Време, 12. 07. 1940., стр. 2
страна 2
ВРЕМЕ
Петак, 12 јули 1940
ПОЈЕДИНОСТИ О ПРВИМ БЕЛИКИМ ПОМОРСКИМ БИТКАМД V СРЕДОЗЕМНОМ МОРУ 1
Италијански авиоии погодили бомбама највећи брнтански бојни брод „Худ" и носач авиона „Дрк Ројал"
У нападу на британске ескадре које су пловиле у правцу Италије учествовало је 300 италијаиских авиоиа
Круговв озвач*ју цнљеве ваздухопловннх операднја Итапнје н Неиачхе ИТДЛИЈДНСКИ БРОД ЈДГДНИИИ" П0Т0НУ0 са 214 војнина н 6 албансннх офнцира
Негде у Итапнји, 11 јула. — Агенцнја Стефани јавља: Саопштава се да је нтапвјавски брод „Пагавнвв" којв је кревуо нз Барја за Драч са 920 војнвка в 30 чланова посаде потонуо услед пожара 24 јуна взјутра на око 12 мвл>а од Драча.
Главни шгзб италијансвнх оружаннх снага саопштава у ввзи с тнм да св утоггнло 214 нтвлн* јанских н албансиих вОјника и подофнцира и 6 албансвих офи.М5Р?-, » Број жртава приликом пропасти „Паганиниа" Рим, 11 јула. — ДНБ јавља: Приликом пропасти италијан ског моториог брода „Паганини", према званнчној лнстн губитака италијанске Врховне команде, погинуло је 214 Италијана и 6 Албанаца . Италијани потопили свој брод „Ромоло" Рнм, 11 јула. — ДНБ јавља: Поводом вести и зСн днеја, да је потонуо нталијански пре коморски брод „Ромоло", у обавештеним италијаиским кру говима изјавл»ују да је „Ромоло" потопл>ен по наредби команданта брода, како бн се спречило да падне у руке непријатељу. „Све већи италијански притисак у области Александрије" Египатска граница, 11 јула. ДНБ јавл»а: Ратни дописник ДНБ-а за средоземни простор јавља да се у Александрији .најважиијој поморској бази Велике Британије у нсточном делу Средоземног Мора, све јаче за. пажа италнјански притисак. У току последња два дана пталнјански бомбардери у четнри маха бомбардовали су лучка постројења у Александрнји и причинили знатну штету. Залихе горива и погонског матернјала, уннштене приликом тих напада, могу се, ма и са задоцњењем, надокнадити из Суеца, пошто се тамо налазе велика слагалипгга текућег горива која досад нису била из-
ложена пталнјанскнм нападима. Али, разорена лучка постројења и утврђења, бродоградилншта, резервоари за бензин, хангари итд. не могу се тако лако ни оправити нн надокнадити пошто сав матерн јал мора да се лнферује из Енглеске око Рта Добре Наде и кроз Црвено Море. Енглези у Егнпту сваког дана, очнгледно, су све нервозннјн. Нако егппатска војска нема модерно оружје, нпак постоји опасност оружаног отпора егнпатске војске п због тога енглеска Врховна команда намерава да египатској војсцп одузме оружје под нзговором да ће да га замени модерннм. Нзгледа да Не Египат мораш на то да пристане. Међутнм, и овај, по својој прнродн, паснвнн народ, пока. зује нзвесне знакове отпора. Из свпх делова земље стнжу вести о с^тсобшЈа н тучама са енглеским војннцима. Животне намнрннце не могу да се набављају из Енглеске. већ се морају набављати у земљи. Међутим .егнпатски сел>ак неће више да продаје своје производе, шта више примећује се и саботажа . Извесни војнн кругови сматрају да ће британске поморске снаге ускоро да напусте александриску луку. Велика Британија појачава посаду Гибралтара Рнм, 11 јула. — У овдашљим полнтичким круговнма живо се ннтересују питањем, куда ће управо бнти упућени они јакн транспорти енглеских трупа, којн су у току јучерашн,ег дана приспелн у Гнбралтар Три велика енглеска транспортера, праћена од јаких поморских снага и ваздухопловних ескадрнла, стигла су јуче У Гибралтар. Сем тога, помену-
