пита судија г. Јововић — Ја нисам — каже оптужени. — Тн сн имао ту дужност — скаче злокобно ЖноковиК са свог места. — Нисам. — Јеси ти имао! — понавл>а Добросав. Судије га опомињу. Илко Јовић каже, на питање држалног тужноца г. Дратвовнћа ла је он лнчно првн открио злоулотребе, на предмету једне пензношфке когу је случајно познавао — Имате ли имања, вн нлн ваша жена? — пнта претседавајући. — Немам. Последње сам продао пре него што сам ушао у миниотарство. — Алн гооподкн Јовнћ нма страсп коцкања — добацује Добросаз. — Ућути тн! — каже му судија г. Јововнћ.

Алн се Добросав ЖЈгвковнћ не да омеоги. Хладно и црнбрано, гестикулитпући дугнм рукама које ни за трен>*так нису нервозно задрхтале. борп бе да до краа нопрнча прл>аве слута-еве овог колете Јовнћа: кал је он прилшо мосто еопог мргвог пензнонера, кад место другог мртвог пензионера.. — И ја сам примно за једног мртваца. али ја оам вратно држави 200.000 динара. А они државној каси кису нтппта вратили... А има ов дко таивих мртваца... Илво Јовнћ жели у војој адбраив иарочито Да скрене пажњу суда на то да су њему последњнх годана контролннци пензнта бнлн одузети и да их је добио у рад Рус диевничар Моторнов. — Док сам ја имао контралнике ни један овака® случај вије се догодио. Испитав је затнм олтужеии рачунски инспекггор Јовал Г.тавниић Он каже да је едном, по иаређ^њу свог шефа заменио на јеааи сат, Илка Јовића на послу. — Бнло је немогуће да заиста коитролтппем спиокове, хил»аде пензнонера су ту у пнтању. Да ли сам могао за »едан сат ?а да нзмеиим праксу од десет година... Претрес се наставља данас.

КРАЈ ТРАГЕДИЈЕ У КРАЉА МИЛАНА УЛИЦИ Данас ће бити сахрањена Драга Митпићевићка

Г. Милорад Попоеић заступиик државе пензнја већ исплаћена, — па му се по овом налогу има исплатпти. А истрага Је утврдила да су сва трн ова имена ипак стајала у списку исплаћених пензионера. Ни то Димнћ не уме да објасни. Каже да је прегледао спискове в да ова имена заиста није нашао. Како се суд интересује за имовин око стање сваког оптуженог испитан је и Димић у томе смислу. 1929 супио је једну кућу, каже, делом од жениног мнраза, делом од сопственог новца, једног свог продатог имања у Мирнјеву, а трећпм се делом задужио код Хипотекарне банке. За време испнтивања, оптужени Добросав Живковић са великом злу радошћу, где год може убаци своју примедбу, бнло о веком од оптужених, било о некима изван овог процеса, говорећи колико ко и где има кућа, како су се сви обогатили прљавим пословима «на прногорским пензијама«.., — ...А само ја одговарам — каже он. — Ћути — опомиље га судија г. Јововић — ћути, доста сн се пара намлатио... — Ама ја сам крао — алн крали су и они. Шта има, ја признајем.. — додаје увес своју оримедбу, ве-

Одар пок. Митрићевићке

Даиас поподне у три часа, бзће сахрањени посмртни остатцн поч. Драге М«триће»лпке, старе београдг-ке мултшуатаонарке кода је на онако трагичан и тајан^твен начин завршгла свој живот... Просевторн, чија реч треба да отворст нове трагове полицдјг, завршилн оу јуче изјутра обдЈтцнју ле ша и саставили прзтокол, па је по. којннчии леш пренесен у мртвачнн пу просектуре. У један ча/* по подне претста-внитш погребног предузе ћа «Конкордија> са сопственнком г Савићем дошл)» су да изврше потребие пршреме за сахрону каја ће бити обавл>еиа данаг на врло евечан начин. Старалаи масе г Пупић адвзкат, одобрго је родбнни да по својој жељи нзобере погребну спрему. Тако је још прекјуче г. П>инћ са -. Мттгрићевићем пр^курв стом «Росије Фоплндер«, дошао у погребно предузеће «Конкордија» в нзручио једаи од најскупоцешгта саркофага- Сем тога наручена оу за даиас луклузна мртвачка кола «Барок> — црна четвороопежна Свилена браон хаљнна у којој ће п>ч. Митртгћевргћка бтггн сахрањена узета је ш њеног стана на реверс од стараоца г. Путагћа. 1Тошто су опрешглп старнпу в одестали је у саркофаг, дванаест л>удн пренело га је у топелу гда је болнички туххга г. Длвттдовнћ о. дрвсао »:ратак помен, на молбу **. С*вића. Данас №>подие опровод ће кренутн ш капеле на Ноном гроб.т>у а, на опелу у пркви Св. Р^Ксоле чинОдеј сггвоваће по жел>и родбине осам све гптешгеа н два ђакоиа Поч Митрпћевпћка бићв сахрањена у породич ној гр^рттпи а трогџкове око сахрз нр тггплаттЛр стапалап «все г. ПупиН из њене адоставцггине. Јучерашњим прпцрејмзода у болнншт и кратком помеиу у болнич. кој кап^лн пртт-уствовали су порел ". Савић* само Јот новннараг и болничко ск»бл>е које је по дужноств бито туГрозно унакажено .тше злтпсовчевим ударцн1\5а о ^тавто је врло мучан утисах на све оне који су јуче прнсуствовали прплремама Рали то га старииа Је >"В1гјена цела свнленшт поко^вом поптто је поктчлап о. громног геркофага, чцје >е теашна