ти кругови са нарочитнм инте* ресовањем подвлаче да Енгле зи убрзано настављају утврђивање и нзградњу Гибралтара. Целокупна британска посада у овој тврђави снабдевена је гасннм маскама. Исто тако ужурбано се радн н на новом војеом аеродрому у Пуерто дн Тера. Породнце војннх функционера у Гибралтару, које су досада биле смештене у француском Мароку, отпутоваће за Канаду. (Трансконтинент прес) Саопштење британске команде у Наироби-у Нанробн, 11 јула. — Агенција Рајтер јавља: Званично се саошптава, да су италнјански авиони јуче бомбардовали и мнтраљезнма напали Буну, која лежи јужно од брнтанске Мојале. Бачено је 80 бомбн. Није бнло штете ннти ткртава. Јутрос је непријатељ жестоко бомбардовао британску Мојалу, а доцније је извршен напад и на британске трупе. Поједнности још недостају. Непријатељски авионн показнвали су активност у нстој области. Инспекција маршала Грацианиа Рнм, 11 јуда. — Агенција Ствфанн јавља: Гувернер Лнбије маршал г. Грациани извршно је инспекЦИју у Бенгази. Маршал г. Грациани, после срдачног дочека и поздрава, о* држао је претставницима Арабљана говор у коме је велнчао успоману Итала Балба, па је затим изјавио да' ће се дело које је он започео у ЈТнбпјн наставити за добро Италије и у* рођеннка. Нови генерални интендант Португалске флоте Лисабон, 11 јмл*. — ДНБ јавл>а: За генералног ннтенданта нанменован је адмнрал г. Хоза Вент^-ра.
Негде у Итапнјн, 11 јула. — Агенцнја Стефанн јавља : Извештај врховне команде италнјанске оружане снле гласн: „Накнадннм нзвнђањнма неоспорно је утврђено да су једнннце нталнјанског војног ваздухоцловства у току похода којн су вршнле 9 јула у областн Балеарскнх Острва, тешко оштетнле н запалиле велнкн британски бојни брод „Худ" (42.000 това). „Осим тога погођен је двема италијанским тешким бомбама заповедничкн мост велнког бри танског брода-матице за авионе „Арк Ројал", што је документарно утврђено и фотографским снимцима. »За времс поморске битке која је вођена у Јонском Мору, постнгнута су два пуна погот ка бомбом на једном брнтан ском лнннјском броду. Још се врше нзвнђаља радн тачннјег утврђивања штете коју је том прнлнком претрпео протнвннк. лТнм нзвнђањнма утврднће се не само пггета нанесена противннку за време борбе у Јонском Мору, већ н штета нанесена протнвннку прнликом ра нијег нталнјанског ваздушног напада нзвршеног на брнтан ску морнарнцу јужно од Крнта. »Јуче су нзвршена два нова напада бомбама на брнтанске поморске базе на Малтн, н то један напад ујутру, другн предвече. Бомбардован>е је бнло нзванредно жестоко. Утврђен' је неколнко пожара н експлознја, које у поморско тех' ннчкнм заводнма, које по бродовима који су се налазнлн у луци. »Нашн бомбардерн оборнлн су трн протнвннчка ловачка авнона. »Два нталнјанска авнона ннсу се вратнла у своје базе«. Италијанска штампа о оштећењу британских ратних бродова „Худ" и „Арк Ројал" Р.им, 11 јула. — ДНБ јавља: Италијанска штампа опширно пише о тешком рштећењу у борби највећих енглеских бој. них бродова „Худ" и брода-носача авиона „Арк Ројал", о коме је јављено у дневној заповести начелника генералштаба ваздухопловства генерала г. Приколе. Енглеска ескадра, долазећи из Гнбралтара, налазила се у часу напада у центру троугла који се ствара линијама између Калијариа, Палма де Ма. хорке и Алжира. Енглези демантују да је „Худ" погођен из ваздуха Лондон, 11 јула. — Агенција Рајтер јавл>а: У вези са данашњим италијанским саопштењем у коме се каже да су италијански авнони изазвали пожар на енглеском бојном броду „Худ", британско министарство морнарице званично саопштава следеће: „Примљен је извепггај од команданта ескадре брптанских јединица у коме се каже: Ма да је пало внше бомби поред бродова, није постигнут нн један директнн погодак ннти јс било какве штете, а исто тако ни јодне жртве."
стати чувена у току овог рата, пошто претставл>а за нас I по нрвн пут класичан прнмер масовне употребе ваздухоплов них снага протпв поморскнх једнннца. Резулта1и те делатностн, који су у сваком погле. ду бнли успешни и одлучујући, истовремено нотврћују сна гу смеле прнпреме и одушевљење наншх подухвата. „Овнх дана две јаке непријатељске поморске ескадре, кренувши из крајњих база на Медитерану пловиле су према иашем полуострву са јасно опредељеним и по нас веома онасним задацнма. „Авнонн су убрзо по њпхово.м одласку нзвестнли нталијанске команде о кретању тнх ескадра н стално их пратили, ие дајући нм »редаха н бомбардујућц нх веома, успепгао у живом и непрекидном ритму акцнја. Три стотнне апарата, који су пошјн нз врло далеких база у Егејском Мору, у Либији, у Албаннји, на Сици.тији и на Сарднннји, бацнли су се, једна ескадрила за другом, на непријатељске ескадре, задајући им ударе и поред најжешћег дејства противавнонске артнлернје. Они су у внше махова бацнлн великн број бо.мби тешког калибра на ве.тики број британских поморских једнница, растурајући њихове формације и прнморавајућн их да стално врше маневре н заморно мењање правца. „Вваздухопловне ескадрпле у савршеној сарадњи са морнарицом, бориле су се о чагт ко ће да уништн непријател.ско бродовље н онемогућиле су тако извршење на.мера ненријатељских ескадра које су морале да напусте италијанске воде не достигавшн ни један циљ који им је био одређен. „Наши авионн бацили су две бомбе тешког калпбра на брод-носач авиона „Арк Ројал" н изазвали тежак пожар на бојном броду „Худ", којн је највећн непријатељски бојни брод. Извештаји из веродостојних неутралних нзвора и фотографскн сни.мцп потврђују да су италнјанске ваздухопловне јединице причиннле британским бродовнма тецше штете.
„Држање посаде италијанских ваздухопловннх снага бнло је примерно а псто тако бнлн су на висннн задатка и организацнја и извршсње операција. Свега три наша авнона су изгубљсна." Генерал г. Приколо завршава дневну заповест упућујући командантима и људотву италијанских ваздухопловних јединица топлу похвалу, подвлачећи да нацнја може апсолутно да рачуна на војску у ваздуху. Појединости о нападу код Балеара Рнм, 12 јула. — Агенцнја Стефани јављз: Спецнјапни извештај Агенцнје Стефанн даје следеће појединости о бомбардоввњу нз ваздуха, којв су предузепн Италнјани против внгпеске поморске всиздрв која је долазипа од Гибралтара и налазнла св југоисточно од Бапеара. Ввликн бојни брод »Худс погођен јв са двв бомбе врпо вепиког калибра, којв су га врло озбиљно ошгетнле и на броду нзазвале пожзр и којн се ннје могао савпадати, као што је то могао утврдити један нталијански нзвиђачкн авион неколнко часова после бомбардоваља. Брод веома споро плови према Југоистоку можда са намером да се склони у Гнбралтар. У његовој пратн>и напази се више разарача. Успесн италијанских авнјатичара су у толико значајнији што је' бомбардовање извршено под веома тешким окопностима због"^Гавог времена кбје јв знатно смањипо видљнвост и због реакције свих врета протнвавнонског оружја непријатељске ескадре. Брод »Худс је у толикој мери оштећен да његове оправке нећв моћи бнти завршене пре неколико месеци. Немогућност да се брод врати у бродогрвднпиште на Малти