преко 400 вглограма, обложен шлв фованим стаклоов. Саркофаг је сав од храстовине и ораховине у резба ријама Израђен је у радпзннин гС-авића. Овуда у варошн »стакн>те су јуче посмртне листе којтга је објављев да« сахране. Листе гласе: <сНаша мила и никад непрежаљенз ДРАГА Ј. МИТРИЋЕВИЋ мучки је убијена у 66 години живота. Погреб ке бити Сутра 8 овог месеца у з часа поподнв из капвлв на Новом гробљу Опепо у црнви Св. Николе на Новом гробљу ОжалоиА еча МНОГОБРОЈНА РОДБИНА

П030РИШТД .«|1ШШ1!111М1!ШШ111 !ШтШ1Ј11Ш111 ИППИШШШИ^ ЈЕЛИСАВЕТА, КНЕГИЊА ЦРНО ГОРСКА Вечерас се у згради код Споиенмка даје после огромног успеха чувена драма Јелисавета, кнегнња црногорска, од Ђуре Јакшића. У комалу оуделу.ју г-ће Злата Марковац, Рнзнић, М. Попоанћ, Текић « г-Г. Д Мнлутнновић, В. Јовановић Богић, Плзовић. ДрапутиновиН, Милсшевић. Н. Гошић, Новаковић, Злат ковић. Раденковић, Милованоанћ, Н Јовгиовнћ, Антонијгвнћ. Д>-шзновнћ. Старчић, Бошковић, Ј. Нихолнћ, Паунковић и др>тн. ГОСТОВАЊЕ МАРСЕЛА ЖУРНЕ-А Марсел Журне. певач светскога гла са, славни бас-баритон. првак парнске Велнке опере, долгзи у Београд ради гостовања у опери Народног позорншта Наступкће 10 о. м. у фаусту, 12 о м. у Борису Годунову и 15 о. м у Пајацима н ТОски. БЕОГРАДСКО МАЛО ПОЗОРИШТЕ (Хотел ..Славија") Данас, у греду 8 фебруара. даје се пикантна комедија ГОспоћииа нз Макснм бара, у 3 чина.

Хало, хало даме »II. Р.« Само за даме ће битн »II. Р « Размнслнте добро и запамтите лраге даме »1Ј. Р.« »1Ј. Р « »1Ј. Р.«