отежала је ситувцију пошто ће овако морати да поће у нвко бродоградилиштв у Енглеској. Италијанска штампа о поморској бици у Средоземном Мору Рнм, 11 јула. — Агенција Стефани јавља: Италијански листови веома опширно пишу о поморској битци која се однграла на Јонском Мору. Лнстови објављују све појединости о тој борби, па затим једнодушно констатују успехе италијанске флоте. »Пополо ди Рома« констатује да у тој борби британска флота, упркос своје надмоћности, ннје могла да победи. Лист на крају каже: »То су црни дани британске флоте, која све внше осећа да је Средоземно Море опасно по Енглеску«Појединости о бомбардовању Малте Негде у Игалнјн, 10 јула. Агенција Стефани јавља: У току данашњег бомбардо-
вања Малте италијански авиони оборили су два енглеска авиона. Италијански авиони вечерас су п^оново бомбардовали Малту и поред јаке ватре непријатељских противавнонских батерија.- Бомбардовани су британски бродови у луци Малте. На јед ном британском броду избио је пожар. Сви италијански бомбардери вратнли су се неоштећени. Пуковник Шеки о нападима на Малту Рим, 11 јула. — Агенција Стефанн јавља: Итапијанскн пуковник г- Швки, којн прнпада штабу ваздухопловства, дао је у миннстарствгу народне културе претставницнма стране штампе појединости о италнјанокој ваздушној акцијн протнв базе иа Малтн. Пукоиннк је нарочнто подвукао да су италијански авиони управљапи своју акцнју н уннштавалн само потпуно војнв об> јективе н да екглесни ловачкн авнонн ннкада нису ступапи у борбу са нталнјанскнм ловачким агмоннма.Напротнв, понеки пут непрнјатељско ловачко ваздухопловство морало је да издржи надмоћност нталнјанских бомбардера. Акцнја протнв Малте којв јв отпочела 11 јуна настављеиа је сваког дана. Ова база је до 7 јула бомбардована 44 пута од стрвне 236 апарата којн су бацилн у ссгму 1 .610 *0На експлозива. По' морска база бомбардоваиа је 16 пута, хндроавионскн база 8 пу* та, аеродром Алфар 9 пута, аеродром Микапа 4 пута, аеродром Венецнја 7 пута. Бомбама су погођени н утврђења Рикасоли и хндроаостаја Непрнјатељсно ловачко ваздухопловство претрпало јв у току сукоба са италнјанскнм бомбардернма бројне губитке. Италнјанска ваздухопловна акцнја достнгла јв 26 јуна такру моћ да су се пожарн које је она нзазвала моглн вндети ноћу чак са снцнлијанске обапе. Ова акцнја протнв маптешког архнпелага, коЈн је стратегнскн кључ цепог Медитерана, наставнће се све до краја са нстом жестнном. Губици италијанског ваздухопловства Негде у Италнјн, 11 јула. — Агенција Стефани |авља: Главнн штаб итали|анских оружаннх снага саопштава: Прва листа губитака којв јв претрпело игалијаиско ваздухопловство за време рата до 30 јуНВ: 66 мртвнх ОД КОЈИХ СУ ЧвТИрн члановн цивилног особља, 103 рањена, 75 ишчезпнх. Експлозија у Модени Милано, 11 јула. — ДНБ јавља: У једној фабрици у Модени дошло је до ексползије. Погинуло је пет лица.
Заповест генерала Прикола Рим, 11 јула. — Агенци ја Стефани јавља: Начелник генералштаба италијанског ваздухопловства генерал г. Приколо издао је дневну заповест ваздухопловним снагама, у којој се између осталог каже: „Осми и девети ју.пг бнлн су обележени дивно.м активношћу лашнх ваздз хопловннх једкница, де.татношћу која ће 9-
Брнтанскн бо1нн брод »Худа
ј белгијски I КОНГО