Свесловенски бал Кола српских сестара Главпи одбор Кола ерпских сестара приређује 25 овог месеиа у великој дворанн Учател><жог доаа трвдндионалну Свесловенс«у забаву. Овај бат увек је чнтав догађај како за орестоничку иублнку гако и за делегате нз свију крајева зем> ље. Свака наша покрајнна шал>е за свесловенски бал своје делегате у већнм или мањим групама у оригиналннм народннм нопгњама. и те групе сваке године изводе на балу свој поклонствени дефиле и своје дивне старинске народне игре. Нарочиту драж даје овој забавн учешће делегата братских народа Руса, Пољака, Чеха н Словака, ко}н обученн у овоје нацноналве костиме такође изводе своје народне нгре. Цео дилломатскн кор искупи се на овоме балу. Гоопође страних посланнка на нашем Двору, готово увек оу обучене у вародну ношњу своје земл>е, илн одаберу коју од напгнх покрајивских костнма. богато украшеннх днвним везовима. Катико је идеја првређнвања свесловенског бала нашла одзнва у народу може се ценити по томе. што свако веће место прнређује по угледу на главни одбор овакве забаве, са врло великим успехом. Прошле године је ова забава синм л>ена за филм, н приказивана уз највеће допадање како у нашој земљн тако и на странн. Дивно је вн дети тај склад, раскош и разнолнкост на фнлму, али чаробна слнка која се пружа на самој забави толика је реткост, да посетиоци са највећим нитересовањем раопнтују за датум када ће се забава одржати, да не би прооустили једно ретко уживаље којв Коло српских сестара омогући сводам прн;ател>нма, — дајући сваке годние у све већем обнму н са разним програмом ову своју забаву. Како |'е ове гоЈпне интерес за словенску забав>' нарочито ' велики, Главни оабор је одлучио да сво)у забаву приреди у већој дворани, тим пре што |е број прн:ав.гених делегата из унутрашњости двапута већи од прошлогодипгњег. Највећа раскош у костимима, бојама, кроју и народннм мотнвима видеће се и ове године на свесловенском балу. Глаани ообор Кола српскнх сестара овом својом забавом постиже великн национални усп^х, јер делегати из најудаљенијих крајева земље, долазе да виде престоницу, да се међу собом упознају н заволе. Поред тога материјални успех забаве омогућује Колу српских сестара успешни нацианални и хумани рад, коме оно посвећује све своје снле већ втппе од "25 годнна. Патриотска дужност је присуствоватн овој лепој националиој манвфеотацији.

КОНЦЕРТИ ОПРОШТАЈНИ КОНЦЕРТ ПИАНИСТЕ БОРОВСКОГ ОпроштаЈни популарнн концерт р> ског пианисте Александра Боровског који је кмао прн.ткчои првог насту* па великог успеха, даје сг у петак 10 фебруара, у 12030 чесова у салн Коларчеаог универзнтета. Врло интересантан програм састављен је од клаоичних и мо дерних дела свгтске пианнстичке литературе. Уметник. који јв чувен као неупоредиви ннтерпретатор Баха, изводићз 4 пре лида са фугама од Ј.' С. Баха. 3 хорала — предигре од Ј. С. БахаБузонн-а. Осим тсга су на програлгу: Менделсон, Брамс. ПрокофчЈев, Стра вински — (Петрушка) и Шопен. Поп>лар«е аене <места од 10 до 40 динара. Улазнице се продају' код „Хармоније" (Обилићев Венац 36. преко пута „Русксг иара") и на билетарници Колзрчевог универзитета 6278 ВЕЧЕ ПОСВЕЋЕНО КЛАСИЧНОМ ' БАЛЕТУ Вече игара .Мне Чорак, прнреЈу>Је се у сали Коларчевог народног универзнтета и то у среду 8 фебруара, посве ћено класичном балету, а у суботу 11 фе ^руара модерном балетл-. Гцв Миа Чорак заЈедно са својиу партнером Антуном Вуја* нићем, нмали су у Загребу управо нечапамћен успех После гостовања Клотилде а Александра Сахарових. није било прилике, да нас понесг такав тријумф гтублике. На програму прве вечерн су игре уз иузику од Шопена, Дебиси-а, Ре бикова Римског-Корзакова, Гуно-а. Из циклуса иародних игарз изводиће се: хрватска од Шафранека-Кавића. руска од Звјеркова н сватовац од Барановића Почгтак у 2030 часова. Цене места од 10 до 40 дин. Улазнице се прода)у код ,,Хзрмоннје" — (Обнлићев Венац 36 преко пута „Руског цара") и на билетарннци Коларчевог уннверзнтета. 62*35

јјелтке, КУРС ПАРИСКОГ КРОЈЕЊА, лнвења и пробе Београдског женског дру штва ттпочео је од 3—5. Примауу се још ученмце до 17 фебруара. Зечгрњи курс почиње почетком марта, Бранкова 17, први спрат 12171 Против ПЕРУТИ И ОПАДАЊА КОСЕ најсигурније средство ЕУКРИН Апотека Трајковић, Београх Киежев споменик. 6232 КОД ИНФЛУЕНЧЕ брините се зато, да вам се стомак и црева чешће темељно ишчисте са употребом ФраНц-ЈОзефове горке воде.

КАША.Ђ, НАЗЕБ, ПРОМУКЛОСТ, плућне болести успешно лечи Сирофен. Добија сг у апотекзма. ПОЗИВ НА УПИС. — Новообпазовано београдско певачко друштво „Занатлија" под заштитом Зема-Ђ* ског савеза занатлијских удружења, отвара упис чланова за мешовити хор н познва занатлије и њихове помоћнике-ие. да сг пријаве Друштву ради уписа Упис се врши сзакодневно у канцеларији Земат>ског сазвза занатлијских удружења — Пашић' ва бр. 8/3.

Забаве ЗАБАВА СТУДЕНАТА АРХИТЕКТУРЕ Кл>б студгната архитектуре прирећује у просторијама Франц>'СКОГ клуба (Ратнички дом) 11 фебруара, велкку забаву — карневал. Одбор симпатичних и вредних студенткиња архитектуре стара се око ове приредбе Спргмају се декори. костиин, разна интерес&итна изненаћења — све у фараонском стилу. За познвниие обратити се у к.тупсккм просторијама на Техннчком факултету, у улиии Краља Александра. ЗАБАВА ЕНГЛЕСКО АМЕРИЧКОЈУГОСЛОВЕНСКОГ КЛУБА Енглеско - америчко - југословенски клуб прирећује у сво;нм просторијама 11 фебруара бал под мас«ама. Почетак у 9.30 увече. Рекламација позивница на тел 22-120. ЗАБАВА С К ВИТЕЗА С. к. Витез приређује 11 о. м забаву уз суделовање, г-ћ* Е. Мшсулић, Вл. Поповића. студгнтског квар. тета, гитариста браће Максимовић и студе«ата Петра Албачеза и Живка Бурмаза. Почетак у 21 час у сали Гранд хотела. Свира ст>'дентски цаз „Мики Мауз". ЗАБАВА С. К. ОБИЛИЋ С. к. Обилић у суботу 11 о. м. приређује своју овогодишњу забав^ у сзли Радничке коморе (Немгњина ул. 28). У концертном делу првн пут пгваће ученик г-ће Биничкн млади тенор г. Милсрад Стојићевић. Г-ца Нина Стимић, балерина Народног позоришта спрема Брамсов „Чардаш" и Бикичкове „Герлс". Најзад, и стари пријатгљ .Обилића" г-ца Бошњаковнћ, чланицз Народног позориигга, радо је пристала да отпева неколико поттуларних народних песама. На кла виру прати г-ћа Бинички. Остали део забаве биће нсттун>ен игранком. ЗАБАВА „ПРИВРЕДНИКА" Др>-штво „Привредн№с" у Београду уз пријзте.1>око суделовање Радничког певачког др>титва Елехтричне иентрате „Никола Тесла" прирећле забаву са концертом, позоришном претставом и игранхом у сг>бот>' 11 фебругра о. г. у 21 час. у великој дзорани свога дома, Крунска 5. МАТИНЕА МАТИНЕ У АУТО-КЛУБУ Друштво за заштиту животиња и растиња у Београду приређује у неде.иу 12 фебруара о. г. у просторијама Ауто-клуба од 5.до 12 час. по подНе, матине са игранком н веном лутријом. Улазна цена 20 и 15 (за студенте) динара г»о особИМАТИНЕ СТУДЕНАТА ДРУШТВА ЗА ФРАНЦУСКИ ЈЕЗИК И КЊИЖЕВНОСТ Друштво ' студената за францускв језик и књижевност приређује иатине од 17 до 21 час у четвртак 9 фебр> - ара у просторијама Др>штва при* јател>а Француске — Ратнички дсм, трећи спрат. Измгђу игара пећаће г. }>-лије Невшала. Свира одлични џаз ,Астра". Улазница 10 днн.

Читуља Сахрањени б фебруара: Чедомир Гагић. ннжењер, 69 годнна, Мраовића Сокзче 5; Владнмир Влаисавл>евић дете, 19 недел>а, Виноградска 70; Анђелија Кара.тнћ. удова, 75 година, 4>-ч>-к Станина 2; Јан Швинд, студент пргва, 23 године, Тиквешка 5; Ју.тиус Хендел, трговац, 57 година, Јованова 33; Баленш-Еужен Жоржова. мнлосрдна сестра 46 година. Ранкеова 4; Мидош Д. Костпћ, судски приправник, 24 године, Курс\'лнна 23; Драга Мирковић. удова. 80 година, Делиградска 33; Ружица Матија ш евић, удова. 54 године, Таковска 57; Олга Освалд домаћица 63 годнне, живела у Панчеву; Владимнр Анђелковнћ, пензионер. 67 година. Ш\'мгрска 197.

КОД ДЕБЕЛИХ ЉУДИ, пробуђује редовна употреба природнс Франи - Јозефове горке воде рад црева енергично и чини тело витки.м. Многи професори дају п»ггн Франц . Јозефо. ву воду код осаловљења срца, као особито одличио средство и то ујутро, у подне и у вече по једну трећину чаше. Франц« Јозефова горка вода добија с« у апотекама, дрогерпјама и колонијалним тргов1ша.иа.